这首偈颂围绕禅宗“衣外别传”的理念展开探讨,对传统认知进行质疑和反思,表达了不拘泥于常规、突破固有观念去探寻佛法真谛的思想。
偈颂一百四十一首 其七五
面面相看,眼眼厮觑。
衣外别传,有甚凭据。
倒却门前刹竿著,凤栖不在梧桐树。
衣外别传,有甚凭据。
倒却门前刹竿著,凤栖不在梧桐树。
简要说明
逐句注释
- “面面相看,眼眼厮觑”:
- 字词:“厮觑”,互相看、对视。
- 句意:人们彼此相对,互相看着对方。这是一种形象的表述,暗示众人处于一种迷茫、无措的状态。
- “衣外别传,有甚凭据”:
- 字词:“衣外别传”,禅宗强调不立文字,以心传心,“衣外别传”是指不依靠外在的形式(如经典、传法袈裟等)而直接传授佛法精髓;“凭据”,依据、证据。
- 句意:质疑不依靠外在形式而直接传法这种说法,有什么依据呢。
- “倒却门前刹竿著,凤栖不在梧桐树”:
- 字词:“倒却”,放倒;“刹竿”,寺院门前的幡竿,是寺院的一种标志性建筑;“凤栖”,凤凰栖息;“梧桐树”,传说凤凰只栖息在梧桐树上,这里代表传统观念中特定的、正统的地方。
- 句意:把门前的幡竿放倒,寓意打破常规和外在的形式束缚;凤凰不一定只栖息在梧桐树上,意味着佛法的领悟和修行不一定局限于传统的方式和场所。
现代译文
大家你看着我,我看着你,一脸茫然。
所谓不依靠外在形式直接传法,又有什么证据呢?
把门前的幡竿放倒吧,凤凰栖息不一定非要在梧桐树上。
创作背景
释师范是南宋时期的高僧,禅宗在南宋已发展得较为成熟,各种流派和修行方式繁多。在这样的背景下,一些人过于注重外在的形式和传统的传承方式,而忽略了佛法的本质。释师范创作这首偈颂,可能是为了提醒人们不要被这些外在的东西所迷惑,要打破常规,从内心去领悟佛法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“门前列刹竿”象征着传统的、外在的修行形式和规矩;“凤凰”象征着佛法的真谛或开悟的境界;“梧桐树”象征着传统的修行场所和方式。通过这些象征,形象地表达了要打破传统束缚的思想。
- 反问手法:“衣外别传,有甚凭据”运用反问,加强了对传统观念的质疑力度,引发读者深入思考。
- 语言特色:语言直白通俗,用简单易懂的话语表达深刻的禅理,符合禅宗不立文字、直指人心的特点,使大众更容易理解和接受其中的思想。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种打破常规、勇于创新的意境。通过“倒却门前刹竿著,凤栖不在梧桐树”的描述,展现出一种突破传统藩篱、开拓新境界的精神,让读者感受到一种超脱和豁达的氛围,引导人们从新的角度去思考佛法的修行和领悟。
常见问题
《偈颂一百四十一首 其七五》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百四十一首 其七五》的作者是释师范,页面按宋作品展示。
《偈颂一百四十一首 其七五》主要写了什么?
这首偈颂围绕禅宗“衣外别传”的理念展开探讨,对传统认知进行质疑和反思,表达了不拘泥于常规、突破固有观念去探寻佛法真谛的思想。
《偈颂一百四十一首 其七五》的创作背景是什么?
释师范是南宋时期的高僧,禅宗在南宋已发展得较为成熟,各种流派和修行方式繁多。在这样的背景下,一些人过于注重外在的形式和传统的传承方式,而忽略了佛法的本质。释师范创作这首偈颂,可能是为了提醒人们不要被这些外在的东西所迷惑,要打破常规,从内心去领悟佛法。
《偈颂一百四十一首 其七五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“门前列刹竿”象征着传统的、外在的修行形式和规矩;“凤凰”象征着佛法的真谛或开悟的境界;“梧桐树”象征着传统的修行场所和方式。通过这些象征,形象地表达了要打破传统束缚的思想。 反问手法 :“衣外别传,有甚凭据”运用反问,加强了对传统观念的质疑力度,引发读者深入思考。 语言特色 :语言直白通俗,用简单易懂的话语表达深刻的禅理,符合禅宗...