题野处

· 许棐

数亩家园枕碧波,树桑疏处补花窠。
檐低不碍儒冠入,桥矮才通钓艇过。
云笛旋裁门外竹,雨衣新织槛前莎。
有时牛背看书罢,一曲春风宁戚歌。

简要说明

这首诗描绘了诗人许棐所居住的田园居所的惬意生活。展现了田园风光的优美和闲适的生活状态,表达了诗人对这种远离尘嚣、自由自在生活的喜爱和享受之情。

逐句注释

  • “数亩家园枕碧波,树桑疏处补花窠”:
    • 字词:“枕”,临近、靠着;“花窠”,指花坛、花丛。
    • 句意:几亩大小的家园紧挨着碧绿的水波,在桑树稀疏的地方补种上了花丛。
  • “檐低不碍儒冠入,桥矮才通钓艇过”:
    • 字词:“儒冠”,读书人戴的帽子,这里代指读书人;“钓艇”,钓鱼的小船。
    • 句意:屋檐虽然低矮,但不妨碍读书人进入;小桥虽然矮小,刚好能让钓鱼的小船通过。
  • “云笛旋裁门外竹,雨衣新织槛前莎”:
    • 字词:“云笛”,可能指声音悠扬如云中传来的笛子;“旋”,随即、马上;“槛”,栏杆;“莎”,莎草。
    • 句意:随即砍下门外的竹子做成笛子,用栏杆前的莎草新织成雨衣。
  • “有时牛背看书罢,一曲春风宁戚歌”:
    • 字词:“宁戚歌”,宁戚是春秋时卫国人,他喂牛时敲着牛角唱歌,齐桓公听后,认为他是个人才,便任用了他。这里借指自己吟唱的歌。
    • 句意:有时候在牛背上看完书后,迎着春风唱起一曲宁戚那样的歌。

现代译文

几亩大的家园紧挨着碧绿的水波,
在桑树稀疏处补种上了一丛丛鲜花。
屋檐虽低却不妨碍我这读书人进入,
小桥矮小刚好能让钓鱼的小船穿过。
随即砍下门外的竹子做成悠扬的笛子,
用栏杆前的莎草新织成遮雨的衣裳。
有时候在牛背上看完书之后,
迎着春风唱起一曲宁戚那样的歌谣。

创作背景

许棐是南宋诗人,他一生不仕,隐居在秦溪,这首诗便是他隐居生活的写照。他远离官场的纷争和世俗的喧嚣,在田园中构建了属于自己的生活空间,此诗创作于他享受田园隐居生活期间,通过对自己居所和日常活动的描写,展现出他悠然自得的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出田园生活的场景,如“数亩家园枕碧波,树桑疏处补花窠”,没有过多的修饰,却生动地描绘出田园的布局和景色。
    • 动静结合:“檐低不碍儒冠入,桥矮才通钓艇过”中,人进、船过是动态描写;而家园、碧波、桑花等则是静态描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有生活气息。像“云笛旋裁门外竹,雨衣新织槛前莎”,直接描述了日常生活中的行为,让读者能真切感受到田园生活的质朴与自在。
  • 意境营造:诗中描绘的田园风光和闲适生活,营造出一种宁静、惬意、充满诗意的意境。从家园的布局到日常的活动,再到牛背看书、吟唱歌曲,展现出一个远离尘世纷扰的世外桃源,表达了诗人对这种生活的满足和陶醉。同时,引用“宁戚歌”,也增添了诗歌的文化内涵和悠然自得的氛围。

常见问题

《题野处》的作者和朝代是什么?

《题野处》的作者是许棐,页面按宋作品展示。

《题野处》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人许棐所居住的田园居所的惬意生活。展现了田园风光的优美和闲适的生活状态,表达了诗人对这种远离尘嚣、自由自在生活的喜爱和享受之情。

《题野处》的创作背景是什么?

许棐是南宋诗人,他一生不仕,隐居在秦溪,这首诗便是他隐居生活的写照。他远离官场的纷争和世俗的喧嚣,在田园中构建了属于自己的生活空间,此诗创作于他享受田园隐居生活期间,通过对自己居所和日常活动的描写,展现出他悠然自得的心境。

《题野处》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出田园生活的场景,如“数亩家园枕碧波,树桑疏处补花窠”,没有过多的修饰,却生动地描绘出田园的布局和景色。 动静结合 :“檐低不碍儒冠入,桥矮才通钓艇过”中,人进、船过是动态描写;而家园、碧波、桑花等则是静态描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又富有生活气息。像“云笛旋裁门...