这首诗描绘了清凉寺的冷清寂寥景象,展现了寺中的清苦生活,同时表达出一种超越时空、古今相同的感慨,体现出诗人对当下境遇的独特感悟。
偈颂一百四十一首 其一三
索寞清凉寺,家风实可怜。
白云迷谷口,黄叶聚阶前。
衲破通身冷,柴生满室烟。
谁知今日事,不异普通年。
白云迷谷口,黄叶聚阶前。
衲破通身冷,柴生满室烟。
谁知今日事,不异普通年。
简要说明
逐句注释
- “索寞清凉寺,家风实可怜”:
- 字词:“索寞”,冷落、寂寞;“家风”,这里指寺院的风气、景象;“可怜”,这里是可叹、值得怜悯之意。
- 句意:清凉寺冷冷清清,寺中的景象实在让人感叹。
- “白云迷谷口,黄叶聚阶前”:
- 字词:“迷”,遮蔽、笼罩;“聚”,聚集。
- 句意:白云笼罩着山谷的入口,枯黄的树叶聚集在台阶前面。
- “衲破通身冷,柴生满室烟”:
- 字词:“衲”,僧衣;“通身”,全身。
- 句意:僧衣破旧,全身都感到寒冷,烧柴的时候满屋子都是烟。
- “谁知今日事,不异普通年”:
- 字词:“普通”,是南朝梁武帝的年号。
- 句意:谁能知道如今发生的事,和普通年间并没有什么不同。
现代译文
清凉寺里一片冷落寂寞,
寺中的景象实在令人叹息。
白云遮住了山谷的入口,
枯黄的树叶堆积在台阶前。
僧衣破旧让全身都寒冷,
烧柴时满屋都是浓烟弥漫。
谁能料到如今发生的事,
和普通年间并无什么两样。
创作背景
释师范是南宋时期的高僧。南宋时期佛教发展较为成熟,寺庙众多,但也面临着各种不同的境遇。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时清凉寺处于一种冷清、清苦的状态。诗人或许是在清凉寺修行期间,有感于寺中的景象和生活,从而写下此诗,表达对当下寺僧生活的感慨以及对古今相同境遇的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“白云迷谷口,黄叶聚阶前”的景象,营造出一种清冷、寂寥的氛围,借此抒发诗人内心的感慨。
- 对比衬托:以清凉寺的冷清、僧人的清苦生活与普通年间进行对比,突出古今境遇的相似,强调这种清苦与寂寥是一种跨越时间的常态。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出清凉寺的景象和生活场景,如“衲破通身冷,柴生满室烟”,直白地描绘出僧人生活的艰苦,给人以真实、深刻的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有历史沧桑感的意境。前六句对清凉寺景象和生活的描写,为后两句的感慨做铺垫,使读者能深刻感受到诗人对古今相同境遇的思考,仿佛能穿越时空,体会到那种超越时代的清苦与寂寥。
常见问题
《偈颂一百四十一首 其一三》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百四十一首 其一三》的作者是释师范,页面按宋作品展示。
《偈颂一百四十一首 其一三》主要写了什么?
这首诗描绘了清凉寺的冷清寂寥景象,展现了寺中的清苦生活,同时表达出一种超越时空、古今相同的感慨,体现出诗人对当下境遇的独特感悟。
《偈颂一百四十一首 其一三》的创作背景是什么?
释师范是南宋时期的高僧。南宋时期佛教发展较为成熟,寺庙众多,但也面临着各种不同的境遇。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时清凉寺处于一种冷清、清苦的状态。诗人或许是在清凉寺修行期间,有感于寺中的景象和生活,从而写下此诗,表达对当下寺僧生活的感慨以及对古今相同境遇的思考。
《偈颂一百四十一首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“白云迷谷口,黄叶聚阶前”的景象,营造出一种清冷、寂寥的氛围,借此抒发诗人内心的感慨。 对比衬托 :以清凉寺的冷清、僧人的清苦生活与普通年间进行对比,突出古今境遇的相似,强调这种清苦与寂寥是一种跨越时间的常态。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出清凉寺的景象和生活场景,如“衲破通身冷,柴生满室烟”,直白地描绘出...