偈颂一百四十一首 其五七

· 释师范

语是谤,寂是诳。
拟即乖,动即丧。
明眼人,难近傍。
绝尘情,忘伎俩。
江西马大师,南岳让和尚。

简要说明

这首偈颂围绕语言与寂静、行动与思考等概念展开探讨,指出言语、寂静、设想、行动等可能带来的误区,劝诫人们要摒弃世俗情感和机巧手段。最后提及江西马大师(马祖道一)和南岳让和尚(怀让禅师),可能是希望人们以他们为修行榜样,寻求真正的佛法境界。

逐句注释

  • “语是谤,寂是诳”:
    • 字词:“谤”,诽谤、误导;“诳”,欺骗。
    • 句意:言语可能会对佛法产生误导,陷入寂静也可能是一种自我欺骗。
  • “拟即乖,动即丧”:
    • 字词:“拟”,设想、打算;“乖”,违背;“丧”,丧失、失去。
    • 句意:有了设想就会违背佛法的真谛,有了行动就可能失去对佛法的领悟。
  • “明眼人,难近傍”:
    • 字词:“明眼人”,指真正洞察佛法的人;“近傍”,靠近、接近。
    • 句意:真正明白佛法的人,难以让人轻易接近和理解。
  • “绝尘情,忘伎俩”:
    • 字词:“尘情”,世俗的情感;“伎俩”,机巧、手段。
    • 句意:要断绝世俗的情感,忘掉那些机巧手段。
  • “江西马大师,南岳让和尚”:
    • 字词:“江西马大师”指马祖道一,唐代著名禅师,在江西开堂说法,弘传禅法;“南岳让和尚”指怀让禅师,禅宗六祖惠能的弟子,在南岳衡山弘法。
    • 句意:以江西马祖道一和南岳怀让禅师为修行的典范。

现代译文

言语会误导对佛法的认知,
寂静也可能是自我欺骗。
有了设想就违背了真谛,
一旦行动就会失去领悟。
真正明白佛法的人啊,
让人难以靠近和理解。
要断绝世俗的情感,
忘掉那些机巧手段。
就像江西的马祖道一,
还有南岳的怀让禅师。

创作背景

释师范是南宋时期的高僧,禅宗发展到南宋,门派众多,修行方法和见解也各有不同。这首偈颂可能是释师范针对当时一些修行者过于执着于言语、形式或者机巧手段等现象而作,旨在引导修行者回归佛法的本质,以马祖道一和怀让禅师为榜样,追求真正的禅悟境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与警示:通过“语是谤,寂是诳”“拟即乖,动即丧”等语句,将言语与寂静、设想与行动进行对比,警示修行者这些行为可能带来的不良后果,让人们对修行中的误区有更深刻的认识。
    • 榜样示范:结尾提及江西马大师和南岳让和尚,以禅宗历史上的两位大德高僧为榜样,为修行者指明方向,引导他们向真正的禅悟者学习。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的禅理,没有过多的修饰和隐晦的表达,便于修行者理解和接受。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、警醒的意境,让修行者在阅读过程中能深刻反思自己的修行方式,摒弃杂念和世俗的干扰,专注于对佛法的领悟,寻求内心的宁静和真正的解脱。

常见问题

《偈颂一百四十一首 其五七》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百四十一首 其五七》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂一百四十一首 其五七》主要写了什么?

这首偈颂围绕语言与寂静、行动与思考等概念展开探讨,指出言语、寂静、设想、行动等可能带来的误区,劝诫人们要摒弃世俗情感和机巧手段。最后提及江西马大师(马祖道一)和南岳让和尚(怀让禅师),可能是希望人们以他们为修行榜样,寻求真正的佛法境界。

《偈颂一百四十一首 其五七》的创作背景是什么?

释师范是南宋时期的高僧,禅宗发展到南宋,门派众多,修行方法和见解也各有不同。这首偈颂可能是释师范针对当时一些修行者过于执着于言语、形式或者机巧手段等现象而作,旨在引导修行者回归佛法的本质,以马祖道一和怀让禅师为榜样,追求真正的禅悟境界。

《偈颂一百四十一首 其五七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与警示 :通过“语是谤,寂是诳”“拟即乖,动即丧”等语句,将言语与寂静、设想与行动进行对比,警示修行者这些行为可能带来的不良后果,让人们对修行中的误区有更深刻的认识。 榜样示范 :结尾提及江西马大师和南岳让和尚,以禅宗历史上的两位大德高僧为榜样,为修行者指明方向,引导他们向真正的禅悟者学习。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的...