偈颂七十六首 其一五

· 释师范

七月八月,或凉或热。
景色凄清,蝉声呜咽。
观音菩萨将钱买胡餠,放下手却是馒头,韶阳老人得一橛。

简要说明

这首偈颂是佛教禅理诗,前半部分描绘七月八月凉热不定、景色凄清蝉声呜咽的景象,后半部分用观音菩萨买胡饼却得馒头、韶阳老人得一橛的奇特故事,传达出一种无常、意外和对禅机的体悟,引导人们打破常规认知去探寻佛法真谛。

逐句注释

  • “七月八月,或凉或热”:
    • 字词:此句无生僻字词。
    • 句意:七月和八月的时候,天气有时凉爽有时炎热。
  • “景色凄清,蝉声呜咽”:
    • 字词:“凄清”,形容景物凄凉冷清;“呜咽”,本指人低声哭泣,这里形容蝉声悲凉。
    • 句意:周围的景色呈现出凄凉冷清的样子,蝉的叫声也显得悲凉。
  • “观音菩萨将钱买胡餠,放下手却是馒头”:
    • 字词:“将”,拿;“胡餠”,一种类似烧饼的食物;“馒头”,即馒头。
    • 句意:观音菩萨拿着钱去买胡饼,结果放下手一看却变成了馒头,寓意事情的发展出乎常理。
  • “韶阳老人得一橛”:
    • 字词:“韶阳老人”,可能指禅宗某一位高僧;“一橛”,在禅语中可能有一段、一点的意思,这里表示得到一部分感悟。
    • 句意:韶阳老人从这件意外的事情中有所领悟。

现代译文

七月和八月的时节,
天气一会儿凉爽一会儿炎热。
周围景色凄凉又冷清,
蝉儿的叫声好似在悲切呜咽。
观音菩萨拿着钱去买胡饼,
可放下手时却发现变成了馒头,
韶阳老人从这意外里获得了一点感悟。

创作背景

释师范是南宋时期的著名禅僧。偈颂是佛教中用于表达教义、禅机的一种文体。在南宋,禅宗发展较为兴盛,禅僧们常常通过各种日常事物、奇特故事来传达佛法要义,启发修行者的悟性。这首偈颂具体创作背景虽不明确,但应是释师范在日常修行、讲法过程中,为了向弟子或信众传达禅理而创作的,希望人们能打破常规思维去理解佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:前半部分描绘的七月八月凉热不定、景色凄清蝉声呜咽的景象,象征着世间的无常和变化。后半部分观音菩萨买胡饼变馒头的故事是一种隐喻,用这个意外事件暗示事物的发展往往难以预料,引导人们突破常规认知去体悟禅机。
    • 故事引入:引入观音菩萨和韶阳老人的故事,使禅理的表达更加生动形象,易于理解和接受,也增加了偈颂的趣味性和吸引力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以简洁直白的方式讲述事情,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的禅理。像“将钱买胡餠,放下手却是馒头”这样的表述,非常贴近生活,让读者能够轻松理解其中的情节。
  • 意境营造:通过对七月八月景色的描写,营造出一种凄凉、无常的氛围,为后面讲述禅机故事做铺垫。而故事的讲述又进一步深化了这种无常感,使整首偈颂充满了一种神秘的禅意氛围,引导读者去思考佛法中的无常、意外和觉悟等概念。

常见问题

《偈颂七十六首 其一五》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十六首 其一五》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂七十六首 其一五》主要写了什么?

这首偈颂是佛教禅理诗,前半部分描绘七月八月凉热不定、景色凄清蝉声呜咽的景象,后半部分用观音菩萨买胡饼却得馒头、韶阳老人得一橛的奇特故事,传达出一种无常、意外和对禅机的体悟,引导人们打破常规认知去探寻佛法真谛。

《偈颂七十六首 其一五》的创作背景是什么?

释师范是南宋时期的著名禅僧。偈颂是佛教中用于表达教义、禅机的一种文体。在南宋,禅宗发展较为兴盛,禅僧们常常通过各种日常事物、奇特故事来传达佛法要义,启发修行者的悟性。这首偈颂具体创作背景虽不明确,但应是释师范在日常修行、讲法过程中,为了向弟子或信众传达禅理而创作的,希望人们能打破常规思维去理解佛法。

《偈颂七十六首 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :前半部分描绘的七月八月凉热不定、景色凄清蝉声呜咽的景象,象征着世间的无常和变化。后半部分观音菩萨买胡饼变馒头的故事是一种隐喻,用这个意外事件暗示事物的发展往往难以预料,引导人们突破常规认知去体悟禅机。 故事引入 :引入观音菩萨和韶阳老人的故事,使禅理的表达更加生动形象,易于理解和接受,也增加了偈颂的趣味性和吸引力。 语言特色 :语言...