题舒王游半山图

· 许棐

馿载新诗仆抱书,松声禽语当传呼。
不知邂逅耕田者,问著青苗免役无。

简要说明

这首诗以描绘王安石(舒王)游半山的情景为切入点,通过设想王安石与耕田者相遇,引出对青苗法、免役法的疑问,含蓄地表达了对王安石变法的思考与关注。

逐句注释

  • “馿载新诗仆抱书,松声禽语当传呼”:
    • 字词:“馿”同“驴”;“传呼”,古时官员出行,前导人员呼喊清道。
    • 句意:驴子驮着王安石新写的诗篇,仆人抱着书籍,松间风声和禽鸟叫声就像是为他清道的呼喊声。
  • “不知邂逅耕田者,问著青苗免役无”:
    • 字词:“邂逅”,偶然相遇;“青苗”,指青苗法,王安石变法措施之一,在青黄不接时,政府贷款或谷物给农民,收获后还本付息;“免役”,指免役法,把原来按户等轮流充当州县差役的办法,改由州县官府出钱雇人应役,民户按资产交纳免役钱。
    • 句意:不知道王安石偶然遇到耕田的人时,耕田者会不会问起青苗法和免役法的情况呢。

现代译文

驴子驮着新写就的诗篇,仆人怀抱着书籍,
松间风声和鸟儿啼鸣好似为他清道传呼。
不知他偶然遇到田间耕种的百姓,
人家会不会问起那青苗法和免役法的有无。

创作背景

王安石在熙宁年间推行变法,旨在改变北宋积贫积弱的局面,但变法过程中遭遇诸多争议和反对。王安石晚年退居江宁(今江苏南京)半山园。许棐生活在南宋时期,此时距离王安石变法已有一段时间,但变法的影响和争议仍被后人关注。许棐创作此诗,可能是借描绘王安石游半山的情景,引发对变法的重新审视和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与设想:诗人发挥想象,描绘了王安石游半山的惬意场景,又进一步设想他与耕田者相遇的情节,通过这种联想和设想,将现实与历史、人物与事件巧妙地联系起来,引发读者的思考。
    • 以小见大:选取王安石游山这一日常场景,通过耕田者对青苗法和免役法的询问,以小事件反映出变法这一重大历史主题,使诗歌具有深厚的历史内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出画面,将诗人的情感和思考蕴含其中,通俗易懂又意味深长。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种闲适、清幽的意境,描绘了王安石游山时的轻松自在;后两句则打破这种宁静,引入现实问题,形成一种反差,从而使整首诗的意境更加丰富和深刻,引发读者对历史和现实的反思。

常见问题

《题舒王游半山图》的作者和朝代是什么?

《题舒王游半山图》的作者是许棐,页面按宋作品展示。

《题舒王游半山图》主要写了什么?

这首诗以描绘王安石(舒王)游半山的情景为切入点,通过设想王安石与耕田者相遇,引出对青苗法、免役法的疑问,含蓄地表达了对王安石变法的思考与关注。

《题舒王游半山图》的创作背景是什么?

王安石在熙宁年间推行变法,旨在改变北宋积贫积弱的局面,但变法过程中遭遇诸多争议和反对。王安石晚年退居江宁(今江苏南京)半山园。许棐生活在南宋时期,此时距离王安石变法已有一段时间,但变法的影响和争议仍被后人关注。许棐创作此诗,可能是借描绘王安石游半山的情景,引发对变法的重新审视和思考。

《题舒王游半山图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与设想 :诗人发挥想象,描绘了王安石游半山的惬意场景,又进一步设想他与耕田者相遇的情节,通过这种联想和设想,将现实与历史、人物与事件巧妙地联系起来,引发读者的思考。 以小见大 :选取王安石游山这一日常场景,通过耕田者对青苗法和免役法的询问,以小事件反映出变法这一重大历史主题,使诗歌具有深厚的历史内涵。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没...