偈颂七十六首 其四八

· 释师范

径山结夏,不论功过。
饭来展钵盂,困则伸脚卧。
纵有千人万人,只消一个半个。
岂不见流支要打胡达磨。

简要说明

这首偈颂表达了一种超脱功过评判、顺应自然的生活态度和修行理念。强调在修行过程中无需在意功过是非,随心自在地生活,即便面对众多纷扰,也只需少数觉悟者就能把握真谛,最后以典故引发对修行的深层思考。

逐句注释

  • “径山结夏,不论功过”:
    • 字词:“径山”,为佛教著名道场;“结夏”,佛教僧众在夏季的三个月里安居修行。
    • 句意:在径山进行夏季的安居修行时,不去评判修行的功劳和过错。
  • “饭来展钵盂,困则伸脚卧”:
    • 字词:“钵盂”,僧人乞食所用的器具。
    • 句意:饭食来了就展开钵盂去承接,困了就伸直脚躺下睡觉。
  • “纵有千人万人,只消一个半个”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:即使有千千万万的人在修行,真正能领悟真谛的只需一两个就足够了。
  • “岂不见流支要打胡达摩”:
    • 字词:“流支”,北魏僧人菩提流支;“胡达摩”,即菩提达摩,南天竺人,被尊为禅宗初祖。
    • 句意:难道没看到菩提流支想要殴打菩提达摩的事情吗?

现代译文

在径山进行夏季修行,不必计较功劳过错。
饭食来了就拿出钵盂去盛,困了就舒舒服服地躺下。
纵然修行的人有成千上万,真正觉悟的一两个就够。
难道你们没听说菩提流支想打菩提达摩的事儿吗?

创作背景

释师范是南宋时期的高僧。在当时的佛教修行环境中,存在着各种不同的修行方式和观念,对于功过评判、修行的具体方法等也有着诸多讨论。这首偈颂可能是他在径山结夏期间,针对修行者过于执着功过、形式等问题,为了引导修行者回归自然、随性的修行状态而创作的,以一种直白且带有典故的方式传达他的修行理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首偈颂语言直白,直接阐述修行应有的态度和理念,如“不论功过”“饭来展钵盂,困则伸脚卧”等,不绕弯子,让修行者能清晰地理解其观点。
    • 用典:最后一句引用“流支要打胡达摩”的典故,增加了偈颂的内涵和深度。此典故引发读者对修行中不同见解、冲突以及如何正确对待修行的思考,以历史故事来影射当下修行者可能遇到的问题。
  • 语言特色:语言简洁质朴,口语化明显,符合偈颂这种体裁便于传播和理解的特点。像“饭来展钵盂,困则伸脚卧”这种表述,通俗易懂,却又生动形象地展现出一种自在随性的生活和修行状态。
  • 意境营造:营造出一种自然、随性、超脱的修行意境。通过描述日常简单的行为,如吃饭、睡觉,传达出修行应融入生活、不拘泥于形式和功过的理念,让读者感受到一种在平凡生活中领悟真谛的宁静与自在。

常见问题

《偈颂七十六首 其四八》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十六首 其四八》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂七十六首 其四八》主要写了什么?

这首偈颂表达了一种超脱功过评判、顺应自然的生活态度和修行理念。强调在修行过程中无需在意功过是非,随心自在地生活,即便面对众多纷扰,也只需少数觉悟者就能把握真谛,最后以典故引发对修行的深层思考。

《偈颂七十六首 其四八》的创作背景是什么?

释师范是南宋时期的高僧。在当时的佛教修行环境中,存在着各种不同的修行方式和观念,对于功过评判、修行的具体方法等也有着诸多讨论。这首偈颂可能是他在径山结夏期间,针对修行者过于执着功过、形式等问题,为了引导修行者回归自然、随性的修行状态而创作的,以一种直白且带有典故的方式传达他的修行理念。

《偈颂七十六首 其四八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首偈颂语言直白,直接阐述修行应有的态度和理念,如“不论功过”“饭来展钵盂,困则伸脚卧”等,不绕弯子,让修行者能清晰地理解其观点。 用典 :最后一句引用“流支要打胡达摩”的典故,增加了偈颂的内涵和深度。此典故引发读者对修行中不同见解、冲突以及如何正确对待修行的思考,以历史故事来影射当下修行者可能遇到的问题。 语言特色 :语言简洁质朴...