蔷薇吟

· 金朋说

涂朱抹粉吐芳馨,倚架依阑承露新。
腻白妖红谁不惜,樽前莫负插花吟。

简要说明

这首诗围绕蔷薇展开,描绘了蔷薇娇艳美丽、芬芳馥郁的姿态,表达了诗人对蔷薇的喜爱之情,并劝诫人们不要辜负蔷薇盛开的美好时光,应在花前饮酒吟诗。

逐句注释

  • “涂朱抹粉吐芳馨,倚架依阑承露新”:
    • 字词:“涂朱抹粉”,形容蔷薇花色艳丽,如同精心打扮;“芳馨”,芳香;“承露”,承接露水。
    • 句意:蔷薇花色彩艳丽,如同精心妆扮,散发出阵阵芳香,它们倚靠在花架和栏杆旁,承接了新鲜的露水。
  • “腻白妖红谁不惜,樽前莫负插花吟”:
    • 字词:“腻白妖红”,形容蔷薇花白色的柔美、红色的艳丽;“樽”,酒杯;“负”,辜负。
    • 句意:如此柔美艳丽的蔷薇花,谁能不怜惜呢?在酒杯前可不要辜负了这插花吟诗的好时光。

现代译文

蔷薇花好似精心妆扮,
吐出阵阵迷人的芳香。
它们倚着花架靠着栏杆,
承接了清晨新鲜的露水。
那柔美洁白、艳丽通红的花朵,
谁能不心生怜惜之情。
在酒杯前可不要错过,
这插花吟诗的美好时光。

创作背景

金朋说生活于南宋时期。这首《蔷薇吟》具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是诗人在蔷薇盛开之时,被蔷薇的美丽所打动,有感而发创作此诗,以表达自己对蔷薇花的喜爱和珍惜眼前美好事物的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“涂朱抹粉”将蔷薇花拟人化,生动形象地写出了蔷薇花色彩艳丽、娇俏可爱的姿态,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 反问:“腻白妖红谁不惜”运用反问的修辞手法,强调了蔷薇花的美丽动人,引发读者的共鸣,让读者更加深刻地感受到诗人对蔷薇花的喜爱之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,却又生动地描绘出蔷薇花的美丽和娇艳。如“涂朱抹粉”“腻白妖红”等词语,形象地展现了蔷薇花的色彩和姿态,使读者能够直观地感受到蔷薇花的魅力。
  • 意境营造:诗中通过描绘蔷薇花的美丽姿态和芳香,营造出一种温馨、浪漫的氛围。最后一句“樽前莫负插花吟”,进一步点明主题,劝诫人们珍惜眼前的美好时光,在蔷薇花盛开之时尽情享受生活,使整首诗充满了生活情趣和哲理意味。

常见问题

《蔷薇吟》的作者和朝代是什么?

《蔷薇吟》的作者是金朋说,页面按宋作品展示。

《蔷薇吟》主要写了什么?

这首诗围绕蔷薇展开,描绘了蔷薇娇艳美丽、芬芳馥郁的姿态,表达了诗人对蔷薇的喜爱之情,并劝诫人们不要辜负蔷薇盛开的美好时光,应在花前饮酒吟诗。

《蔷薇吟》的创作背景是什么?

金朋说生活于南宋时期。这首《蔷薇吟》具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是诗人在蔷薇盛开之时,被蔷薇的美丽所打动,有感而发创作此诗,以表达自己对蔷薇花的喜爱和珍惜眼前美好事物的心境。

《蔷薇吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“涂朱抹粉”将蔷薇花拟人化,生动形象地写出了蔷薇花色彩艳丽、娇俏可爱的姿态,增添了诗歌的趣味性和生动性。 反问 :“腻白妖红谁不惜”运用反问的修辞手法,强调了蔷薇花的美丽动人,引发读者的共鸣,让读者更加深刻地感受到诗人对蔷薇花的喜爱之情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,却又生动地描绘出蔷薇花的美丽和娇艳。如“涂朱抹粉”“腻白妖红”...