福州

· 钱公辅

七闽天东南,群山号未绝。
其中长乐郡,佳丽比吴越。
日出朝可攀,地温冬不雪。

简要说明

此诗描绘了福州(即诗中的长乐郡)的地理环境和气候特点,将其与吴越相媲美,突出了福州在东南地区的优越之处,表达了诗人对福州的赞美之情。

逐句注释

  • “七闽天东南,群山号未绝”:
    • 字词:“七闽”,古代居住在今福建和浙江南部的闽人,因分为七族,故称“七闽”,这里代指福建地区;“号未绝”,连绵不断。
    • 句意:福建地处东南方,那里群山连绵不断。
  • “其中长乐郡,佳丽比吴越”:
    • 字词:“长乐郡”,即福州;“佳丽”,美丽、美好;“吴越”,春秋时吴国和越国,泛指现在的江苏、浙江一带。
    • 句意:在这福建地区之中,福州的美好可以和吴越相媲美。
  • “日出朝可攀,地温冬不雪”:
    • 字词:“攀”,接近、碰到,这里形容距离近;“地温”,指当地气候温暖。
    • 句意:早上太阳出来好像伸手就能碰到,当地气候温暖,冬天都不会下雪。

现代译文

福建地处东南方,
群山连绵不断。
其中的福州城,
美丽可与吴越相媲美。
早上日出仿佛伸手可触,
气候温暖冬天不见雪花。

创作背景

钱公辅生活在北宋时期。他曾任知制诰等职,在其仕宦生涯中可能到过福州。此诗创作具体时间不详,但大致是他在游历或任职过程中,被福州独特的地理风貌和宜人气候所吸引,从而写下这首诗来赞美福州。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将福州与吴越作比较,突出福州的“佳丽”,通过这种对比,更鲜明地展现出福州的美好。
    • 夸张:“日出朝可攀”运用夸张的手法,生动形象地描绘出福州地势高或者视野开阔,给人以日出就在眼前的直观感受,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字描绘出福州的特色,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到福州的独特之处。
  • 意境营造:诗中通过对福州地理位置、自然景观和气候特点的描写,营造出一种开阔、温暖、宜人的意境,让读者仿佛身临其境,感受到福州的美丽与舒适。

常见问题

《福州》的作者和朝代是什么?

《福州》的作者是钱公辅,页面按宋作品展示。

《福州》主要写了什么?

此诗描绘了福州(即诗中的长乐郡)的地理环境和气候特点,将其与吴越相媲美,突出了福州在东南地区的优越之处,表达了诗人对福州的赞美之情。

《福州》的创作背景是什么?

钱公辅生活在北宋时期。他曾任知制诰等职,在其仕宦生涯中可能到过福州。此诗创作具体时间不详,但大致是他在游历或任职过程中,被福州独特的地理风貌和宜人气候所吸引,从而写下这首诗来赞美福州。

《福州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将福州与吴越作比较,突出福州的“佳丽”,通过这种对比,更鲜明地展现出福州的美好。 夸张 :“日出朝可攀”运用夸张的手法,生动形象地描绘出福州地势高或者视野开阔,给人以日出就在眼前的直观感受,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字描绘出福州的特色,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到福州的独特之处。 意境营造...