五季石晋 其一

· 金朋说

父礼契丹输左衽,尊夷割地表称臣。
降戎借势冠裳倒,万古春秋一罪人。

简要说明

这首诗主要批判了五代时期后晋石敬瑭的卖国行径。诗人谴责石敬瑭以父礼事契丹,割地称臣,导致华夏衣冠之制颠倒,将其视为千古罪人,表达了对这种卖国求荣行为的强烈愤慨。

逐句注释

  • “父礼契丹输左衽”:
    • 字词:“父礼契丹”,指石敬瑭认契丹皇帝耶律德光为父;“输”,屈服、奉行;“左衽”,我国古代某些少数民族的服装,前襟向左掩,不同于中原一带人民的右衽,这里代指契丹等少数民族文化。
    • 句意:石敬瑭以对待父亲的礼节侍奉契丹,奉行契丹的文化习俗。
  • “尊夷割地表称臣”:
    • 字词:“尊夷”,尊崇夷狄(古代对少数民族的蔑称,这里指契丹);“割地”,石敬瑭将燕云十六州割让给契丹;“表称臣”,上奏表向契丹称臣。
    • 句意:尊崇契丹,割让土地并上表向其称臣。
  • “降戎借势冠裳倒”:
    • 字词:“降戎”,向戎狄(契丹)投降;“借势”,借助契丹的势力;“冠裳倒”,冠裳代表华夏的礼仪制度,这里指华夏礼仪制度因石敬瑭的行为而遭到破坏、颠倒。
    • 句意:石敬瑭向契丹投降并借助其势力,使得华夏的礼仪制度遭到严重破坏。
  • “万古春秋一罪人”:
    • 字词:“万古春秋”,表示时间长久,历史长河;“罪人”,有罪之人。
    • 句意:石敬瑭在历史长河中是一个永远的罪人。

现代译文

石敬瑭以父礼侍奉契丹,奉行契丹的习俗,
尊崇夷狄,割让土地,还上表向其称臣。
他向契丹投降并借助其势力,使得华夏礼仪颠倒,
在历史的长河中,他就是一个永远的罪人。

创作背景

五代十国时期,后晋开国皇帝石敬瑭为了谋取皇位,向契丹求援,认契丹皇帝耶律德光为父,并割让燕云十六州给契丹,每年进贡大批财物,上表称臣。这种卖国求荣的行为严重损害了中原地区的利益,使得中原地区失去了重要的战略屏障。金朋说生活在南宋时期,南宋面临着北方少数民族政权的威胁,他对石敬瑭这种行为深感愤慨,于是创作此诗对石敬瑭进行批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达了对石敬瑭的批判和谴责,如“万古春秋一罪人”,鲜明地表明了自己的态度。
    • 对比:诗中将石敬瑭作为华夏统治者的身份与他向契丹“父礼”“称臣”等行为进行对比,突出了他卖国求荣的可耻。
  • 语言特色:语言直白,简洁有力,用通俗易懂的话语表达了深刻的批判之意,如“父礼契丹输左衽,尊夷割地表称臣”,清晰地叙述了石敬瑭的卖国行径。
  • 主题表达:整首诗主题明确,围绕石敬瑭的卖国行为展开批判,强调了他在历史上的恶劣影响,通过对历史事件的评判,反映了诗人对国家命运的关注和对卖国行为的痛恨。

常见问题

《五季石晋 其一》的作者和朝代是什么?

《五季石晋 其一》的作者是金朋说,页面按宋作品展示。

《五季石晋 其一》主要写了什么?

这首诗主要批判了五代时期后晋石敬瑭的卖国行径。诗人谴责石敬瑭以父礼事契丹,割地称臣,导致华夏衣冠之制颠倒,将其视为千古罪人,表达了对这种卖国求荣行为的强烈愤慨。

《五季石晋 其一》的创作背景是什么?

五代十国时期,后晋开国皇帝石敬瑭为了谋取皇位,向契丹求援,认契丹皇帝耶律德光为父,并割让燕云十六州给契丹,每年进贡大批财物,上表称臣。这种卖国求荣的行为严重损害了中原地区的利益,使得中原地区失去了重要的战略屏障。金朋说生活在南宋时期,南宋面临着北方少数民族政权的威胁,他对石敬瑭这种行为深感愤慨,于是创作此诗对石敬瑭进行批判。

《五季石晋 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了对石敬瑭的批判和谴责,如“万古春秋一罪人”,鲜明地表明了自己的态度。 对比 :诗中将石敬瑭作为华夏统治者的身份与他向契丹“父礼”“称臣”等行为进行对比,突出了他卖国求荣的可耻。 语言特色 :语言直白,简洁有力,用通俗易懂的话语表达了深刻的批判之意,如“父礼契丹输左衽,尊夷割地表称臣”,清晰地叙述了石敬瑭的卖国行径。 主...