孙祺卿新居

· 许棐

几年铢累束修钱,才向湖边置一廛。
种竹庭深难得月,养鱼池小易为泉。
山呈好画当书案,柳撒轻丝罩钓船。
酒力半酣诗思倦,矮床相对白鸥眠。

简要说明

这首诗描绘了孙祺卿新居的环境和主人的生活状态。展现了新居虽简朴但景色宜人的特点,表达了诗人对这种闲适、宁静生活的欣赏和向往之情。

逐句注释

  • “几年铢累束修钱,才向湖边置一廛”:
    • 字词:“铢累”,一点点地积累,铢是古代重量单位;“束修钱”,学生送给老师的报酬;“廛”,古代指一户平民所住的房屋,这里指居所。
    • 句意:孙祺卿老师多年来一点点地积累束修钱,才在湖边购置了一处居所。
  • “种竹庭深难得月,养鱼池小易为泉”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:庭院里种满了竹子,由于庭院幽深很难见到月光;养鱼的池子很小,所以容易形成泉水的景观。
  • “山呈好画当书案,柳撒轻丝罩钓船”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:对面的山峦就像一幅美丽的画卷,正对着书案;柳树垂下轻柔的柳枝,仿佛笼罩着钓鱼的小船。
  • “酒力半酣诗思倦,矮床相对白鸥眠”:
    • 字词:“半酣”,半醉;“白鸥”,常象征自由闲适。
    • 句意:酒喝到半醉,诗兴也渐渐消退,与矮床相对,像白鸥一样自在地入眠。

现代译文

孙老师多年辛苦积攒束修钱,
才在这湖岸边购置一处家园。
庭院深深翠竹遮月难相见,
小小鱼池易成清泉景观。
对面青山如画正对着书案,
柳丝轻垂笼罩着钓鱼小船。
酒意微醺诗思渐渐消散,
对着矮床如白鸥般自在入眠。

创作背景

许棐生活在南宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一定的政治压力。孙祺卿可能是一位教书先生,通过多年积攒钱财在湖边购置了新居。许棐前往拜访,看到新居的环境和主人的生活状态,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:颔联“种竹庭深难得月,养鱼池小易为泉”和颈联“山呈好画当书案,柳撒轻丝罩钓船”对仗十分工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
    • 情景交融:诗人通过描绘新居的景色,如种竹、养鱼、青山、柳树等,将自己对闲适生活的喜爱之情融入其中,借景抒情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的语言勾勒出了新居的环境和生活场景,给人一种质朴、真实的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、悠然的意境。从新居的布置到周围的自然景色,再到主人半酣入眠的状态,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的惬意,仿佛置身于这个宁静的湖边居所之中。

常见问题

《孙祺卿新居》的作者和朝代是什么?

《孙祺卿新居》的作者是许棐,页面按宋作品展示。

《孙祺卿新居》主要写了什么?

这首诗描绘了孙祺卿新居的环境和主人的生活状态。展现了新居虽简朴但景色宜人的特点,表达了诗人对这种闲适、宁静生活的欣赏和向往之情。

《孙祺卿新居》的创作背景是什么?

许棐生活在南宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一定的政治压力。孙祺卿可能是一位教书先生,通过多年积攒钱财在湖边购置了新居。许棐前往拜访,看到新居的环境和主人的生活状态,有感而发创作了这首诗。

《孙祺卿新居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :颔联“种竹庭深难得月,养鱼池小易为泉”和颈联“山呈好画当书案,柳撒轻丝罩钓船”对仗十分工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。 情景交融 :诗人通过描绘新居的景色,如种竹、养鱼、青山、柳树等,将自己对闲适生活的喜爱之情融入其中,借景抒情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用简洁的语言勾勒出了新居的环境和生活场景,给人一种质朴...