偈颂七十六首 其五一

这首偈颂以幽默诙谐又充满禅意的语言，讲述了径山和尚住院面临的困境，即食物供应地与进食者的距离问题难以解决，最后表达希望借助维摩诘的神通来实现共享食物的愿望，整体传达出一种在困境中寻求解脱的禅思。

• “径山无伎俩，住院多阻障”：
  • 字词：“径山”，指代径山的和尚；“伎俩”，办法、手段；“住院”，指在寺院住持事务；“阻障”，阻碍、困难。
  • 句意：径山的和尚没有什么好办法，住持寺院事务面临诸多困难。
• “饭在平江府，口在凌霄上”：
  • 字词：“平江府”，古地名；“凌霄”，高耸入云之处，这里形容位置很高。
  • 句意：食物在平江府，而吃饭的嘴却在很高的地方，两者距离遥远。
• “河港既不通，千里空相望”：
  • 字词：“河港”，河流和港口，这里指运输通道；“空相望”，只能白白地相互遥望，无法达成目的。
  • 句意：运输食物的通道不通畅，即使相隔千里也只能干瞪眼没办法。
• “暂假维摩手，一钵共分饷”：
  • 字词：“假”，借；“维摩手”，维摩诘是佛教中的一位在家菩萨，具有广大神通，这里借指维摩诘的神通之力；“钵”，僧人乞食的器具；“分饷”，分发食物。
  • 句意：暂时借助一下维摩诘的神通之手，用一个钵来共同分发食物。

径山和尚没啥办法，
住持寺院困难多多。
食物远在平江府呢，
吃饭的嘴却在高处。
运输通道全都不通，
千里距离只能干瞅。
暂且借用维摩神通，
一个钵里分点饭食。

释师范是南宋时期的高僧，偈颂是佛教中用来表达教义、禅机的一种文体。这首偈颂创作背景可能是在寺院的日常生活中遇到了物资供应等实际困难，作者以一种幽默且富有禅意的方式来表达这种困境以及寻求解决之道的想法，同时也通过借用维摩诘的典故来传达佛教的神通解脱观念。

• 表现手法：
  • 夸张：“饭在平江府，口在凌霄上”运用夸张的手法，突出了食物供应地与进食者之间距离的遥远，强调了困难的程度。
  • 用典：“暂假维摩手”引用维摩诘的典故，维摩诘具有广大神通，作者借此表达在困境中希望借助超自然力量来解决问题的想法，增添了诗歌的禅意和文化内涵。
• 语言特色：语言通俗易懂，以口语化的表达营造出一种诙谐幽默的氛围，使读者更容易理解其中的禅意，如“无伎俩”“空相望”等表述都十分直白。
• 意境营造：通过描述食物与进食者的距离、运输通道的不通等情景，营造出一种困境和无奈的氛围，最后借助维摩诘的神通来打破这种困境，传达出一种在现实困境中寻求精神解脱的禅境，让读者在幽默中感受到佛教的智慧和豁达。