秋兴

· 皇甫曾

流萤与落叶,秋晚共纷纷。
返照城中尽,寒砧雨外闻。
离人见衰鬓,独鹤暮何群。
楚客在千里,相思看碧云。

简要说明

这首诗描绘了秋晚的萧瑟景象,通过流萤、落叶、返照、寒砧等意象,营造出一种凄凉的氛围。诗中抒发了离人的哀伤、孤独之感,以及诗人对远方友人的相思之情。

逐句注释

  • “流萤与落叶,秋晚共纷纷”:
    • 字词:“流萤”,飞行不定的萤火虫;“纷纷”,杂乱、繁多的样子。
    • 句意:秋天的夜晚,飞行的萤火虫和飘落的树叶一起杂乱地飞舞着。
  • “返照城中尽,寒砧雨外闻”:
    • 字词:“返照”,夕阳的余晖;“寒砧”,指秋后的捣衣声,古人在秋天将捣洗过的衣服寄给远方的亲人。
    • 句意:城中夕阳的余晖已经消失殆尽,在秋雨之外还能听到远处传来的寒砧声。
  • “离人见衰鬓,独鹤暮何群”:
    • 字词:“离人”,离别的人;“衰鬓”,衰老的鬓发;“独鹤”,孤独的鹤;“何群”,和谁为伴。
    • 句意:离别的人看到自己衰老的鬓发,如同黄昏时孤独的鹤,不知与谁为伴。
  • “楚客在千里,相思看碧云”:
    • 字词:“楚客”,这里指诗人自己或远方的友人,古代楚国多迁客骚人,后用“楚客”泛指客居他乡的人;“相思”,互相思念;“碧云”,青云,常寄托思念之情。
    • 句意:远方千里之外的友人,彼此互相思念,只能望着天边的碧云来寄托情思。

现代译文

秋夜已深,流萤与落叶一同纷纷飞舞。
城中夕阳的余晖消散,寒砧声在秋雨外传来。
离人看着自己衰老的鬓发,
如那黄昏中孤独的鹤,不知与谁为伴。
远方千里外的友人啊,
我只能望着碧云寄托对你的相思。

创作背景

皇甫曾生活在唐朝,当时社会经历了安史之乱等动荡,人民生活受到影响,社会氛围较为压抑。此诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的离人哀伤和相思之情推测,可能是诗人在客居他乡时,因秋景触动了内心的孤独与对远方友人的思念而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写流萤、落叶、返照、寒砧等秋景,营造出一种凄凉、孤独的氛围,将诗人内心的离人哀伤和相思之情融入其中。如“流萤与落叶,秋晚共纷纷”,以流萤和落叶的纷飞,暗示诗人内心的烦乱和孤独。
    • 象征手法:“独鹤暮何群”中,“独鹤”象征着离人,表现出离人的孤独无依,进一步深化了离别的哀伤之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“纷纷”“尽”“闻”等字词,生动地描绘出秋景的特点和氛围,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、孤独的意境。前两联描绘秋晚的自然景象和城中的声响,为全诗奠定了凄凉的基调;后两联则通过离人和独鹤的形象,以及对远方友人的相思,进一步强化了孤独和哀伤的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《秋兴》的作者和朝代是什么?

《秋兴》的作者是皇甫曾,页面按唐作品展示。

《秋兴》主要写了什么?

这首诗描绘了秋晚的萧瑟景象,通过流萤、落叶、返照、寒砧等意象,营造出一种凄凉的氛围。诗中抒发了离人的哀伤、孤独之感,以及诗人对远方友人的相思之情。

《秋兴》的创作背景是什么?

皇甫曾生活在唐朝,当时社会经历了安史之乱等动荡,人民生活受到影响,社会氛围较为压抑。此诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的离人哀伤和相思之情推测,可能是诗人在客居他乡时,因秋景触动了内心的孤独与对远方友人的思念而创作。

《秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写流萤、落叶、返照、寒砧等秋景,营造出一种凄凉、孤独的氛围,将诗人内心的离人哀伤和相思之情融入其中。如“流萤与落叶,秋晚共纷纷”,以流萤和落叶的纷飞,暗示诗人内心的烦乱和孤独。 象征手法 :“独鹤暮何群”中,“独鹤”象征着离人,表现出离人的孤独无依,进一步深化了离别的哀伤之情。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“纷纷...