偈颂一百四十一首 其七六

· 释师范

火焰为三世诸佛说法,三世诸佛立地听。
听在说处,说在听处。
听说两忘,如何剖露。
经入藏,禅归海。
唯是马簸箕,拈弄有余态。
每遇中秋玩月时,寻思直是令人爱。

简要说明

这首偈颂围绕佛法的“说”与“听”展开探讨,阐述了一种超越言说与聆听、达到物我两忘境界的佛法感悟。同时提及佛法的归宿,又以“马簸箕”的独特形象增添意趣,最后表达了在中秋玩月时对佛法的喜爱之情。

逐句注释

  • “火焰为三世诸佛说法,三世诸佛立地听”:
    • 字词:“三世诸佛”,佛教用语,指过去、现在、未来三世的一切佛;“立地”,即刻、马上。
    • 句意:火焰在为过去、现在、未来的所有佛宣讲佛法,而这些佛立刻就安静聆听。
  • “听在说处,说在听处”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:聆听的状态就蕴含在说法之中,说法的状态也存在于聆听之中,二者相互交融。
  • “听说两忘,如何剖露”:
    • 字词:“剖露”,剖析、表露。
    • 句意:当达到忘却聆听和说法的境界时,这种高深的境界又该如何去剖析和表露呢。
  • “经入藏,禅归海”:
    • 字词:“经”,佛教经典;“藏”,指佛教经典的总汇,即大藏经;“禅”,禅宗的修行和教义;“海”,比喻佛法的广大深邃。
    • 句意:佛教的经典都归入大藏经,禅宗的修行和教义融入到佛法的汪洋大海之中。
  • “唯是马簸箕,拈弄有余态”:
    • 字词:“马簸箕”,这里指代某个特定形象或事物,具体所指需结合佛教特定语境,可能是一种象征物;“拈弄”,摆弄、把玩;“余态”,不尽的姿态、意味。
    • 句意:只有这“马簸箕”,被人摆弄时有着无穷的意味。
  • “每遇中秋玩月时,寻思直是令人爱”:
    • 字词:“玩月”,赏月;“寻思”,思索、思量;“直是”,真是。
    • 句意:每当到了中秋赏月的时候,仔细思量,这佛法真是让人喜爱。

现代译文

火焰在为过去、现在、未来的佛说法,
三世的佛立刻安静聆听。
聆听就存在于说法之中,
说法也在聆听的状态里。
当忘却了聆听和说法,
这种境界又如何去表露。
佛教经典归入大藏经,
禅宗教义融入佛法大海。
只有那“马簸箕”,
被摆弄时有无尽的意味。
每到中秋赏月的时候,
细细思量,佛法真是让人喜爱。

创作背景

释师范是南宋时期的高僧。在南宋,佛教发展较为繁荣,禅宗更是在士大夫阶层和民间都有广泛影响。这首偈颂是释师范众多表达佛法感悟的作品之一,具体创作时间难以确定。它可能是释师范在日常修行、讲法或对佛法进行深入思考时所作,通过形象的比喻和独特的表达,来传达自己对佛法的理解和体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:以“火焰”象征佛法的宣讲者,“三世诸佛”象征聆听佛法的修行者,形象地展现了佛法的传播与接受过程。“马簸箕”也是一种象征,其具体含义虽不明确,但增添了诗歌的神秘色彩和独特意趣。
    • 辩证思考:“听在说处,说在听处”体现了一种辩证的思维方式,打破了常规对聆听和说法的区分,强调二者的相互依存和统一,引导读者对佛法进行更深入的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的佛法哲理。同时又带有一定的神秘性,如“马簸箕”的运用,让偈颂充满了禅意和韵味。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种空灵、深邃的佛法意境。前半部分探讨佛法的“说”与“听”,构建出一种超越世俗认知的境界;后半部分“经入藏,禅归海”进一步强化了佛法的广大和深邃;最后以中秋玩月时对佛法的喜爱之情收尾,使意境更加悠远,让人在欣赏自然美景的同时,感悟佛法的魅力。

常见问题

《偈颂一百四十一首 其七六》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百四十一首 其七六》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂一百四十一首 其七六》主要写了什么?

这首偈颂围绕佛法的“说”与“听”展开探讨,阐述了一种超越言说与聆听、达到物我两忘境界的佛法感悟。同时提及佛法的归宿,又以“马簸箕”的独特形象增添意趣,最后表达了在中秋玩月时对佛法的喜爱之情。

《偈颂一百四十一首 其七六》的创作背景是什么?

释师范是南宋时期的高僧。在南宋,佛教发展较为繁荣,禅宗更是在士大夫阶层和民间都有广泛影响。这首偈颂是释师范众多表达佛法感悟的作品之一,具体创作时间难以确定。它可能是释师范在日常修行、讲法或对佛法进行深入思考时所作,通过形象的比喻和独特的表达,来传达自己对佛法的理解和体悟。

《偈颂一百四十一首 其七六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :以“火焰”象征佛法的宣讲者,“三世诸佛”象征聆听佛法的修行者,形象地展现了佛法的传播与接受过程。“马簸箕”也是一种象征,其具体含义虽不明确,但增添了诗歌的神秘色彩和独特意趣。 辩证思考 :“听在说处,说在听处”体现了一种辩证的思维方式,打破了常规对聆听和说法的区分,强调二者的相互依存和统一,引导读者对佛法进行更深入的思考。 语言特色...