菊花吟

· 金朋说

金葩玉蘂破寒霜,北径东篱艳吐芳。
自惜彊腰翁去后,几人能共对重阳。

简要说明

这首诗以菊花为主题,描绘了菊花凌霜绽放、艳丽芬芳的姿态,同时借陶渊明的典故,感慨在陶渊明之后,能在重阳佳节与菊花相伴、欣赏菊花的人已经不多,抒发了诗人对高雅品格和传统情怀的追慕之情。

逐句注释

  • “金葩玉蘂破寒霜”:
    • 字词:“葩”,花;“蘂”,同“蕊”,花蕊;“破”,冲破。
    • 句意:金色的花瓣、如玉的花蕊冲破寒霜绽放。
  • “北径东篱艳吐芳”:
    • 字词:“径”,小路;“东篱”,源自陶渊明“采菊东篱下”的诗句,代指种菊之处。
    • 句意:在北面的小路和东边的篱下,菊花艳丽地吐露着芬芳。
  • “自惜彊腰翁去后”:
    • 字词:“彊腰翁”,指陶渊明。陶渊明曾任彭泽县令,因不愿为五斗米折腰而辞官归隐。“彊”同“强”。
    • 句意:自陶渊明离去之后令人惋惜。
  • “几人能共对重阳”:
    • 字词:“几人”,指很少有人;“共对”,一同面对;“重阳”,农历九月初九重阳节,有赏菊的习俗。
    • 句意:现在还有几个人能在重阳佳节与菊花相伴呢。

现代译文

金色的花瓣、如玉的花蕊冲破寒霜,
在北面的小路和东边的篱下艳丽地吐露芬芳。
自陶渊明辞官归隐离去之后实在令人惋惜,
如今还有几个人能在重阳佳节与菊花相伴呢。

创作背景

金朋说生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围受到一定影响。重阳节赏菊是中国传统习俗,陶渊明爱菊且以菊自喻,其品格备受后人敬仰。金朋说可能在重阳时节看到菊花盛开,联想到陶渊明的事迹,有感而发创作此诗,以表达对陶渊明的追慕以及对当下世人难以拥有像陶渊明那样高雅情趣的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借菊花凌霜绽放的形象,寄托了自己对高洁品格的追求,同时也以菊花自比,暗示自己像菊花一样坚守自我、不随波逐流。
    • 用典:运用了陶渊明“采菊东篱下”和“不为五斗米折腰”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具历史厚重感,也借陶渊明的形象表达了自己的情感和志向。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了菊花的形态和特点,如“金葩玉蘂破寒霜”,用简洁的语言展现了菊花的坚韧与美丽。
  • 意境营造:通过描绘菊花在寒霜中绽放、在东篱下吐芳的画面,营造出一种清冷、高雅的意境。后两句借陶渊明的典故,进一步深化了这种意境,使读者感受到诗人内心对高雅品格和传统情怀的向往与失落。

常见问题

《菊花吟》的作者和朝代是什么?

《菊花吟》的作者是金朋说,页面按宋作品展示。

《菊花吟》主要写了什么?

这首诗以菊花为主题,描绘了菊花凌霜绽放、艳丽芬芳的姿态,同时借陶渊明的典故,感慨在陶渊明之后,能在重阳佳节与菊花相伴、欣赏菊花的人已经不多,抒发了诗人对高雅品格和传统情怀的追慕之情。

《菊花吟》的创作背景是什么?

金朋说生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围受到一定影响。重阳节赏菊是中国传统习俗,陶渊明爱菊且以菊自喻,其品格备受后人敬仰。金朋说可能在重阳时节看到菊花盛开,联想到陶渊明的事迹,有感而发创作此诗,以表达对陶渊明的追慕以及对当下世人难以拥有像陶渊明那样高雅情趣的感慨。

《菊花吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借菊花凌霜绽放的形象,寄托了自己对高洁品格的追求,同时也以菊花自比,暗示自己像菊花一样坚守自我、不随波逐流。 用典 :运用了陶渊明“采菊东篱下”和“不为五斗米折腰”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具历史厚重感,也借陶渊明的形象表达了自己的情感和志向。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了菊...