乐府 其一

· 许棐

妾心如镜面,一规秋水清。
郎心如镜背,磨杀不分明。

简要说明

这首诗以镜为喻,将女子与男子的心意进行对比,展现了女子爱情的澄澈和男子心意的模糊不明,表达了女子在爱情中的困惑与哀怨。

逐句注释

  • “妾心如镜面,一规秋水清”:
    • 字词:“妾”,古代女子自称;“一规”,圆形,这里形容镜子的形状;“秋水”,秋天的水,常用来比喻清澈。
    • 句意:我的心就像镜子的正面,如同圆形的秋水一样清澈。
  • “郎心如镜背,磨杀不分明”:
    • 字词:“郎”,对男子的称呼;“磨杀”,拼命地磨,“杀”同“煞”,表示程度深。
    • 句意:你的心就像镜子的背面,即使拼命地磨也还是模糊不清。

现代译文

我的心就像那镜子的正面,
宛如一轮清澈的秋水般纯净。
你的心却好似镜子的背面,
即便使劲去磨也依旧模糊不明。

创作背景

许棐生活在南宋时期,其作品多写闺情相思。这首诗创作时间不详,但从内容来看,是站在女子的角度抒发爱情中的感慨。在古代封建社会,女子在爱情中往往处于相对被动的地位,这首诗可能反映了当时许多女子在爱情中遭遇男子心意不定时的普遍心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗运用了鲜明的比喻手法,将女子的心比作镜的正面,清澈可见;将男子的心比作镜的背面,模糊不清。通过这种对比强烈的比喻,生动形象地展现了男女双方在爱情中的不同态度。
  • 语言特色:语言直白通俗,用简单易懂的话语表达深刻的情感,具有民间乐府诗的风格,容易引起读者的共鸣。
  • 情感表达:以女子的口吻直接倾诉,将内心的哀怨和困惑直白地表达出来,情感真挚动人,让读者能深切感受到女子在爱情中的无奈与痛苦。

常见问题

《乐府 其一》的作者和朝代是什么?

《乐府 其一》的作者是许棐,页面按宋作品展示。

《乐府 其一》主要写了什么?

这首诗以镜为喻,将女子与男子的心意进行对比,展现了女子爱情的澄澈和男子心意的模糊不明,表达了女子在爱情中的困惑与哀怨。

《乐府 其一》的创作背景是什么?

许棐生活在南宋时期,其作品多写闺情相思。这首诗创作时间不详,但从内容来看,是站在女子的角度抒发爱情中的感慨。在古代封建社会,女子在爱情中往往处于相对被动的地位,这首诗可能反映了当时许多女子在爱情中遭遇男子心意不定时的普遍心境。

《乐府 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗运用了鲜明的比喻手法,将女子的心比作镜的正面,清澈可见;将男子的心比作镜的背面,模糊不清。通过这种对比强烈的比喻,生动形象地展现了男女双方在爱情中的不同态度。 语言特色 :语言直白通俗,用简单易懂的话语表达深刻的情感,具有民间乐府诗的风格,容易引起读者的共鸣。 情感表达 :以女子的口吻直接倾诉,将内心的哀怨和困惑直白地表达出来,情...