偈颂一百四十一首 其一○八

· 释师范

现前三昧,了无向背。
雪压楼台,风号松桧。

简要说明

这首偈颂主要表达了一种对当下三昧境界的体悟,强调这种境界超越了向背的分别。通过描绘雪压楼台、风号松桧的景象,营造出一种清冷、宏大的氛围,以自然之景来烘托这种无分别的禅意境界。

逐句注释

  • “现前三昧,了无向背”:
    • 字词:“现前三昧”,“三昧”是梵文音译,意译为“正定”“等持”,指专注于一境而不散乱的精神状态,“现前三昧”可理解为当下所体悟到的这种专注、觉悟的境界;“了无”,完全没有;“向背”,指向和背向,这里代表对立、分别。
    • 句意:当下所体悟到的这种境界,完全没有对立分别。
  • “雪压楼台,风号松桧”:
    • 字词:“压”,覆盖、压迫;“号”,呼啸;“桧”,一种常绿乔木。
    • 句意:大雪覆盖着楼台,狂风在松桧间呼啸。

现代译文

当下所悟的境界,
完全没有对立分别。
大雪沉沉压着楼台,
狂风呼呼吹过松桧。

创作背景

释师范是南宋时期的高僧,偈颂是佛教用于表达教义、修行感悟等的一种韵文形式。这首偈颂是其一百四十一首偈颂中的一首,具体创作时间难以确定。当时佛教禅宗发展较为兴盛,僧人常以偈颂来表达自己对佛法的理解和修行的体悟。释师范可能在修行过程中,于某个特定的场景,比如看到雪压楼台、风号松桧之景时,有所感悟而创作此偈颂,以传达对无分别境界的认识。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景表意:以“雪压楼台,风号松桧”的自然景象来象征和烘托“现前三昧,了无向背”的禅意境界。雪和风的肆虐,楼台和松桧的静默承受,展现出一种超越了表面对立的和谐,暗示在这看似有动有静、有压迫与被压迫的景象背后,实则存在着一种无分别的本质。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字直接表达出深刻的禅理。没有过多的修饰,却能让读者感受到其中蕴含的深邃内涵。
  • 意境营造:通过对雪、楼台、风、松桧等意象的组合,营造出一种清冷、宏大且带有神秘色彩的意境。这种意境与禅意中追求的超越世俗、无分别的境界相契合,让读者在感受自然景象的同时,也能体会到其中所传达的精神境界。

常见问题

《偈颂一百四十一首 其一○八》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百四十一首 其一○八》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂一百四十一首 其一○八》主要写了什么?

这首偈颂主要表达了一种对当下三昧境界的体悟,强调这种境界超越了向背的分别。通过描绘雪压楼台、风号松桧的景象,营造出一种清冷、宏大的氛围,以自然之景来烘托这种无分别的禅意境界。

《偈颂一百四十一首 其一○八》的创作背景是什么?

释师范是南宋时期的高僧,偈颂是佛教用于表达教义、修行感悟等的一种韵文形式。这首偈颂是其一百四十一首偈颂中的一首,具体创作时间难以确定。当时佛教禅宗发展较为兴盛,僧人常以偈颂来表达自己对佛法的理解和修行的体悟。释师范可能在修行过程中,于某个特定的场景,比如看到雪压楼台、风号松桧之景时,有所感悟而创作此偈颂,以传达对无分别境界的认识。

《偈颂一百四十一首 其一○八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景表意 :以“雪压楼台,风号松桧”的自然景象来象征和烘托“现前三昧,了无向背”的禅意境界。雪和风的肆虐,楼台和松桧的静默承受,展现出一种超越了表面对立的和谐,暗示在这看似有动有静、有压迫与被压迫的景象背后,实则存在着一种无分别的本质。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字直接表达出深刻的禅理。没有过多的修饰,却能让读者感受到其中蕴含的深邃内...