偈颂一百四十一首 其一二一

· 释师范

声前句,量外机。
明历历,峭巍巍。
举者既少,见者亦稀。
抖擞多年穿破衲,褴毵一半逐云飞。

简要说明

这首偈颂围绕佛法中“声前句”“量外机”展开,表达了这些高深佛法义理鲜有人能明了、能体悟的状况。同时,以“抖擞多年穿破衲,褴毵一半逐云飞”这一形象的举动,传达出一种超脱、自在,摆脱尘世束缚去追寻佛法真谛的情感和态度。

逐句注释

  • “声前句,量外机”:
    • 字词:“声前句”,指言语之前、超越语言表达的佛法深意;“量外机”,“量”指思量、分别,“量外机”即超越世俗思量分别的佛法机锋。
    • 句意:是说存在着超越言语、超越世俗思维的佛法真谛。
  • “明历历,峭巍巍”:
    • 字词:“明历历”,清晰明白的样子;“峭巍巍”,形容高峻、难以攀登。
    • 句意:这些佛法义理看起来清晰明白,但实际上却如高山般难以企及。
  • “举者既少,见者亦稀”:
    • 字词:“举者”,能宣讲、阐扬这些佛法义理的人;“见者”,能理解、体悟这些佛法义理的人。
    • 句意:能够宣讲这些高深佛法的人已经很少了,能够真正理解、体悟的人更是稀少。
  • “抖擞多年穿破衲,褴毵一半逐云飞”:
    • 字词:“抖擞”,抖动、振动;“破衲”,破旧的僧衣;“褴毵”,衣服破旧、褴褛的样子。
    • 句意:抖动着穿了多年的破旧僧衣,衣服上破旧的部分有一半随着云彩飘走了。

现代译文

那超越言语的佛法深意,
那超越世俗思量的机锋。
看似清晰明白,
实则高峻难攀。
能够宣讲的人已经很少,
能够理解的人更是稀少。
抖动着穿了多年的破旧僧衣,
破旧的衣片一半随着云彩飘飞而去。

创作背景

释师范是南宋时期的高僧,佛教发展到南宋,宗派林立,义理繁杂。佛教修行者们追求对佛法更深层次的领悟和表达。这首偈颂是释师范对佛法中一些高深义理的感悟和表达。他通过这样的偈颂来宣扬佛法,同时也反映出当时真正能领悟这些高深佛法的人不多的状况,也体现出他自身对佛法纯粹的追求和超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“声前句,量外机”象征着高深、难以言说的佛法真谛;“抖擞多年穿破衲,褴毵一半逐云飞”象征着摆脱世俗的束缚和牵挂,以一种自在的姿态去追寻佛法。
    • 对比手法:“举者既少,见者亦稀”将能宣讲和能理解佛法的人进行对比,突出了高深佛法义理难以被大众理解和接受的现状。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字表达深刻的佛法思想。如“明历历,峭巍巍”,简洁地描绘出佛法义理看似容易实则难攀的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种高深、超脱的意境。前几句对佛法义理的描述给人一种高不可攀、难以捉摸的感觉,而最后“抖擞多年穿破衲,褴毵一半逐云飞”则营造出一种洒脱、自在、超越尘世的意境,表达出诗人追求佛法真谛的坚定决心和超脱情怀。

常见问题

《偈颂一百四十一首 其一二一》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百四十一首 其一二一》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂一百四十一首 其一二一》主要写了什么?

这首偈颂围绕佛法中“声前句”“量外机”展开,表达了这些高深佛法义理鲜有人能明了、能体悟的状况。同时,以“抖擞多年穿破衲,褴毵一半逐云飞”这一形象的举动,传达出一种超脱、自在,摆脱尘世束缚去追寻佛法真谛的情感和态度。

《偈颂一百四十一首 其一二一》的创作背景是什么?

释师范是南宋时期的高僧,佛教发展到南宋,宗派林立,义理繁杂。佛教修行者们追求对佛法更深层次的领悟和表达。这首偈颂是释师范对佛法中一些高深义理的感悟和表达。他通过这样的偈颂来宣扬佛法,同时也反映出当时真正能领悟这些高深佛法的人不多的状况,也体现出他自身对佛法纯粹的追求和超脱的心境。

《偈颂一百四十一首 其一二一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“声前句,量外机”象征着高深、难以言说的佛法真谛;“抖擞多年穿破衲,褴毵一半逐云飞”象征着摆脱世俗的束缚和牵挂,以一种自在的姿态去追寻佛法。 对比手法 :“举者既少,见者亦稀”将能宣讲和能理解佛法的人进行对比,突出了高深佛法义理难以被大众理解和接受的现状。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字表达深刻的佛法思想。如“明历历,峭巍巍...