这首偈颂以奇特的表述讲述了与“老汉”的奇妙相遇,从原本无关联到相逢后结成难以化解的冤结,最后以神秘的咒语作结,体现出一种超脱常理的禅意与机锋,传达出一种对世间因缘际会的独特感悟。
偈颂一百四十一首 其一三九
我与这老汉,本自无交涉。
狭路偶相逢,欢喜成冤结。
此结不可解,此冤不可雪。
唵喷喷㗶㗶𠡠摄。
狭路偶相逢,欢喜成冤结。
此结不可解,此冤不可雪。
唵喷喷㗶㗶𠡠摄。
简要说明
逐句注释
- “我与这老汉,本自无交涉”:
- 字词:“老汉”,这里指代某一具体对象,但未明确,可能是泛指某一形象;“交涉”,关联、联系。
- 句意:我和这个老汉,原本是没有任何关联的。
- “狭路偶相逢,欢喜成冤结”:
- 字词:“狭路”,比喻相遇的意外性;“冤结”,冤仇、结怨。
- 句意:在狭窄的路上偶然相逢,原本的欢喜却变成了冤仇和结怨。
- “此结不可解,此冤不可雪”:
- 字词:“解”,解开;“雪”,洗刷、昭雪。
- 句意:这个结无法解开,这桩冤仇也无法昭雪。
- “唵喷喷㗶㗶𠡠摄”:
- 字词:“唵”等为佛教咒语中的常用字,“𠡠摄”有敕令、摄伏之意。
- 句意:用这样的咒语来摄伏(可能指摄伏冤结等)。
现代译文
我和这个老汉,原本毫无关联。
在狭窄的路上偶然相逢,
原本的欢喜竟变成了冤仇。
这个结无法解开,
这桩冤仇也无法昭雪。
唵喷喷㗶㗶,敕令摄伏。
创作背景
释师范是南宋时期的著名禅僧。偈颂是禅宗常用的表达教义、启发学人的一种文体。此偈具体创作时间难以确定,但结合其禅僧身份,这首偈颂可能是他在日常修行或与他人交流禅法过程中,对于某种机缘、感悟的表达。或许是在与他人的接触中,遇到了一些看似意外又充满深意的情境,从而以这样独特的方式记录下来,以启发他人对禅理的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情节设置:采用了一种类似故事性的情节设置,从“本自无交涉”到“欢喜成冤结”,形成情节的转折,引发读者的好奇心和思考,打破常规的逻辑认知,体现出禅机的玄妙。
- 象征手法:“老汉”可看作是一种象征,代表着某种机缘、境遇或者内心的某种状态,通过与“老汉”的关系变化来象征修行过程中的种种体悟。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却充满了张力。尤其是最后以咒语结尾,增添了神秘的氛围和宗教的庄严感。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种神秘、深邃的禅意意境。从原本的毫无关联到意外相逢产生冤结,再到冤结无法化解,最后用咒语摄伏,给人一种不可捉摸、难以言说的感觉,引导读者进入一种超越世俗认知的禅悟境界。
常见问题
《偈颂一百四十一首 其一三九》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百四十一首 其一三九》的作者是释师范,页面按宋作品展示。
《偈颂一百四十一首 其一三九》主要写了什么?
这首偈颂以奇特的表述讲述了与“老汉”的奇妙相遇,从原本无关联到相逢后结成难以化解的冤结,最后以神秘的咒语作结,体现出一种超脱常理的禅意与机锋,传达出一种对世间因缘际会的独特感悟。
《偈颂一百四十一首 其一三九》的创作背景是什么?
释师范是南宋时期的著名禅僧。偈颂是禅宗常用的表达教义、启发学人的一种文体。此偈具体创作时间难以确定,但结合其禅僧身份,这首偈颂可能是他在日常修行或与他人交流禅法过程中,对于某种机缘、感悟的表达。或许是在与他人的接触中,遇到了一些看似意外又充满深意的情境,从而以这样独特的方式记录下来,以启发他人对禅理的思考。
《偈颂一百四十一首 其一三九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情节设置 :采用了一种类似故事性的情节设置,从“本自无交涉”到“欢喜成冤结”,形成情节的转折,引发读者的好奇心和思考,打破常规的逻辑认知,体现出禅机的玄妙。 象征手法 :“老汉”可看作是一种象征,代表着某种机缘、境遇或者内心的某种状态,通过与“老汉”的关系变化来象征修行过程中的种种体悟。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却充满了张力...