这首诗是对吕东莱的挽诗,表达了诗人对吕东莱的深切怀念之情。诗中回忆了往昔与吕东莱相处时的情景,感慨如今故人已逝,踪迹难寻,充满了悲叹与哀伤。
挽吕东莱 其二
忆昔精蓝舍,提撕意颇浓。
笑谈犹在耳,趋步遽无踪。
万里悲风翮,中宵寤岁龙。
百身嗟莫赎,涕泪洒寒松。
笑谈犹在耳,趋步遽无踪。
万里悲风翮,中宵寤岁龙。
百身嗟莫赎,涕泪洒寒松。
简要说明
逐句注释
- “忆昔精蓝舍,提撕意颇浓”:
- 字词:“精蓝”,即佛寺,这里可能指他们曾经相聚的地方;“提撕”,有提醒、教诲之意。
- 句意:回忆往昔在佛寺中相聚,您对我的教诲和提醒之情十分浓厚。
- “笑谈犹在耳,趋步遽无踪”:
- 字词:“趋步”,指行走的脚步;“遽”,突然。
- 句意:您的谈笑之声还仿佛在耳边回响,可您的身影却突然消失不见。
- “万里悲风翮,中宵寤岁龙”:
- 字词:“风翮”,指飞鸟;“中宵”,半夜;“岁龙”,具体含义较难确定,可能指岁月、时间等。
- 句意:仿佛看到万里之外的飞鸟在悲风中飞翔,半夜醒来感慨时光的流逝。
- “百身嗟莫赎,涕泪洒寒松”:
- 字词:“百身莫赎”,出自《诗经·秦风·黄鸟》“如可赎兮,人百其身”,意思是自己愿死一百次来换取死者的复生;“寒松”,常象征高洁、永恒,这里增添哀伤氛围。
- 句意:叹息自己即便死一百次也无法换回您的生命,悲痛的泪水洒落在寒松之上。
现代译文
回忆往昔在佛寺相聚,
您的教诲情意十分浓厚。
您的谈笑仿佛还在耳边,
可您的身影却突然没了踪迹。
仿佛看到万里悲风中的飞鸟,
半夜醒来感慨时光飞逝。
叹息即便百死也难换回您,
悲痛的泪水洒落在寒松上。
创作背景
吕东莱即吕祖谦,是南宋时期著名的理学家、文学家。唐季渊与吕东莱可能相识且交往密切。此诗创作于吕东莱去世之后,诗人在悲痛之余写下这首挽诗,以表达对友人的深切怀念与哀悼之情。由于资料有限,具体创作时间难以确定,但应是在吕祖谦离世不久之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中前两句“忆昔精蓝舍,提撕意颇浓”是对往昔与吕东莱相处情景的回忆,为实写;“万里悲风翮,中宵寤岁龙”则营造出一种虚幻、悲凉的意境,为虚写。虚实结合,既展现了过去的美好时光,又烘托出当下的哀伤氛围。
- 用典:“百身嗟莫赎”运用了《诗经》中的典故,增强了诗歌的表现力和感染力,深刻地表达了诗人对吕东莱的痛惜与不舍之情。
- 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。诗人用简洁的文字描绘出自己的回忆与哀伤,如“笑谈犹在耳,趋步遽无踪”,直白地表达出故人已逝的悲痛。
- 意境营造:通过“万里悲风翮”“涕泪洒寒松”等描写,营造出一种凄凉、哀伤的意境。万里悲风、寒松等意象,进一步强化了诗人内心的悲痛,使读者能深刻感受到他对吕东莱的怀念之情。
常见问题
《挽吕东莱 其二》的作者和朝代是什么?
《挽吕东莱 其二》的作者是唐季渊,页面按宋作品展示。
《挽吕东莱 其二》主要写了什么?
这首诗是对吕东莱的挽诗,表达了诗人对吕东莱的深切怀念之情。诗中回忆了往昔与吕东莱相处时的情景,感慨如今故人已逝,踪迹难寻,充满了悲叹与哀伤。
《挽吕东莱 其二》的创作背景是什么?
吕东莱即吕祖谦,是南宋时期著名的理学家、文学家。唐季渊与吕东莱可能相识且交往密切。此诗创作于吕东莱去世之后,诗人在悲痛之余写下这首挽诗,以表达对友人的深切怀念与哀悼之情。由于资料有限,具体创作时间难以确定,但应是在吕祖谦离世不久之后。
《挽吕东莱 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中前两句“忆昔精蓝舍,提撕意颇浓”是对往昔与吕东莱相处情景的回忆,为实写;“万里悲风翮,中宵寤岁龙”则营造出一种虚幻、悲凉的意境,为虚写。虚实结合,既展现了过去的美好时光,又烘托出当下的哀伤氛围。 用典 :“百身嗟莫赎”运用了《诗经》中的典故,增强了诗歌的表现力和感染力,深刻地表达了诗人对吕东莱的痛惜与不舍之情。 语言特色 :语言...