题常宣仲草堂

· 许棐

隔市能几步,幽趣逾山林。
凿池小如斗,水浅鱼自深。
檐任树枝碍,阶从草色侵。
不肯一锄斫,恐伤春风心。
朝出货仁义,暮归炊古今。
客来无可款,石炉添水沉。

简要说明

这首诗描绘了常宣仲草堂清幽别致的环境,赞美了主人高雅脱俗、热爱自然、醉心学问的品格,表达了诗人对这种生活方式的欣赏与向往。

逐句注释

  • “隔市能几步,幽趣逾山林”:
    • 字词:“市”,指集市;“逾”,超过。
    • 句意:草堂距离集市不过几步之遥,但其中的清幽趣味却超过了山林。
  • “凿池小如斗,水浅鱼自深”:
    • 字词:“斗”,一种容器。
    • 句意:主人凿的池塘小得像斗一样,虽然水很浅,但鱼儿自在地游弋,仿佛有很深的水域。
  • “檐任树枝碍,阶从草色侵”:
    • 字词:“任”,任凭;“碍”,阻碍;“从”,任凭。
    • 句意:屋檐任凭树枝阻碍,台阶任凭草色蔓延上来。
  • “不肯一锄斫,恐伤春风心”:
    • 字词:“斫”,砍;“春风心”,象征着自然的生机与美好。
    • 句意:主人不肯用锄头去砍伐(树枝和杂草),害怕伤害了这春天的生机。
  • “朝出货仁义,暮归炊古今”:
    • 字词:“货”,这里有传播、宣扬之意;“炊古今”,比喻深入钻研古今学问。
    • 句意:早上出去宣扬仁义之道,晚上回来潜心研究古今学问。
  • “客来无可款,石炉添水沉”:
    • 字词:“款”,款待;“水沉”,即沉香,一种香料。
    • 句意:有客人来访,没有什么可以款待的,只是在石炉里添上沉香。

现代译文

草堂离集市没几步路程,
可清幽意趣却超过山林。
凿出的池塘小得像斗,
水虽浅鱼儿却自在幽深。
屋檐任凭树枝来阻碍,
台阶任由草色来漫侵。
主人不肯用锄头去砍伐,
怕伤了这春风的美意。
早上出门宣扬仁义之道,
晚上归来钻研古今学问。
有客人来访没有啥招待,
只在石炉里添上些沉香。

创作背景

许棐生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一些社会问题。这首诗具体创作时间不详,可能是许棐拜访常宣仲草堂后有感而发。常宣仲或许是一位隐居在市井附近、追求自然与学问的文人,许棐通过此诗来展现他独特的生活方式和高雅的品格。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:开篇将草堂与集市距离近和其具有超过山林的幽趣进行对比,突出了草堂环境的独特。用“朝出货仁义,暮归炊古今”展现主人白天宣扬仁义和晚上钻研学问的不同场景,衬托出主人的博学与高尚品格。
    • 拟人手法:“不肯一锄斫,恐伤春风心”把春风拟人化,赋予春风以“心”,生动形象地表现了主人对自然生机的怜惜和热爱。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“凿池小如斗,水浅鱼自深”“檐任树枝碍,阶从草色侵”等语句,以简洁直白的语言描绘出生活场景,却富有生活情趣和哲理。
  • 意境营造:诗中通过对草堂环境的描写,如池塘、树枝、台阶、草色等,营造出一种清幽、自然、和谐的意境。同时,描绘主人的行为和活动,如宣扬仁义、钻研学问、以沉香待客等,进一步丰富了意境,展现出一种高雅脱俗、淡泊宁静的生活氛围,表达了诗人对这种生活境界的向往。

常见问题

《题常宣仲草堂》的作者和朝代是什么?

《题常宣仲草堂》的作者是许棐,页面按宋作品展示。

《题常宣仲草堂》主要写了什么?

这首诗描绘了常宣仲草堂清幽别致的环境,赞美了主人高雅脱俗、热爱自然、醉心学问的品格,表达了诗人对这种生活方式的欣赏与向往。

《题常宣仲草堂》的创作背景是什么?

许棐生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一些社会问题。这首诗具体创作时间不详,可能是许棐拜访常宣仲草堂后有感而发。常宣仲或许是一位隐居在市井附近、追求自然与学问的文人,许棐通过此诗来展现他独特的生活方式和高雅的品格。

《题常宣仲草堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :开篇将草堂与集市距离近和其具有超过山林的幽趣进行对比,突出了草堂环境的独特。用“朝出货仁义,暮归炊古今”展现主人白天宣扬仁义和晚上钻研学问的不同场景,衬托出主人的博学与高尚品格。 拟人手法 :“不肯一锄斫,恐伤春风心”把春风拟人化,赋予春风以“心”,生动形象地表现了主人对自然生机的怜惜和热爱。 语言特色 :语言质朴自然,如“凿池小如...