宗之惠梅窠水玉笺

· 许棐

百幅吴冰千蘂雪,对吟终日不成诗。
忆君同在孤山下,商略春风弄笔时。

简要说明

这首诗围绕友人宗之赠送的梅窠水玉笺展开,诗人面对精美的诗笺,整日吟诗却难以成篇。由此回忆起与友人在孤山下一起探讨诗文、挥毫弄笔的时光,表达了对友人的思念之情。

逐句注释

  • “百幅吴冰千蘂雪”:
    • 字词:“吴冰”,指吴地所产的优质纸张,质地莹洁,如同冰一样;“千蘂雪”,这里“蘂”同“蕊”,形容纸张上可能印有或绘有如同雪花般洁白的花蕊图案,也可理解为形容纸张洁白如雪。
    • 句意:友人宗之赠送了我上百幅如同吴地寒冰般莹洁、印着如雪花般花蕊图案的诗笺。
  • “对吟终日不成诗”:
    • 字词:“对吟”,对着诗笺吟诗;“终日”,一整天。
    • 句意:我对着这些诗笺整日吟诗,却始终没能写出满意的诗篇。
  • “忆君同在孤山下”:
    • 字词:“忆”,回忆;“君”,指友人宗之;“孤山”,杭州西湖中的一座小山,风景优美,常为文人墨客聚集之地。
    • 句意:回忆起我和你一同在孤山之下的时光。
  • “商略春风弄笔时”:
    • 字词:“商略”,商量、讨论;“春风”,既指春天的风,也象征着美好愉悦的氛围;“弄笔”,指挥笔作诗。
    • 句意:那时候我们在春风中一起商量、探讨诗文,挥毫泼墨的情景。

现代译文

你送我上百幅像吴地寒冰般莹洁、印着洁白花蕊图案的诗笺,
我整日对着它们吟诗,却始终写不出好诗。
回忆起当年我和你一同在孤山之下,
在那春风里一起商量诗文、挥毫泼墨的美好时光。

创作背景

许棐生活在南宋时期,这一时期诗词创作依然较为繁荣,文人之间相互交往、赠诗送物的风气盛行。友人宗之赠送了梅窠水玉笺给许棐,许棐面对如此精美的诗笺,却一时难以创作出与之匹配的诗篇,由此触发了他对过往与友人在孤山下共同探讨诗文时光的回忆,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句实写眼前友人赠送的诗笺以及自己面对诗笺难以成诗的情景;后两句虚写回忆中与友人在孤山下探讨诗文的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。
    • 对比:将当下对着诗笺却无法成诗的无奈,与过去在孤山下春风中轻松弄笔的畅快形成对比,更突出了诗人对往昔美好时光的怀念以及对友人的思念。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。如“百幅吴冰千蘂雪”用形象的比喻描绘出诗笺的精美,“对吟终日不成诗”直白地写出自己的创作困境。
  • 意境营造:通过对诗笺、回忆场景的描写,营造出一种清幽、怅惘的意境。诗笺的精美与创作的艰难形成反差,回忆中的美好与当下的孤寂相互映衬,使读者能深刻感受到诗人对友人的思念和对过去时光的留恋。

常见问题

《宗之惠梅窠水玉笺》的作者和朝代是什么?

《宗之惠梅窠水玉笺》的作者是许棐,页面按宋作品展示。

《宗之惠梅窠水玉笺》主要写了什么?

这首诗围绕友人宗之赠送的梅窠水玉笺展开,诗人面对精美的诗笺,整日吟诗却难以成篇。由此回忆起与友人在孤山下一起探讨诗文、挥毫弄笔的时光,表达了对友人的思念之情。

《宗之惠梅窠水玉笺》的创作背景是什么?

许棐生活在南宋时期,这一时期诗词创作依然较为繁荣,文人之间相互交往、赠诗送物的风气盛行。友人宗之赠送了梅窠水玉笺给许棐,许棐面对如此精美的诗笺,却一时难以创作出与之匹配的诗篇,由此触发了他对过往与友人在孤山下共同探讨诗文时光的回忆,从而写下了这首诗。

《宗之惠梅窠水玉笺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句实写眼前友人赠送的诗笺以及自己面对诗笺难以成诗的情景;后两句虚写回忆中与友人在孤山下探讨诗文的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。 对比 :将当下对着诗笺却无法成诗的无奈,与过去在孤山下春风中轻松弄笔的畅快形成对比,更突出了诗人对往昔美好时光的怀念以及对友人的思念。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的雕琢,却能准...