这首诗主要是对吴氏四贤堂所纪念的贤人的赞颂。诗中提及贤人继承古代圣学传统,在学术上有所建树,虽退隐却道德学问深厚,其著作流传千古影响深远,最后诗人表达了对环溪公的敬意。
题吴氏四贤堂 其一
河汾续经罢,洙泗还清风。
深衣大带垂,身退道则丰。
一编通言在,万古无盲聋。
遗像今伟然,吾敬环溪公。
深衣大带垂,身退道则丰。
一编通言在,万古无盲聋。
遗像今伟然,吾敬环溪公。
简要说明
逐句注释
- “河汾续经罢,洙泗还清风”:
- 字词:“河汾”,指隋代大儒王通,他曾在河汾之间讲学;“续经”,王通模仿六经著有《续书》《续诗》等;“洙泗”,是孔子讲学的地方,代指孔子的思想学说;“还清风”,意为恢复、传承了孔子的思想风范。
- 句意:如同王通续写经典之后,又恢复了孔子的思想清风。
- “深衣大带垂,身退道则丰”:
- 字词:“深衣大带”,古代儒者的服饰,代表着儒者的身份和风范;“身退”,指退隐;“道则丰”,道德学问更加丰富深厚。
- 句意:贤人身着儒者服饰,退隐之后道德学问却更加深厚。
- “一编通言在,万古无盲聋”:
- 字词:“一编通言”,指贤人的著作;“万古”,千秋万代;“无盲聋”,不会使人愚昧无知,即对后人有启发、教育作用。
- 句意:贤人的著作流传下来,千秋万代都能让人从中受益,不会使人愚昧无知。
- “遗像今伟然,吾敬环溪公”:
- 字词:“遗像”,贤人的画像;“伟然”,高大、庄严的样子;“环溪公”,可能是吴氏四贤中的一位。
- 句意:如今贤人的遗像依然高大庄严,我敬重环溪公。
现代译文
如同王通续写经典之后,
又恢复了孔子的思想清风。
贤人身着儒服退隐山林,
道德学问却更加深厚无穷。
贤人的著作流传到如今,
千秋万代启迪着后人心灵。
如今贤人的遗像庄严伟岸,
我满怀敬意瞻仰环溪公。
创作背景
此诗具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容来看,罗鉴是在参观吴氏四贤堂时所作。吴氏四贤堂应是为纪念当地或家族中四位贤能之人所建,罗鉴看到堂中贤人的遗像等,联想到贤人的事迹和学问,有感而发写下此诗,以表达对贤人的崇敬之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“河汾”“洙泗”等典故,通过这些典故将所赞颂的贤人与古代的大儒相联系,提升了贤人的地位和形象,也体现出贤人对古代圣学传统的继承和发扬。
- 借物抒情:通过描写贤人的遗像“伟然”,借遗像这一具体事物抒发了诗人对贤人的崇敬之情,使情感表达更加直观。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词古朴典雅,如“深衣大带”“河汾续经”等表述,具有浓厚的古典文化气息,准确地传达出诗歌的主题和情感。
- 意境营造:诗中营造出一种庄重、肃穆且充满文化底蕴的意境。通过对古代圣学传统的追溯和贤人事迹、著作的描述,让读者感受到贤人的道德学问和对后世的深远影响,从而引发对贤人的敬重之感。
常见问题
《题吴氏四贤堂 其一》的作者和朝代是什么?
《题吴氏四贤堂 其一》的作者是罗鉴,页面按宋作品展示。
《题吴氏四贤堂 其一》主要写了什么?
这首诗主要是对吴氏四贤堂所纪念的贤人的赞颂。诗中提及贤人继承古代圣学传统,在学术上有所建树,虽退隐却道德学问深厚,其著作流传千古影响深远,最后诗人表达了对环溪公的敬意。
《题吴氏四贤堂 其一》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容来看,罗鉴是在参观吴氏四贤堂时所作。吴氏四贤堂应是为纪念当地或家族中四位贤能之人所建,罗鉴看到堂中贤人的遗像等,联想到贤人的事迹和学问,有感而发写下此诗,以表达对贤人的崇敬之情。
《题吴氏四贤堂 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“河汾”“洙泗”等典故,通过这些典故将所赞颂的贤人与古代的大儒相联系,提升了贤人的地位和形象,也体现出贤人对古代圣学传统的继承和发扬。 借物抒情 :通过描写贤人的遗像“伟然”,借遗像这一具体事物抒发了诗人对贤人的崇敬之情,使情感表达更加直观。 语言特色 :语言简洁凝练,用词古朴典雅,如“深衣大带”“河汾续经”等表述,具有浓厚的...