偈颂一百四十一首 其三三

· 释师范

作者相逢,你西我东。
水归沧海,月上孤峰。
放出城中老鼠,咬杀村里大虫。
因甚如此,闽蜀同风。

简要说明

这首偈颂是一首充满禅意的作品。表面上呈现了看似不相干的情景与意象,实则蕴含着深刻的禅理。表达了一种超越常规认知、打破固有界限的思想,强调事物本质上的相通性,体现出对佛法中“同风”境界的领悟。

逐句注释

  • “作者相逢,你西我东”:
    • 字词:“作者”,指悟道之人。
    • 句意:悟道之人相逢,却各自朝着不同的方向而去,体现出一种洒脱、不拘泥于形式的状态。
  • “水归沧海,月上孤峰”:
    • 字词:“沧海”,大海。
    • 句意:水最终都流向大海,月亮缓缓升上孤独的山峰,描绘出自然景象中事物各归其位、自然运行的状态。
  • “放出城中老鼠,咬杀村里大虫”:
    • 字词:“大虫”,老虎。
    • 句意:这是一种违背常理的表述,城中弱小的老鼠居然能咬死村里强大的老虎,意在打破人们常规的强弱、大小观念。
  • “因甚如此,闽蜀同风”:
    • 字词:“闽蜀”,福建和四川,代指不同的地域;“同风”,指相同的佛法、道理。
    • 句意:为什么会出现前面那些看似奇怪的现象呢?是因为福建和四川虽然地域不同,但在佛法的领悟上是相通的,强调佛法的普遍性和本质的一致性。

现代译文

悟道之人相逢,却各自西东分离。
水都向着大海流去,月亮升起在孤峰之上。
放出城中的小老鼠,它竟咬死了村里的大老虎。
为什么会这样呢?是因为福建和四川虽然地域有别,但在佛法领悟上是相同的。

创作背景

释师范是南宋时期的著名禅僧。南宋时期,禅宗发展繁荣,禅僧们常通过偈颂等形式来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首偈颂具体创作背景虽难以精确知晓,但应是释师范在日常修行或与其他禅僧交流过程中,有感而发创作出来,用于传达他对佛法的独特见解和感悟,以启发他人对禅理的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:诗中多处运用象征隐喻的手法,如“作者相逢,你西我东”象征着悟道者不拘泥于形式和相聚,追求精神上的独立与自由;“水归沧海,月上孤峰”象征着事物遵循自然规律、回归本真;“放出城中老鼠,咬杀村里大虫”隐喻着打破常规的认知和思维模式,揭示佛法中超越世俗的平等观。
    • 设问作答:“因甚如此,闽蜀同风”采用设问的方式,引发读者的思考,然后给出答案,强调佛法的普遍性和超越地域的特点,使读者更深刻地理解偈颂所传达的禅理。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的禅意,没有过多的修饰,但却蕴含着丰富的哲理,体现了禅宗偈颂简洁明快、直指人心的语言风格。
  • 意境营造:通过一系列看似不相关的意象组合,营造出一种超脱世俗、空灵悠远的意境。从悟道者的分别到自然景象的描绘,再到违背常理的现象呈现,最后点明佛法相通的主旨,让读者在一种奇特而又充满禅意的氛围中去体悟佛法的真谛,感受到一种超越现实的精神境界。

常见问题

《偈颂一百四十一首 其三三》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百四十一首 其三三》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂一百四十一首 其三三》主要写了什么?

这首偈颂是一首充满禅意的作品。表面上呈现了看似不相干的情景与意象,实则蕴含着深刻的禅理。表达了一种超越常规认知、打破固有界限的思想,强调事物本质上的相通性,体现出对佛法中“同风”境界的领悟。

《偈颂一百四十一首 其三三》的创作背景是什么?

释师范是南宋时期的著名禅僧。南宋时期,禅宗发展繁荣,禅僧们常通过偈颂等形式来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首偈颂具体创作背景虽难以精确知晓,但应是释师范在日常修行或与其他禅僧交流过程中,有感而发创作出来,用于传达他对佛法的独特见解和感悟,以启发他人对禅理的思考。

《偈颂一百四十一首 其三三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :诗中多处运用象征隐喻的手法,如“作者相逢,你西我东”象征着悟道者不拘泥于形式和相聚,追求精神上的独立与自由;“水归沧海,月上孤峰”象征着事物遵循自然规律、回归本真;“放出城中老鼠,咬杀村里大虫”隐喻着打破常规的认知和思维模式,揭示佛法中超越世俗的平等观。 设问作答 :“因甚如此,闽蜀同风”采用设问的方式,引发读者的思考,然后给出答案...