偈颂一百四十一首 其九七

· 释师范

行不动尘,语不动唇。
现成行货,黄金白银。
君不见洞山老,问佛直答麻三斤。

简要说明

这首偈颂围绕修行的境界与佛理的表达展开,强调真正的修行自然、本真,不刻意造作,就如同“行不动尘,语不动唇”,并且指出这些本就存在于日常,是“现成行货”,最后以洞山良价的典故进一步阐述佛理不拘常规、直指本心的特点。

逐句注释

  • “行不动尘,语不动唇”:
    • 字词:“动尘”,指行走时扬起尘土;“动唇”,指说话时嘴唇动作。
    • 句意:行走时不扬起尘土,说话时不牵动嘴唇。这里形容一种自然、超脱的境界,并非指字面意义的不扬起尘土和不牵动嘴唇,而是表达修行者的行为和言语都自然天成,不造作。
  • “现成行货,黄金白银”:
    • 字词:“现成行货”,指现成的货物;“黄金白银”,这里是比喻,象征珍贵的东西,即佛性、真理等。
    • 句意:这些自然的行为和言语中,就蕴含着如同黄金白银般珍贵的佛性和真理,它们本就现成存在,无需刻意去追求。
  • “君不见洞山老,问佛直答麻三斤”:
    • 字词:“洞山老”,指洞山良价禅师,唐代著名高僧;“问佛直答麻三斤”,这是一个著名的禅宗公案,有人问洞山良价“如何是佛”,他回答“麻三斤”。
    • 句意:你难道没听说过洞山良价禅师的故事吗?人家问他什么是佛,他直接回答“麻三斤”。这里用此典故说明佛理不能用常规思维去理解,要在日常事物中去体悟。

现代译文

行走时不扬起尘世的喧嚣,
说话时不牵动世俗的唇舌。
这现成自然的一切,
就如同黄金白银般珍贵。
你难道没听说过洞山良价禅师,
人家问佛是什么,他直接回答“麻三斤”。

创作背景

释师范生活于南宋时期,禅宗在当时已发展成熟,各宗派思想活跃。偈颂是禅宗常用的表达教义、启发修行者的方式。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但应该是释师范在日常修行或教导弟子的过程中,为了传达禅宗的自然、本真修行理念,以及不拘常规、直指本心的悟道方法而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将自然的行为言语所蕴含的佛性和真理比喻成“黄金白银”,形象地突出了其珍贵和重要性,让修行者更能直观地理解。
    • 用典:引用“洞山老,问佛直答麻三斤”的典故,增强了偈颂的说服力和文化内涵。这个著名的禅宗公案,引发修行者的思考,打破常规的思维模式,引导人们从日常平凡事物中去体悟佛理。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,符合禅宗“不立文字,教外别传”的风格,能够直接传达核心的佛理思想,便于修行者理解和接受。
  • 意境营造:通过对“行不动尘,语不动唇”这种超脱境界的描述,营造出一种自然、宁静、本真的意境,让读者感受到修行者应有的淡泊、自在的心境。同时,结合典故的运用,进一步深化了这种意境,使读者在思考中领悟禅宗的深刻哲理。

常见问题

《偈颂一百四十一首 其九七》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百四十一首 其九七》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂一百四十一首 其九七》主要写了什么?

这首偈颂围绕修行的境界与佛理的表达展开,强调真正的修行自然、本真,不刻意造作,就如同“行不动尘,语不动唇”,并且指出这些本就存在于日常,是“现成行货”,最后以洞山良价的典故进一步阐述佛理不拘常规、直指本心的特点。

《偈颂一百四十一首 其九七》的创作背景是什么?

释师范生活于南宋时期,禅宗在当时已发展成熟,各宗派思想活跃。偈颂是禅宗常用的表达教义、启发修行者的方式。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但应该是释师范在日常修行或教导弟子的过程中,为了传达禅宗的自然、本真修行理念,以及不拘常规、直指本心的悟道方法而作。

《偈颂一百四十一首 其九七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将自然的行为言语所蕴含的佛性和真理比喻成“黄金白银”,形象地突出了其珍贵和重要性,让修行者更能直观地理解。 用典 :引用“洞山老,问佛直答麻三斤”的典故,增强了偈颂的说服力和文化内涵。这个著名的禅宗公案,引发修行者的思考,打破常规的思维模式,引导人们从日常平凡事物中去体悟佛理。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,符合禅...