牡丹吟

· 金朋说

娇姿艳质号花王,魏砌姚阶羡紫黄。
更有一株何处种,天然标格出扶桑。

简要说明

此诗围绕牡丹展开,先点明牡丹“花王”的美誉,对魏紫、姚黄等名品表达艳羡,后引出一株来自扶桑的牡丹,赞美其天然独特的风姿,流露出诗人对牡丹的喜爱与赞赏之情。

逐句注释

  • “娇姿艳质号花王”:
    • 字词:“娇姿艳质”,形容牡丹姿态娇艳、品质艳丽;“花王”,牡丹素有“花王”之称。
    • 句意:牡丹以其娇艳的姿态和艳丽的品质被称作花王。
  • “魏砌姚阶羡紫黄”:
    • 字词:“魏砌姚阶”,“魏”指魏紫,“姚”指姚黄,均为牡丹的名贵品种;“砌”和“阶”原指台阶,这里指代种植牡丹之处;“紫黄”分别对应魏紫和姚黄的颜色。
    • 句意:看着魏紫和姚黄生长的地方,不禁对这紫色和黄色的牡丹名品心生艳羡。
  • “更有一株何处种”:
    • 字词:“更有”,还有;“何处”,哪里。
    • 句意:还有一株牡丹是种在哪里的呢?
  • “天然标格出扶桑”:
    • 字词:“天然标格”,指自然天成的姿态、风度;“扶桑”,古代指日本。
    • 句意:它那自然天成的独特风姿是从日本传来的。

现代译文

牡丹以娇艳的姿态和艳丽的品质被誉为花王,
看着魏紫和姚黄生长之处,不禁艳羡那紫黄之色。
还有一株牡丹种在哪里呢?
它自然天成的独特风姿是来自日本。

创作背景

金朋说生活于南宋时期,当时牡丹在园林、庭院中广泛种植,受到人们的喜爱与推崇。这首诗的具体创作时间难以确定,但应是诗人在观赏牡丹的过程中,有感于牡丹的美丽以及不同品种的特色而写下此诗,表达了对牡丹尤其是来自异域品种的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中先写魏紫、姚黄等传统名贵牡丹品种,以此衬托出最后提到的来自扶桑的那株牡丹的独特,突出其与众不同的风姿。
    • 设问:“更有一株何处种”运用设问的手法,引发读者的好奇心,使诗歌在节奏上有了起伏,增添了趣味性。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述展现出牡丹的美丽和诗人的喜爱之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地传达出主题。
  • 意境营造:通过对不同牡丹品种的描写,营造出一种绚丽多彩、繁花似锦的意境,让读者仿佛置身于牡丹盛开的花园之中,感受到牡丹的娇艳与美丽,同时也能体会到诗人对牡丹的赞美与欣赏。

常见问题

《牡丹吟》的作者和朝代是什么?

《牡丹吟》的作者是金朋说,页面按宋作品展示。

《牡丹吟》主要写了什么?

此诗围绕牡丹展开,先点明牡丹“花王”的美誉,对魏紫、姚黄等名品表达艳羡,后引出一株来自扶桑的牡丹,赞美其天然独特的风姿,流露出诗人对牡丹的喜爱与赞赏之情。

《牡丹吟》的创作背景是什么?

金朋说生活于南宋时期,当时牡丹在园林、庭院中广泛种植,受到人们的喜爱与推崇。这首诗的具体创作时间难以确定,但应是诗人在观赏牡丹的过程中,有感于牡丹的美丽以及不同品种的特色而写下此诗,表达了对牡丹尤其是来自异域品种的赞赏。

《牡丹吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中先写魏紫、姚黄等传统名贵牡丹品种,以此衬托出最后提到的来自扶桑的那株牡丹的独特,突出其与众不同的风姿。 设问 :“更有一株何处种”运用设问的手法,引发读者的好奇心,使诗歌在节奏上有了起伏,增添了趣味性。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述展现出牡丹的美丽和诗人的喜爱之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地传达出主题。...