闲游

· 蔡沆

缓步荒郊外,杖藜看耨锄。
蓑衣蒙短褐,野饭摘残蔬。
雨过苗花湿,云深草树疏。
敲门无犬吠,何处觅樵渔。

简要说明

这首诗描绘了诗人在荒郊野外漫步时的所见所闻,展现了乡村的田园生活场景和自然景色,同时流露出一种清幽、闲适且略带孤寂的情感,表达了诗人对乡村生活的观察与体验。

逐句注释

  • “缓步荒郊外,杖藜看耨锄”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“耨锄”,泛指农具,这里指农民用农具除草耕地的劳作。
    • 句意:在荒郊野外慢慢地散步,拄着藜杖观看农民用农具除草耕地。
  • “蓑衣蒙短褐,野饭摘残蔬”:
    • 字词:“蓑衣”,用草或棕制成的防雨用具;“短褐”,粗布短衣;“野饭”,在野外吃饭;“残蔬”,剩余的蔬菜。
    • 句意:穿着蓑衣罩着粗布短衣的人,在野外摘取剩余的蔬菜当作饭食。
  • “雨过苗花湿,云深草树疏”:
    • 字词:“苗花”,庄稼的花;“云深”,云层浓厚。
    • 句意:雨过后庄稼的花湿漉漉的,云层浓厚使得草和树木看起来稀疏。
  • “敲门无犬吠,何处觅樵渔”:
    • 字词:“樵渔”,打柴和捕鱼的人。
    • 句意:敲着门却没有狗叫声,到哪里去寻找打柴和捕鱼的人呢。

现代译文

在荒郊野外悠闲地慢慢踱步,
拄着藜杖观看农民田间劳作。
穿着蓑衣粗衣的人在野外,
采摘剩余蔬菜当作饭食糊口。
雨过之后庄稼的花湿湿的,
云层深处草和树木显得稀疏。
敲着门却听不到狗儿吠叫,
到哪里去寻觅那樵夫渔夫。

创作背景

蔡沆生活在南宋时期,当时社会局势动荡,理学盛行。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是诗人在闲暇之时,来到荒郊野外游玩时所作。他通过对乡村生活和自然景色的描绘,展现出自己在乡村中寻求宁静、感受自然的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言勾勒出乡村生活和自然景色的画面,如“蓑衣蒙短褐,野饭摘残蔬”,没有过多的修饰,却生动地描绘出农民的生活场景。
    • 情景交融:诗中既有对乡村景色的描写,如“雨过苗花湿,云深草树疏”,又有诗人的情感表达,如“敲门无犬吠,何处觅樵渔”所流露出的孤寂之感,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,使用简单平实的词汇描绘出乡村的景象,使读者能够直观地感受到乡村生活的气息。
  • 意境营造:通过对荒郊野外的乡村生活、雨后景色以及寂静环境的描写,营造出一种清幽、闲适且略带孤寂的意境。让读者仿佛置身于那个宁静的乡村之中,体会到诗人的心境。

常见问题

《闲游》的作者和朝代是什么?

《闲游》的作者是蔡沆,页面按宋作品展示。

《闲游》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在荒郊野外漫步时的所见所闻,展现了乡村的田园生活场景和自然景色,同时流露出一种清幽、闲适且略带孤寂的情感,表达了诗人对乡村生活的观察与体验。

《闲游》的创作背景是什么?

蔡沆生活在南宋时期,当时社会局势动荡,理学盛行。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是诗人在闲暇之时,来到荒郊野外游玩时所作。他通过对乡村生活和自然景色的描绘,展现出自己在乡村中寻求宁静、感受自然的心境。

《闲游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言勾勒出乡村生活和自然景色的画面,如“蓑衣蒙短褐,野饭摘残蔬”,没有过多的修饰,却生动地描绘出农民的生活场景。 情景交融 :诗中既有对乡村景色的描写,如“雨过苗花湿,云深草树疏”,又有诗人的情感表达,如“敲门无犬吠,何处觅樵渔”所流露出的孤寂之感,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,使用简单平实...