这首诗记录了诗人与友人一同游山的经历。诗中提及前后不同的游伴,表达了诗人不顾自身“拙疏”,坦然享受踏足荒苔、漫步白云径间的自在之乐。
和许仲涂郎中游山
每同南郭先生到,今伴东牟太守来。
自顾拙疏聊自乐,白云径里踏荒苔。
自顾拙疏聊自乐,白云径里踏荒苔。
简要说明
逐句注释
- “每同南郭先生到”:
- 字词:“南郭先生”,此处为泛指的友人。
- 句意:过去常常和一位朋友来到这里。
- “今伴东牟太守来”:
- 字词:“东牟太守”,指许仲涂郎中,太守是对州郡长官的称呼,这里借指许仲涂的官职。
- 句意:如今陪伴着许仲涂先生来游山。
- “自顾拙疏聊自乐”:
- 字词:“顾”,看;“拙疏”,笨拙疏阔,形容自己不通世故。“聊”,姑且。
- 句意:自己看自己笨拙疏阔,姑且自得其乐。
- “白云径里踏荒苔”:
- 字词:“白云径”,指山间云雾缭绕的小路;“荒苔”,荒芜的青苔。
- 句意:在山间云雾缭绕的小路上踏着荒芜的青苔。
现代译文
过去常常和朋友一同来到这里,
如今又陪伴着东牟太守前来游山。
我看自己笨拙疏阔,姑且自得其乐,
在白云缭绕的山径上踏着荒芜的青苔。
创作背景
钱公辅生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可知,是诗人与友人许仲涂郎中一同游山时所作。当时可能是在闲暇时光,他们走进山林,感受自然之美,诗人由此写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗的前两句将过去的游伴“南郭先生”和现在的游伴“东牟太守”进行对比,以时间和人物的变化,展现出不同的游山经历,丰富了诗歌的内容。
- 直抒胸臆:第三句“自顾拙疏聊自乐”直接表达了诗人不顾自身“拙疏”的状态,坦然享受游山之乐的心境,情感表达直白而真挚。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的文字描述了游山的情景和自己的感受,没有过多的修饰,但却能让读者感受到其轻松自在的心情。
- 意境营造:通过“白云径”“荒苔”等意象,营造出一种清幽、宁静的山间氛围。诗人在这样的环境中踏荒苔、享自乐,使整首诗充满了一种闲适、恬淡的意境,让人感受到远离尘世喧嚣的宁静与自在。
常见问题
《和许仲涂郎中游山》的作者和朝代是什么?
《和许仲涂郎中游山》的作者是钱公辅,页面按宋作品展示。
《和许仲涂郎中游山》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与友人一同游山的经历。诗中提及前后不同的游伴,表达了诗人不顾自身“拙疏”,坦然享受踏足荒苔、漫步白云径间的自在之乐。
《和许仲涂郎中游山》的创作背景是什么?
钱公辅生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可知,是诗人与友人许仲涂郎中一同游山时所作。当时可能是在闲暇时光,他们走进山林,感受自然之美,诗人由此写下此诗。
《和许仲涂郎中游山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗的前两句将过去的游伴“南郭先生”和现在的游伴“东牟太守”进行对比,以时间和人物的变化,展现出不同的游山经历,丰富了诗歌的内容。 直抒胸臆 :第三句“自顾拙疏聊自乐”直接表达了诗人不顾自身“拙疏”的状态,坦然享受游山之乐的心境,情感表达直白而真挚。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的文字描述了游山的情景和自己的感受,没...