挽沈晏如

· 许棐

不信诗人一例穷,如公半世又成空。
湖边便欠寻梅友,篱下应无采菊翁。
雪片堆平闲药灶,雨声敲碎旧渔篷。
墓铭吟稿儿封寄,血泪斑斑浣纸红。

简要说明

这首诗是许棐为悼念沈晏如而作,表达了对友人一生穷困潦倒、壮志未酬的深切同情和惋惜,通过描绘友人离世后周边环境的冷清衰败,进一步渲染哀伤氛围,最后以儿子寄回的墓志铭和吟稿沾满血泪,凸显出悲痛之情。

逐句注释

  • “不信诗人一例穷,如公半世又成空”:
    • 字词:“一例”,一概、都;“公”,对沈晏如的尊称。
    • 句意:真不敢相信诗人都一概穷困潦倒,像您这样大半生的努力又都成了一场空。
  • “湖边便欠寻梅友,篱下应无采菊翁”:
    • 字词:“欠”,缺少;“采菊翁”,化用陶渊明“采菊东篱下”的典故,这里指像陶渊明一样悠然闲适的人。
    • 句意:湖边从此缺少了一同寻梅赏景的好友,篱笆下也不会再有像陶渊明那样悠然采菊的人了。
  • “雪片堆平闲药灶,雨声敲碎旧渔篷”:
    • 字词:“药灶”,煎药的炉灶;“渔篷”,渔船的篷子。
    • 句意:雪片堆积起来,把闲置的药灶都填平了,雨声淅沥,仿佛要把破旧的渔篷敲碎。
  • “墓铭吟稿儿封寄,血泪斑斑浣纸红”:
    • 字词:“墓铭”,墓志铭;“儿”,指沈晏如的儿子。
    • 句意:沈晏如儿子封好寄来的墓志铭和吟稿,上面沾满了斑斑血泪,把纸都染红了。

现代译文

真不敢相信诗人们都一样穷困,
像您大半辈子的时光都成了空。
湖边从此少了一起寻梅的好友,
篱下再不见悠然采菊的老翁。
雪片堆积填平了闲置的药灶,
雨声敲打着破旧的渔船篷子。
您儿子封寄来墓志铭和吟稿,
上面斑斑血泪把纸张都染红。

创作背景

许棐生活在南宋时期,当时社会动荡,文人的生活和理想往往难以实现。沈晏如是许棐的友人,一生可能穷困潦倒、壮志未酬。这首诗便是许棐在沈晏如去世后,为表达对友人的哀悼和惋惜之情而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“篱下应无采菊翁”化用陶渊明的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又通过陶渊明的形象衬托出沈晏如生前的高雅情趣和闲适心境,同时也暗示了他的离世使这种美好不复存在。
    • 借景抒情:“雪片堆平闲药灶,雨声敲碎旧渔篷”通过描绘雪后药灶闲置、雨中渔篷破旧的景象,营造出一种冷清、衰败的氛围,抒发了诗人对友人离世的哀伤和对其生前凄凉生活的同情。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。没有华丽的辞藻堆砌,却能通过平实的语言将诗人对友人的悼念之情表达得淋漓尽致,如“血泪斑斑浣纸红”,以直白的描写展现出悲痛之深。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。前两联通过对友人一生的感慨和失去友人的遗憾,奠定了悲伤的基调;颈联的写景进一步渲染了这种哀伤氛围;尾联则将悲痛之情推向高潮,使读者能深刻感受到诗人对友人的深切怀念和悲痛。

常见问题

《挽沈晏如》的作者和朝代是什么?

《挽沈晏如》的作者是许棐,页面按宋作品展示。

《挽沈晏如》主要写了什么?

这首诗是许棐为悼念沈晏如而作,表达了对友人一生穷困潦倒、壮志未酬的深切同情和惋惜,通过描绘友人离世后周边环境的冷清衰败,进一步渲染哀伤氛围,最后以儿子寄回的墓志铭和吟稿沾满血泪,凸显出悲痛之情。

《挽沈晏如》的创作背景是什么?

许棐生活在南宋时期,当时社会动荡,文人的生活和理想往往难以实现。沈晏如是许棐的友人,一生可能穷困潦倒、壮志未酬。这首诗便是许棐在沈晏如去世后,为表达对友人的哀悼和惋惜之情而创作。

《挽沈晏如》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“篱下应无采菊翁”化用陶渊明的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又通过陶渊明的形象衬托出沈晏如生前的高雅情趣和闲适心境,同时也暗示了他的离世使这种美好不复存在。 借景抒情 :“雪片堆平闲药灶,雨声敲碎旧渔篷”通过描绘雪后药灶闲置、雨中渔篷破旧的景象,营造出一种冷清、衰败的氛围,抒发了诗人对友人离世的哀伤和对其生前凄凉生活的同情。 语言特色...