题县楼呈丘竹坡

· 许棐

令君聊试栋梁材,结就谯楼亦壮哉。
疑是海宫新涌出,不然仙府乍移来。
无人敢带私心入,万户皆知正道开。
细数代瓜能几日,晓筹昏鼓莫相催。

简要说明

这首诗是许棐题写在县楼并呈给丘竹坡的作品。诗中赞颂了丘竹坡作为县令发挥栋梁之才建造谯楼的壮举,将谯楼比作海宫、仙府,盛赞其壮观。同时称赞丘竹坡为官公正无私,使正道得以开启。最后表达了希望时间过得慢些,让丘竹坡能多留任一段时间的情感。

逐句注释

  • “令君聊试栋梁材,结就谯楼亦壮哉”:
    • 字词:“令君”,指县令,这里指丘竹坡;“栋粱材”,比喻能担当国家重任的人;“谯楼”,城门上的瞭望楼。
    • 句意:县令您暂且施展栋梁之材,建成的谯楼真是壮观啊。
  • “疑是海宫新涌出,不然仙府乍移来”:
    • 字词:“海宫”,海底宫殿;“仙府”,仙人居住的地方。
    • 句意:让人怀疑是海底宫殿新涌现出来,要不然就是仙人的府邸突然移到了这里。
  • “无人敢带私心入,万户皆知正道开”:
    • 字词:“正道”,公正的道理、正义的途径。
    • 句意:没有人敢怀着私心进入这里,千家万户都知道公正的道路已经开启。
  • “细数代瓜能几日,晓筹昏鼓莫相催”:
    • 字词:“代瓜”,指官员任期满后由他人接替,源于“瓜代”的典故;“晓筹”,早晨的更筹,代指早晨;“昏鼓”,傍晚的鼓声,代指傍晚。
    • 句意:仔细算算您任期满接替的日子还有几天,早晨的更筹和傍晚的鼓声啊,不要这样催促时间流逝。

现代译文

县令您暂且施展栋梁之才,
建成的谯楼真是雄伟壮观。
让人怀疑是海宫新涌现,
不然就是仙府突然移到这边。
没人敢带着私心进入此地,
千家万户都知正道已开启。
仔细算算您任满还有几日,
晨更暮鼓啊别再把时间催。

创作背景

许棐生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,当时丘竹坡担任县令,建成了谯楼,许棐为表达对丘竹坡才能和为官之道的赞赏,题写此诗相赠。可能丘竹坡为官公正,颇得民心,许棐担忧其任期满后会离开,所以有“晓筹昏鼓莫相催”的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“疑是海宫新涌出,不然仙府乍移来”运用夸张和想象的手法,将谯楼比作海宫和仙府,突出了谯楼的壮观奇特,给人以强烈的视觉冲击和奇幻的感受。
    • 借景抒情(借物抒情):表面上是在写谯楼,但实际上通过对谯楼的赞美,表达了对丘竹坡才能和为官之道的高度赞扬。同时,结尾借“晓筹昏鼓”来抒发希望时间过得慢些,丘竹坡能多留任的情感。
  • 语言特色:语言较为直白流畅,通俗易懂,没有过多生僻的字词和复杂的修辞手法,但却能准确地表达出诗人的情感和意图。如“无人敢带私心入,万户皆知正道开”,简洁明了地称赞了丘竹坡为官的公正无私。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的意境。通过对谯楼的描写和对丘竹坡为官的赞美,展现出一种公正、清明的氛围,让读者感受到诗人对美好官场风气的向往和对贤能官员的敬重。

常见问题

《题县楼呈丘竹坡》的作者和朝代是什么?

《题县楼呈丘竹坡》的作者是许棐,页面按宋作品展示。

《题县楼呈丘竹坡》主要写了什么?

这首诗是许棐题写在县楼并呈给丘竹坡的作品。诗中赞颂了丘竹坡作为县令发挥栋梁之才建造谯楼的壮举,将谯楼比作海宫、仙府,盛赞其壮观。同时称赞丘竹坡为官公正无私,使正道得以开启。最后表达了希望时间过得慢些,让丘竹坡能多留任一段时间的情感。

《题县楼呈丘竹坡》的创作背景是什么?

许棐生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,当时丘竹坡担任县令,建成了谯楼,许棐为表达对丘竹坡才能和为官之道的赞赏,题写此诗相赠。可能丘竹坡为官公正,颇得民心,许棐担忧其任期满后会离开,所以有“晓筹昏鼓莫相催”的感慨。

《题县楼呈丘竹坡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“疑是海宫新涌出,不然仙府乍移来”运用夸张和想象的手法,将谯楼比作海宫和仙府,突出了谯楼的壮观奇特,给人以强烈的视觉冲击和奇幻的感受。 借景抒情(借物抒情) :表面上是在写谯楼,但实际上通过对谯楼的赞美,表达了对丘竹坡才能和为官之道的高度赞扬。同时,结尾借“晓筹昏鼓”来抒发希望时间过得慢些,丘竹坡能多留任的情感。 语言特色 :语言...