偈颂一百四十一首 其二二

· 释师范

八月十五,月圆当户。
夜半正明,天晓不露。
取个眼兮耳必聋,舍个耳兮目必瞽。
君不见老长沙弄爪牙,一踏踏倒小释迦。
将谓是个老大虫,元来却是一只虎。

简要说明

这首偈颂以八月十五的月亮为引,探讨了一种难以言说的禅理境界,指出不能执着于单一的感知方式,同时通过引用老长沙和尚的典故,强调不能被表面现象所迷惑,要洞察事物的本质。

逐句注释

  • “八月十五,月圆当户”:
    • 字词:当户,正对着门户。
    • 句意:在八月十五这一天,圆圆的月亮正对着门户。
  • “夜半正明,天晓不露”:
    • 字词:正明,指月亮在夜半时最为明亮;不露,指天亮后月亮就隐藏起来。
    • 句意:半夜的时候月亮最为明亮,天亮之后月亮就不见了踪迹。
  • “取个眼兮耳必聋,舍个耳兮目必瞽”:
    • 字词:个,个;瞽,眼睛瞎。
    • 句意:如果只专注用眼睛去看,那么耳朵就如同聋了一样;如果舍弃耳朵去听,那么眼睛就如同瞎了一样。
  • “君不见老长沙弄爪牙,一踏踏倒小释迦”:
    • 字词:老长沙,指长沙景岑禅师;弄爪牙,指施展手段;小释迦,代指有一定修行成就者。
    • 典故:长沙景岑禅师是唐代著名禅师,此处可能指他以独特的禅法和机锋,打破人们对传统佛法理解的执着。
    • 句意:你难道没看到长沙景岑禅师施展手段,一下子就打破了人们对佛法的常规认知。
  • “将谓是个老大虫,元来却是一只虎”:
    • 字词:老大虫、虎,这里都是比喻具有强大禅机和智慧的人。元来,原来。
    • 句意:原本以为是一只普通的大虫,原来却是一只真正厉害的老虎。

现代译文

八月十五这天,圆圆的月亮正对着门户。
半夜时分月亮最为明亮,天亮之后它就隐没不见。
如果只依靠眼睛去看,耳朵就如同失聪;如果舍弃耳朵去听,眼睛就如同失明。
你难道没看到长沙景岑禅师施展手段,一下子就打破了人们对佛法的常规认知。
原本以为他只是一般的厉害,原来他才是真正的高手。

创作背景

释师范是南宋时期的高僧,偈颂是佛教中表达教义、禅理的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但大致是在他修行和传法的过程中所作。当时佛教禅宗发展成熟,禅僧们常用偈颂来传达对佛法的独特见解和修行体悟,释师范通过这首偈颂来启发弟子和信众对佛法的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“八月十五的月亮”象征佛法的圆满、清净;“夜半正明,天晓不露”象征佛法的不生不灭、隐显自在。
    • 对比手法:“取个眼兮耳必聋,舍个耳兮目必瞽”通过眼睛和耳朵的对比,强调不能偏执于某一种感知方式去理解佛法。
    • 用典:引用“老长沙弄爪牙,一踏踏倒小释迦”的典故,以长沙景岑禅师的事迹来传达打破常规、直悟佛法的禅意。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合偈颂这种文体的特点,便于大众理解和接受。同时,使用了比喻(如“老大虫”“虎”)的修辞手法,使表达更加生动形象。
  • 意境营造:通过对自然景象(月亮)和佛教典故的描述,营造出一种深邃、神秘的禅意境界,引导读者超越世俗的认知,去体悟佛法的真谛。整首偈颂先以自然现象引发思考,再通过典故进一步深化主题,最后以形象的比喻点明主旨,层层递进,富有哲理。

常见问题

《偈颂一百四十一首 其二二》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百四十一首 其二二》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂一百四十一首 其二二》主要写了什么?

这首偈颂以八月十五的月亮为引,探讨了一种难以言说的禅理境界,指出不能执着于单一的感知方式,同时通过引用老长沙和尚的典故,强调不能被表面现象所迷惑,要洞察事物的本质。

《偈颂一百四十一首 其二二》的创作背景是什么?

释师范是南宋时期的高僧,偈颂是佛教中表达教义、禅理的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但大致是在他修行和传法的过程中所作。当时佛教禅宗发展成熟,禅僧们常用偈颂来传达对佛法的独特见解和修行体悟,释师范通过这首偈颂来启发弟子和信众对佛法的思考。

《偈颂一百四十一首 其二二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“八月十五的月亮”象征佛法的圆满、清净;“夜半正明,天晓不露”象征佛法的不生不灭、隐显自在。 对比手法 :“取个眼兮耳必聋,舍个耳兮目必瞽”通过眼睛和耳朵的对比,强调不能偏执于某一种感知方式去理解佛法。 用典 :引用“老长沙弄爪牙,一踏踏倒小释迦”的典故,以长沙景岑禅师的事迹来传达打破常规、直悟佛法的禅意。 语言特色 :语言简...