此偈颂表达了佛法传承出现困境的状况,营造出一种悲愁、寂寥的氛围。展现出因“少林消息绝”而导致的佛法衰微之景,借寒山子的愁绪抒发了对佛法现状的感慨与忧虑。
偈颂一百四十一首 其一三七
少林消息绝,大地一团铁。
愁杀寒山子,无言倚寥泬,悲风流水声呜咽。
愁杀寒山子,无言倚寥泬,悲风流水声呜咽。
简要说明
逐句注释
- “少林消息绝,大地一团铁”:
- 字词:“少林”,指少林寺,是禅宗祖庭,这里代指禅宗佛法传承;“消息”,指禅宗的法脉传承、机锋禅理等消息;“一团铁”,比喻大地一片冰冷、坚硬、毫无生机,象征佛法传承断绝后世界的死寂。
- 句意:禅宗的法脉传承断绝了,整个世界就像一块冰冷坚硬、毫无生机的铁。
- “愁杀寒山子,无言倚寥泬”:
- 字词:“寒山子”,唐代著名诗僧,常隐居天台山寒岩,其诗多宣扬佛法、警世劝善;“寥泬”,指空旷的天空。
- 句意:这情况让寒山子忧愁至极,他默默无言地倚靠在空旷的天空下。
- “悲风流水声呜咽”:
- 字词:“悲风”,悲凉的风;“鸣咽”,形容水流声悲切。
- 句意:悲凉的风伴随着流水发出悲切的声音。
现代译文
禅宗的法脉传承断绝了,
整个世界如同一团冰冷的铁。
这让寒山子忧愁到了极点,
他默默无言地倚靠在空旷的天空下。
悲凉的风伴着流水发出悲切的呜咽声。
创作背景
释师范生活在南宋时期,当时佛教发展面临诸多挑战,禅宗内部也可能存在法脉传承的问题或对佛法理解的分歧。这首偈颂创作于这样的背景下,作者可能是借“少林消息绝”来感叹禅宗佛法传承的困境,表达对佛法现状的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:用“少林消息绝”象征禅宗佛法传承出现危机,“大地一团铁”象征整个世界因佛法传承断绝而陷入死寂、冷漠的状态,形象地传达出佛法衰微的严峻现实。
- 借景抒情:“悲风流水声呜咽”一句,借悲凉的风和悲切的流水声,抒发了作者内心的忧虑和感慨,将主观情感融入客观景物之中。
- 引用典故:引入“寒山子”这一形象,寒山子是禅宗思想的代表人物之一,借他的愁绪进一步强化了佛法传承困境带来的悲凉之感。
- 语言特色:语言简洁有力,以直白的表述传达出深刻的禅意和沉重的情感。如“少林消息绝,大地一团铁”短短十个字,就勾勒出佛法衰微的宏大而冷峻的景象。
- 意境营造:通过描绘“少林消息绝”后的世界,以及寒山子倚靠寥泬、悲风流水呜咽的画面,营造出一种悲愁、寂寥、凄凉的意境,让读者深刻感受到作者对佛法传承现状的忧虑与无奈。
常见问题
《偈颂一百四十一首 其一三七》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百四十一首 其一三七》的作者是释师范,页面按宋作品展示。
《偈颂一百四十一首 其一三七》主要写了什么?
此偈颂表达了佛法传承出现困境的状况,营造出一种悲愁、寂寥的氛围。展现出因“少林消息绝”而导致的佛法衰微之景,借寒山子的愁绪抒发了对佛法现状的感慨与忧虑。
《偈颂一百四十一首 其一三七》的创作背景是什么?
释师范生活在南宋时期,当时佛教发展面临诸多挑战,禅宗内部也可能存在法脉传承的问题或对佛法理解的分歧。这首偈颂创作于这样的背景下,作者可能是借“少林消息绝”来感叹禅宗佛法传承的困境,表达对佛法现状的担忧。
《偈颂一百四十一首 其一三七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :用“少林消息绝”象征禅宗佛法传承出现危机,“大地一团铁”象征整个世界因佛法传承断绝而陷入死寂、冷漠的状态,形象地传达出佛法衰微的严峻现实。 借景抒情 :“悲风流水声呜咽”一句,借悲凉的风和悲切的流水声,抒发了作者内心的忧虑和感慨,将主观情感融入客观景物之中。 引用典故 :引入“寒山子”这一形象,寒山子是禅宗思想的代表人物之一,借他的...