这首诗主要描述了李绛和裴度辅佐君主中兴、立下大功、削平僭叛之事,同时感叹因群邪结党,导致王业萧条未能善终,表达了对贤才不得施展、王业受阻的惋惜之情。
李绛裴度
辅主中兴划懋功,削平僣叛一循公。
自怜党起群邪进,王业萧条不克终。
自怜党起群邪进,王业萧条不克终。
简要说明
逐句注释
- “辅主中兴划懋功”:
- 字词:“辅主”,辅佐君主;“中兴”,使王朝由衰落而重新兴盛;“懋功”,大功。
- 句意:李绛和裴度辅佐君主实现王朝中兴,谋划并立下了巨大的功劳。
- “削平僣叛一循公”:
- 字词:“削平”,平定;“僣叛”,僭越叛乱;“循公”,遵循公正之道。
- 句意:他们平定僭越叛乱的行为完全是遵循公正的原则。
- “自怜党起群邪进”:
- 字词:“怜”,怜惜、哀叹;“党起”,结党之事兴起;“群邪进”,一群奸邪之人得以进用。
- 句意:可惜的是,结党营私之事兴起,一群奸邪之人得以进入朝廷。
- “王业萧条不克终”:
- 字词:“王业”,帝王的事业;“萧条”,衰落、不景气;“不克终”,不能善终。
- 句意:导致帝王的事业逐渐衰落,不能有一个好的结局。
现代译文
李绛和裴度辅佐君主实现中兴,谋划并立下了巨大功劳。
他们平定僭越叛乱,完全遵循公正的原则。
可惜啊,结党营私之事兴起,一群奸邪之人得以进入朝廷。
使得帝王的事业逐渐衰落,最终不能善终。
创作背景
金朋说生活在南宋时期。李绛和裴度是唐朝中后期的重要大臣,在唐宪宗时期,他们为朝廷平定藩镇叛乱、加强中央集权等方面做出了重要贡献,推动了“元和中兴”。但后来唐朝朝廷内部党争激烈,奸邪之人当道,政治逐渐腐败,王业走向衰落。金朋说通过这首诗,以史为鉴,感慨李绛和裴度这样的贤才因群邪干扰而无法让王业善终,也可能有对南宋朝廷现实状况的隐忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前两句高度赞扬了李绛和裴度的功绩,展现他们的贤能和对王朝中兴的重要作用;后两句笔锋一转,描述因群邪结党导致王业不克终的悲剧,前后形成鲜明对比,更突出了诗人的惋惜和感慨。
- 语言特色:语言直白简洁,用质朴的文字叙述了历史事件和表达了情感,没有过多的修饰,但情感真挚,能让读者清晰地感受到诗人对贤才的肯定和对奸邪的批判。
- 主题表达:借唐朝李绛和裴度的事迹,影射出朝廷政治清明、贤才得用对王朝兴盛的重要性,以及奸邪当道、党争不断对王业的危害,具有一定的历史借鉴意义和现实讽喻意味。
常见问题
《李绛裴度》的作者和朝代是什么?
《李绛裴度》的作者是金朋说,页面按宋作品展示。
《李绛裴度》主要写了什么?
这首诗主要描述了李绛和裴度辅佐君主中兴、立下大功、削平僭叛之事,同时感叹因群邪结党,导致王业萧条未能善终,表达了对贤才不得施展、王业受阻的惋惜之情。
《李绛裴度》的创作背景是什么?
金朋说生活在南宋时期。李绛和裴度是唐朝中后期的重要大臣,在唐宪宗时期,他们为朝廷平定藩镇叛乱、加强中央集权等方面做出了重要贡献,推动了“元和中兴”。但后来唐朝朝廷内部党争激烈,奸邪之人当道,政治逐渐腐败,王业走向衰落。金朋说通过这首诗,以史为鉴,感慨李绛和裴度这样的贤才因群邪干扰而无法让王业善终,也可能有对南宋朝廷现实状况的隐忧。
《李绛裴度》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗的前两句高度赞扬了李绛和裴度的功绩,展现他们的贤能和对王朝中兴的重要作用;后两句笔锋一转,描述因群邪结党导致王业不克终的悲剧,前后形成鲜明对比,更突出了诗人的惋惜和感慨。 语言特色 :语言直白简洁,用质朴的文字叙述了历史事件和表达了情感,没有过多的修饰,但情感真挚,能让读者清晰地感受到诗人对贤才的肯定和对奸邪的批判。 主题表达 :...