偈颂七十六首 其一二

· 释师范

劫灰飞尽见灵踪,突兀凌霄对五峰。
意在目前谁共委,相同扶起旧家风。

简要说明

这首偈颂围绕一处历经沧桑后显现的灵踪展开,描绘了其突兀凌霄、面对五峰的景象,表达了希望众人能领悟眼前之意、共同扶起旧家风的期许,体现了对某种传承和精神延续的关注。

逐句注释

  • “劫灰飞尽见灵踪”:
    • 字词:“劫灰”,佛教概念,指世界经历大灾难后所剩下的灰烬,常象征着沧桑巨变;“灵踪”,指神奇、灵异的踪迹,这里可能指寺庙、古迹等。
    • 句意:历经无数的劫难后,神奇的踪迹终于显现出来。
  • “突兀凌霄对五峰”:
    • 字词:“突兀”,高耸的样子;“凌霄”,直上云霄;“五峰”,可能是具体的五座山峰,也可能是泛指周围的山峰。
    • 句意:那灵踪高耸入云,与周围的五座山峰相对。
  • “意在目前谁共委”:
    • 字词:“意”,这里指其中蕴含的深意、道理;“委”,知晓、明白。
    • 句意:这眼前景象所蕴含的深意,有谁能一同明白呢。
  • “相同扶起旧家风”:
    • 字词:“相同”,一起、共同;“旧家风”,可能指某个宗派、家族或团体的传统、风范。
    • 句意:希望大家共同努力,重新扶起以往的传统风范。

现代译文

历经无数劫难后,神奇踪迹终于出现,
它高耸入云,与周围的五座山峰相对。
眼前景象蕴含的深意,有谁能一同知晓,
让我们共同努力,重新扶起往日的传统风范。

创作背景

释师范是南宋时期的高僧。在当时,佛教宗派众多,各有其传承和发展。可能由于时代变迁、社会动荡等因素,某些佛教宗派的传统和风范面临着挑战或逐渐式微。这首偈颂或许是释师范在看到一处历经沧桑的佛教遗迹后有感而发,希望佛教弟子们能领悟其中的深意,共同努力恢复和传承以往的优良传统。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“劫灰飞尽见灵踪”以“劫灰”象征历史的沧桑巨变,“灵踪”象征着佛教的传承和精神内核,通过这种象征手法,引发读者对佛教发展历程的思考。
    • 设问手法:“意在目前谁共委”运用设问,引发读者的好奇心和思考,强调眼前景象蕴含的深意并非人人都能领悟,从而突出了理解和传承的重要性。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的佛教哲理,没有过多的修饰,但却能准确传达出作者的意图和情感。
  • 意境营造:诗中描绘了历经沧桑后灵踪显现、高耸凌霄面对五峰的景象,营造出一种庄严、神秘且富有历史感的意境,使读者能感受到佛教传承的厚重和不易,进而更深刻地理解作者希望扶起旧家风的良苦用心。

常见问题

《偈颂七十六首 其一二》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十六首 其一二》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂七十六首 其一二》主要写了什么?

这首偈颂围绕一处历经沧桑后显现的灵踪展开,描绘了其突兀凌霄、面对五峰的景象,表达了希望众人能领悟眼前之意、共同扶起旧家风的期许,体现了对某种传承和精神延续的关注。

《偈颂七十六首 其一二》的创作背景是什么?

释师范是南宋时期的高僧。在当时,佛教宗派众多,各有其传承和发展。可能由于时代变迁、社会动荡等因素,某些佛教宗派的传统和风范面临着挑战或逐渐式微。这首偈颂或许是释师范在看到一处历经沧桑的佛教遗迹后有感而发,希望佛教弟子们能领悟其中的深意,共同努力恢复和传承以往的优良传统。

《偈颂七十六首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“劫灰飞尽见灵踪”以“劫灰”象征历史的沧桑巨变,“灵踪”象征着佛教的传承和精神内核,通过这种象征手法,引发读者对佛教发展历程的思考。 设问手法 :“意在目前谁共委”运用设问,引发读者的好奇心和思考,强调眼前景象蕴含的深意并非人人都能领悟,从而突出了理解和传承的重要性。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的佛教哲理,没有过...