这首诗是对吕东莱的挽诗,表达了对吕东莱英年早逝的惋惜之情,慨叹斯文之道无人传承,同时提及吕东莱留下的新史和旧编,最后以对人生长短之理的不解,向苍天发问,抒发了内心的沉痛与困惑。
挽吕东莱 其一
方振河汾业,云胡不假年。
斯文今已丧,此道后谁传。
秘馆藏新史,门人缉旧编。
未明修短理,昂首问苍天。
斯文今已丧,此道后谁传。
秘馆藏新史,门人缉旧编。
未明修短理,昂首问苍天。
简要说明
逐句注释
- “方振河汾业,云胡不假年”:
- 字词:“河汾业”,隋末大儒王通在河汾之间讲学,培养了许多人才,后来成为唐朝的开国功臣,这里借指吕东莱在学术、教育等方面的事业;“云胡”,为何;“假年”,给予年岁,指延长寿命。
- 句意:吕东莱刚刚要振兴他的事业,为何上天不给他更多的时间。
- “斯文今已丧,此道后谁传”:
- 字词:“斯文”,指礼乐教化、文化学术等;“此道”,指吕东莱所秉持和传授的学问、思想。
- 句意:如今这样的文化学术随着他的离世而受到损失,他所传的道今后还有谁来传承呢。
- “秘馆藏新史,门人缉旧编”:
- 字词:“秘馆”,宫廷藏书之所;“缉”,编辑、整理。
- 句意:宫廷的秘馆收藏着他新撰写的史书,他的门人弟子正在整理他以往的著作。
- “未明修短理,昂首问苍天”:
- 字词:“修短”,指寿命长短;“昂首”,抬头。
- 句意:不明白寿命长短的道理,只能抬头向苍天发问。
现代译文
吕东莱刚刚要振兴他的事业,
为何上天不给他更多的时光。
如今这样的文化学术已受损失,
他所传的道今后还有谁来承扬。
宫廷秘馆收藏着他新撰的史书,
门人弟子在整理他旧有的篇章。
不明白寿命长短到底是何道理,
只能抬头向那苍天发出疑问。
创作背景
吕东莱是南宋时期著名的哲学家、文学家,在学术和教育方面有卓越贡献。唐季渊这首挽诗是在吕东莱去世后所作,具体创作时间应是南宋吕东莱逝世不久。吕东莱的早逝让当时学界深感痛惜,唐季渊作为对吕东莱有所了解的人,写下此诗表达对他的哀悼以及对斯文传承的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借典抒情:运用“河汾业”的典故,借王通的事迹来类比吕东莱的学术教育事业,形象地表达出对吕东莱事业未竟的惋惜之情。
- 直抒胸臆:“未明修短理,昂首问苍天”直接抒发了诗人对吕东莱早逝的不解和悲痛,将内心的困惑和沉痛之情直白地展现出来。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的华丽辞藻修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。用简洁的语言传达出对吕东莱的敬重、惋惜以及对文化传承的担忧。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉痛、惋惜的意境。通过对吕东莱事业未竟、斯文难继的描述,以及最后向苍天发问的情节,让读者感受到诗人内心的无奈与痛苦,使读者仿佛能看到诗人抬头望天、悲愤交加的场景。
常见问题
《挽吕东莱 其一》的作者和朝代是什么?
《挽吕东莱 其一》的作者是唐季渊,页面按宋作品展示。
《挽吕东莱 其一》主要写了什么?
这首诗是对吕东莱的挽诗,表达了对吕东莱英年早逝的惋惜之情,慨叹斯文之道无人传承,同时提及吕东莱留下的新史和旧编,最后以对人生长短之理的不解,向苍天发问,抒发了内心的沉痛与困惑。
《挽吕东莱 其一》的创作背景是什么?
吕东莱是南宋时期著名的哲学家、文学家,在学术和教育方面有卓越贡献。唐季渊这首挽诗是在吕东莱去世后所作,具体创作时间应是南宋吕东莱逝世不久。吕东莱的早逝让当时学界深感痛惜,唐季渊作为对吕东莱有所了解的人,写下此诗表达对他的哀悼以及对斯文传承的忧虑。
《挽吕东莱 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借典抒情 :运用“河汾业”的典故,借王通的事迹来类比吕东莱的学术教育事业,形象地表达出对吕东莱事业未竟的惋惜之情。 直抒胸臆 :“未明修短理,昂首问苍天”直接抒发了诗人对吕东莱早逝的不解和悲痛,将内心的困惑和沉痛之情直白地展现出来。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的华丽辞藻修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。用简洁的语言传达出对吕东莱的敬重、...