偈颂一百四十一首 其一○五

· 释师范

瞿昙你自瞿昙,达磨从他达磨。
佛法有底商量,各自归堂向火。

简要说明

这首偈颂表达了一种对佛法的独特见解,认为瞿昙(释迦牟尼)和达摩各有其道,佛法无需过多讨论,主张回归自身内心,去体悟修行,传达出一种不拘泥于外在言说,强调自我内省的禅学思想。

逐句注释

  • “瞿昙你自瞿昙,达磨从他达磨”:
    • 字词:“瞿昙”,是释迦牟尼的姓氏,这里代指释迦牟尼;“达磨”,即菩提达摩,南天竺人,北魏时来中国,是中国禅宗初祖。
    • 句意:释迦牟尼你就是你自己的样子,达摩也自有他的修行和教法,他们各有其独特的道路和风格。
  • “佛法有底商量”:
    • 字词:“有底”,有什么。
    • 句意:佛法哪里有那么多可以商量、讨论的呢。
  • “各自归堂向火”:
    • 字词:“归堂”,回到自己的修行场所;“向火”,烤火,这里象征着回归内心,自我修行。
    • 句意:大家各自回到自己的地方,好好地去进行自我修行。

现代译文

释迦牟尼是他独特的存在,
达摩也有他自己的修行之道。
佛法哪有那么多可探讨的,
各自回到修行处自我体悟吧。

创作背景

释师范是南宋时期的著名禅僧。南宋时期,佛教禅宗发展较为兴盛,禅门中对于佛法的理解和参究方式有很多讨论和争辩。这首偈颂可能是释师范针对当时禅门中一些过于注重言辞讨论、争辩佛法的现象而作,他希望僧众们能够摆脱外在的纷扰,回归到自我内心的修行上。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首偈颂语言直白,直接表达了作者对于佛法的观点,没有过多的修饰和隐晦的表达,让读者能够清晰地理解其想要传达的思想。
    • 对比衬托:将瞿昙和达摩并列提出,以二者代表不同的佛法传承和修行方式,强调各自的独立性,从而衬托出佛法无需过多外在商量,应回归自我的观点。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,使用了口语化的表达,如“有底”等,使偈颂具有一种通俗、接地气的风格,符合禅宗直指人心、不立文字的特点。
  • 意境营造:营造出一种简洁、清净的意境。通过否定对佛法的过多讨论,倡导回归自我修行,让读者感受到一种远离喧嚣、专注内心的禅意氛围,引导人们从外在的言说争辩中解脱出来,去探寻内心的修行之路。

常见问题

《偈颂一百四十一首 其一○五》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百四十一首 其一○五》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂一百四十一首 其一○五》主要写了什么?

这首偈颂表达了一种对佛法的独特见解,认为瞿昙(释迦牟尼)和达摩各有其道,佛法无需过多讨论,主张回归自身内心,去体悟修行,传达出一种不拘泥于外在言说,强调自我内省的禅学思想。

《偈颂一百四十一首 其一○五》的创作背景是什么?

释师范是南宋时期的著名禅僧。南宋时期,佛教禅宗发展较为兴盛,禅门中对于佛法的理解和参究方式有很多讨论和争辩。这首偈颂可能是释师范针对当时禅门中一些过于注重言辞讨论、争辩佛法的现象而作,他希望僧众们能够摆脱外在的纷扰,回归到自我内心的修行上。

《偈颂一百四十一首 其一○五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首偈颂语言直白,直接表达了作者对于佛法的观点,没有过多的修饰和隐晦的表达,让读者能够清晰地理解其想要传达的思想。 对比衬托 :将瞿昙和达摩并列提出,以二者代表不同的佛法传承和修行方式,强调各自的独立性,从而衬托出佛法无需过多外在商量,应回归自我的观点。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,使用了口语化的表达,如“有底”等,使偈颂具...