偈颂一百四十一首 其四八

· 释师范

东边有知事,西边有头首。
山僧赢得倚栏干,尽日仰头看云走。

简要说明

这首偈颂描述了寺庙中东西两边执事人员的情况,与之形成对比的是“山僧”悠闲自在的状态,表达了一种超脱事务纷扰、闲适旷达的心境。

逐句注释

  • “东边有知事,西边有头首”:
    • 字词:“知事”,佛教寺院中负责各项事务的职事僧;“头首”,也是寺院中职位较高、负责重要事务的僧人。
    • 句意:东边有负责事务的知事僧,西边有担任要职的头首僧。
  • “山僧赢得倚栏干,尽日仰头看云走”:
    • 字词:“山僧”,僧人自称;“赢得”,这里有得以、有幸的意思;“尽日”,一整天。
    • 句意:我这山僧有幸能倚靠在栏杆上,一整天都仰头看着云朵飘动。

现代译文

东边有那负责事务的知事僧,
西边有那担任要职的头首僧。
我这山僧有幸能倚着栏杆,
一整天都抬头看着云朵飘走。

创作背景

释师范是南宋时期的高僧。在寺庙中,有着严格的职事分工,知事、头首等僧众各司其职,负责处理寺院的各种事务。这首偈颂可能是释师范在日常寺院生活中,看到众人忙碌于事务,而自己得以从这些繁杂事务中抽离出来,从而有感而发创作的,体现了他对这种超脱状态的一种感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将寺庙中东西两边忙碌的知事、头首与悠闲的“山僧”进行对比,突出了山僧的超脱与自在,更鲜明地表达出诗人所追求的心境。
    • 白描:整首诗语言直白,用简洁的笔触勾勒出寺庙中的场景和山僧的状态,不事雕琢,却生动形象地展现出画面。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合偈颂这种文体的特点,以简洁的语言传达深刻的哲理和情感。
  • 意境营造:通过描写山僧倚栏看云的场景,营造出一种闲适、宁静、超脱的意境。在这种意境中,让人感受到一种摆脱尘世事务束缚,回归自然、悠然自得的心境,蕴含着对自在生活的追求和对禅意的领悟。

常见问题

《偈颂一百四十一首 其四八》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百四十一首 其四八》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂一百四十一首 其四八》主要写了什么?

这首偈颂描述了寺庙中东西两边执事人员的情况,与之形成对比的是“山僧”悠闲自在的状态,表达了一种超脱事务纷扰、闲适旷达的心境。

《偈颂一百四十一首 其四八》的创作背景是什么?

释师范是南宋时期的高僧。在寺庙中,有着严格的职事分工,知事、头首等僧众各司其职,负责处理寺院的各种事务。这首偈颂可能是释师范在日常寺院生活中,看到众人忙碌于事务,而自己得以从这些繁杂事务中抽离出来,从而有感而发创作的,体现了他对这种超脱状态的一种感悟。

《偈颂一百四十一首 其四八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将寺庙中东西两边忙碌的知事、头首与悠闲的“山僧”进行对比,突出了山僧的超脱与自在,更鲜明地表达出诗人所追求的心境。 白描 :整首诗语言直白,用简洁的笔触勾勒出寺庙中的场景和山僧的状态,不事雕琢,却生动形象地展现出画面。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,符合偈颂这种文体的特点,以简洁的语言传达深刻的哲理和情感。 意境营造 :通过描...