这首偈颂以独特的意象和表述探讨佛法修行证悟之难。提及狸奴白牯、碧眼黄头,强调即便普通生灵与高僧大德在证悟佛法时都面临极大困难,还通过黄连、甘草味道的反常表达和“千钧弩”的比喻,突出修行证悟需强大决心与力量。
偈颂一百四十一首 其八三
狸奴白牯,相共证明,大难大难。
碧眼黄头,亦须莽卤。
黄连甜,甘草苦,发机须是千钧弩。
碧眼黄头,亦须莽卤。
黄连甜,甘草苦,发机须是千钧弩。
简要说明
逐句注释
- “狸奴白牯,相共证明,大难大难”:
- 字词:“狸奴”,猫的别称;“白牯”,白色的公牛;“证明”,此处指证悟佛法。
- 句意:猫和牛若要共同证悟佛法,那是极其困难的事。
- “碧眼黄头,亦须莽卤”:
- 字词:“碧眼黄头”,通常指有高深修行的高僧大德;“莽卤”,粗疏、鲁莽,这里指即便高僧大德证悟佛法也不能掉以轻心,要下大力气。
- 句意:那些有高深修行的高僧大德,在证悟佛法时也必须全力以赴、谨慎对待。
- “黄连甜,甘草苦,发机须是千钧弩”:
- 字词:“黄连”,味极苦;“甘草”,味甜;“发机”,发动机关,这里指修行证悟佛法的契机;“千钧弩”,非常强大的弩箭,形容力量巨大。
- 句意:就像黄连本苦却说是甜,甘草本甜却说是苦一样违背常理,修行证悟佛法的契机一旦到来,必须要有千钧之力去把握。
现代译文
猫和牛若要一同证悟佛法,那真是难上加难啊。
就算是那些有高深修行的高僧大德,也得全力以赴、不可懈怠。
黄连本是苦的却好似甜的,甘草本是甜的却好似苦的,修行证悟佛法的契机一旦出现,必须要有千钧之力去应对。
创作背景
释师范是南宋时期的著名禅僧。在当时的佛教禅宗发展中,修行者们对于佛法的证悟方式、境界等有诸多探讨和追求。这首偈颂是释师范众多表达对佛法见解的作品之一,他通过这种独特的偈颂形式来启发修行者,让他们明白证悟佛法并非易事,需要有坚定的决心和强大的力量。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:用“狸奴白牯”象征普通生灵,说明连它们证悟佛法都艰难,以“碧眼黄头”代表高僧大德,强调即便他们也不易。“黄连甜,甘草苦”是反常的比喻,暗示佛法证悟超越常理,需要突破常规思维。“千钧弩”则象征修行者证悟时需具备强大力量。
- 对比反差:“狸奴白牯”与“碧眼黄头”,普通生灵和高僧大德形成对比,突出证悟佛法不论身份皆难。黄连和甘草味道的反差,进一步强调证悟佛法的特殊与不易。
- 语言特色:语言简洁直白,用常见的动物、草药等意象,却传达出深刻的佛法见解,使偈颂通俗易懂又富有深意。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、庄重且充满挑战的意境。让修行者感受到证悟佛法的艰难,从而提醒他们要有敬畏之心和强大的行动力去追求佛法的真谛。
常见问题
《偈颂一百四十一首 其八三》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百四十一首 其八三》的作者是释师范,页面按宋作品展示。
《偈颂一百四十一首 其八三》主要写了什么?
这首偈颂以独特的意象和表述探讨佛法修行证悟之难。提及狸奴白牯、碧眼黄头,强调即便普通生灵与高僧大德在证悟佛法时都面临极大困难,还通过黄连、甘草味道的反常表达和“千钧弩”的比喻,突出修行证悟需强大决心与力量。
《偈颂一百四十一首 其八三》的创作背景是什么?
释师范是南宋时期的著名禅僧。在当时的佛教禅宗发展中,修行者们对于佛法的证悟方式、境界等有诸多探讨和追求。这首偈颂是释师范众多表达对佛法见解的作品之一,他通过这种独特的偈颂形式来启发修行者,让他们明白证悟佛法并非易事,需要有坚定的决心和强大的力量。
《偈颂一百四十一首 其八三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :用“狸奴白牯”象征普通生灵,说明连它们证悟佛法都艰难,以“碧眼黄头”代表高僧大德,强调即便他们也不易。“黄连甜,甘草苦”是反常的比喻,暗示佛法证悟超越常理,需要突破常规思维。“千钧弩”则象征修行者证悟时需具备强大力量。 对比反差 :“狸奴白牯”与“碧眼黄头”,普通生灵和高僧大德形成对比,突出证悟佛法不论身份皆难。黄连和甘草味道的反差...