酬窦拾遗秋日见呈

· 皇甫曾

孤城永巷时相见,衰柳闲门日半斜。
欲送近臣朝魏阙,犹怜残菊在陶家。

简要说明

这首诗是皇甫曾酬答窦拾遗秋日所作之诗,描绘了秋日孤城、衰柳等萧瑟之景,表达了诗人送别友人入朝的复杂情感,既有对友人的送别之情,又流露出自身的孤独与对残菊般境遇的怜惜。

逐句注释

  • “孤城永巷时相见,衰柳闲门日半斜”:
    • 字词:“孤城”,孤立的城池;“永巷”,长巷;“衰柳”,枯萎衰败的柳树;“闲门”,冷落的门庭。
    • 句意:在这孤立的城池和长长的巷子里我们时常相见,此时衰败的柳树和冷落的门庭沐浴在半斜的夕阳下。
  • “欲送近臣朝魏阙,犹怜残菊在陶家”:
    • 字词:“近臣”,指窦拾遗,在皇帝身边侍奉的臣子;“魏阙”,古代宫门外高大的建筑,代指朝廷;“陶家”,借指陶渊明的家,这里寓意隐居之地,也暗指诗人自己所处的环境。
    • 句意:想要送别作为近臣的你去朝廷任职,可我还是怜惜像残菊一样留在这隐居之地的自己。

现代译文

在这孤寂的城池长巷中我们常相见,
衰败的柳树和冷落的门庭映着半斜夕阳。
我想要送别你这位近臣前往朝廷,
却依旧怜惜像残菊般留在这的自己。

创作背景

皇甫曾生活在唐朝,窦拾遗秋日写诗赠予皇甫曾,皇甫曾便写下此诗酬答。当时可能窦拾遗即将入朝为官,而皇甫曾仍处于相对闲居的状态。在秋日这样一个容易引发愁绪的季节,诗人面对友人的离别和仕途的不同走向,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘“孤城”“永巷”“衰柳”“闲门”“日半斜”等秋日萧瑟之景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独与惆怅之情。
    • 对比:后两句将友人入朝为官与自己如残菊般留在隐居之地形成对比,突出了两人不同的境遇,进一步表达了诗人复杂的情感,既有对友人的送别,又有对自身境遇的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“衰柳”“残菊”等词简洁而生动地描绘出秋日的衰败之景和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。前两句的景为后两句的情做铺垫,情景交融,让读者深刻感受到诗人在送别友人时内心的复杂情感,以及对自身处境的无奈与怜惜。

常见问题

《酬窦拾遗秋日见呈》的作者和朝代是什么?

《酬窦拾遗秋日见呈》的作者是皇甫曾,页面按唐作品展示。

《酬窦拾遗秋日见呈》主要写了什么?

这首诗是皇甫曾酬答窦拾遗秋日所作之诗,描绘了秋日孤城、衰柳等萧瑟之景,表达了诗人送别友人入朝的复杂情感,既有对友人的送别之情,又流露出自身的孤独与对残菊般境遇的怜惜。

《酬窦拾遗秋日见呈》的创作背景是什么?

皇甫曾生活在唐朝,窦拾遗秋日写诗赠予皇甫曾,皇甫曾便写下此诗酬答。当时可能窦拾遗即将入朝为官,而皇甫曾仍处于相对闲居的状态。在秋日这样一个容易引发愁绪的季节,诗人面对友人的离别和仕途的不同走向,有感而发创作了此诗。

《酬窦拾遗秋日见呈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘“孤城”“永巷”“衰柳”“闲门”“日半斜”等秋日萧瑟之景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独与惆怅之情。 对比 :后两句将友人入朝为官与自己如残菊般留在隐居之地形成对比,突出了两人不同的境遇,进一步表达了诗人复杂的情感,既有对友人的送别,又有对自身境遇的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的...