资料版本 #223900 · 主条目

小园四首 其一

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·宋庠、宋·陆游;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

小园烟草接邻家,桑柘阴阴一径斜。
卧读陶诗未终卷,又乘微雨去锄瓜。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了小园周边的自然景色和诗人闲适惬意的生活场景,展现了诗人悠然自得的心境,表达了他对田园生活的喜爱与享受。

逐句注释

  • “小园烟草接邻家,桑柘阴阴一径斜”:
    • 字词:“烟草”,烟雾笼罩的草丛;“桑柘”,桑树和柘树;“阴阴”,形容树木枝叶繁茂成荫。
    • 句意:小园里烟雾笼罩的草丛与邻家相连,桑树和柘树枝叶繁茂,一条小径斜斜地穿过。
  • “卧读陶诗未终卷,又乘微雨去锄瓜”:
    • 字词:“卧读”,躺着读书;“终卷”,读完一卷书。
    • 句意:躺着读陶渊明的诗还没读完一卷,又趁着微微细雨去地里锄瓜。

现代译文

小园里烟雾缭绕的草丛连接着邻家,
桑树和柘树的浓荫下小径倾斜。
我躺着读陶渊明的诗还没读完,
又趁着细雨蒙蒙去地里锄瓜啦。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年大部分时间都在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居。这首诗便是他晚年田园生活的写照。此时他远离了官场的纷争,回归到乡村的宁静生活中,以读书、劳作来打发时光,在平淡的田园生活中找到了内心的宁静与满足。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 动静结合:前两句描绘了小园的静态景色,如烟草、桑柘、小径,展现出宁静的氛围;后两句则描写了诗人读书和锄瓜的动态行为,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言勾勒出小园的景色和自己的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出田园生活的真实面貌。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“卧读陶诗未终卷,又乘微雨去锄瓜”,仿佛是在娓娓道来自己的日常生活,却充满了生活情趣。
  • 意境营造:通过对小园景色和自身活动的描写,营造出一种闲适、宁静、悠然的田园意境。诗人在这样的意境中,既能沉浸于陶渊明诗歌的精神世界,又能亲身参与到田园劳作中,体现了他对田园生活的热爱和对自然、闲适生活的追求。
资料版本(4)

常见问题

《小园四首 其一》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·宋庠、宋·陆游;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑