偈颂七十六首 其五

· 释师范

五峰门下,三个五个。
衲被幪头,围炉打坐。
鼻笑瞿昙,平欺达磨。
又谁管你,张三李六。
诸方炉鞴正炎炎,何似径山文武火。

简要说明

这首偈颂描绘了五峰门下僧众的修行状态,展现出一种自在不羁、超脱传统的禅意。僧人们围炉打坐,对传统的佛教祖师如瞿昙(释迦牟尼)、达摩也有独特的态度,体现出禅宗不拘常规的精神。最后将诸方的修行比作“炉鞴正炎炎”,而突出径山的“文武火”,表达了对径山修行方式的肯定。

逐句注释

  • “五峰门下,三个五个”:
    • 字词:“五峰”,可能指特定的佛教道场;“三个五个”,表示三三两两。
    • 句意:在五峰这个地方的门下,有三三两两的僧人。
  • “衲被幪头,围炉打坐”:
    • 字词:“衲被”,僧人的衣服;“幪头”,蒙着头;“围炉”,围着火炉。
    • 句意:僧人们用衲被蒙着头,围着火炉打坐修行。
  • “鼻笑瞿昙,平欺达磨”:
    • 字词:“鼻笑”,轻蔑地笑;“瞿昙”,指释迦牟尼;“平欺”,公然轻视;“达摩”,禅宗初祖。
    • 句意:这些僧人轻蔑地嘲笑释迦牟尼,公然轻视达摩祖师。
  • “又谁管你,张三李六”:
    • 字词:“张三李六”,泛指普通人。
    • 句意:才不管什么张三李四这些世俗之人。
  • “诸方炉鞴正炎炎,何似径山文武火”:
    • 字词:“诸方”,各个地方;“炉鞴”,冶炼的器具,这里比喻修行的方式;“径山”,可能是一处佛教圣地;“文武火”,小火为文,大火为武,指恰到好处的火候。
    • 句意:各个地方的修行方式就像冶炼炉那样火势猛烈,哪里比得上径山恰到好处的修行火候呢。

现代译文

在五峰的门下,有三三两两的僧人。
他们用衲被蒙着头,围着炉火静静打坐。
他们轻蔑地嘲笑释迦牟尼,公然轻视达摩祖师。
才不管什么张三李四这些世俗之人呢。
各个地方的修行方式就像炽热的熔炉,
哪里比得上径山这种恰到好处的修行火候。

创作背景

释师范是南宋时期的高僧,禅宗在南宋已经有了较为深入的发展和演变。当时禅宗内部不同门派、不同寺院可能有着不同的修行方式和理念。这首偈颂可能是释师范对五峰门下僧众修行状态的一种描述和感悟,同时通过与“诸方”修行方式对比,突出径山修行方式的独特和恰当,反映出当时禅宗修行理念的多样性和僧人对不同修行途径的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与对比:“鼻笑瞿昙,平欺达磨”运用夸张的手法,突出了僧人们不拘泥于传统权威的态度,展现出禅宗打破常规的精神。“诸方炉鞴正炎炎,何似径山文武火”则将诸方的修行方式与径山的进行对比,强调了径山修行方式的优势。
    • 形象描绘:“衲被幪头,围炉打坐”通过具体的动作描写,生动地展现出僧人们的修行场景,使读者能够直观地感受到那种静谧、自在的氛围。
  • 语言特色:语言直白、通俗,以简洁明了的话语表达深刻的禅意,符合禅宗偈颂的风格特点。这种通俗易懂的语言便于僧众和信徒理解和接受其中的教义。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种超脱、自在、不拘一格的意境。僧人们围炉打坐的场景给人一种宁静祥和之感,而对传统祖师的“鼻笑”“平欺”又透露出一种打破常规、追求自我觉悟的精神,最后通过对比进一步强化了径山修行方式所营造的恰到好处、自在圆融的意境。

常见问题

《偈颂七十六首 其五》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十六首 其五》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂七十六首 其五》主要写了什么?

这首偈颂描绘了五峰门下僧众的修行状态,展现出一种自在不羁、超脱传统的禅意。僧人们围炉打坐,对传统的佛教祖师如瞿昙(释迦牟尼)、达摩也有独特的态度,体现出禅宗不拘常规的精神。最后将诸方的修行比作“炉鞴正炎炎”,而突出径山的“文武火”,表达了对径山修行方式的肯定。

《偈颂七十六首 其五》的创作背景是什么?

释师范是南宋时期的高僧,禅宗在南宋已经有了较为深入的发展和演变。当时禅宗内部不同门派、不同寺院可能有着不同的修行方式和理念。这首偈颂可能是释师范对五峰门下僧众修行状态的一种描述和感悟,同时通过与“诸方”修行方式对比,突出径山修行方式的独特和恰当,反映出当时禅宗修行理念的多样性和僧人对不同修行途径的思考。

《偈颂七十六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与对比 :“鼻笑瞿昙,平欺达磨”运用夸张的手法,突出了僧人们不拘泥于传统权威的态度,展现出禅宗打破常规的精神。“诸方炉鞴正炎炎,何似径山文武火”则将诸方的修行方式与径山的进行对比,强调了径山修行方式的优势。 形象描绘 :“衲被幪头,围炉打坐”通过具体的动作描写,生动地展现出僧人们的修行场景,使读者能够直观地感受到那种静谧、自在的氛围。 语言...