宫女词

· 许棐

妍丑三千众,恩情一例轻。
妾身虽寂寞,天下却升平。

简要说明

这首《宫女词》以宫女的视角展开,前两句道出了众多宫女无论美丑都难获皇帝深厚恩情的普遍命运,后两句则表现出宫女以天下升平自我安慰,虽自身寂寞却有豁达的情怀,反映出宫女群体的无奈与牺牲。

逐句注释

  • “妍丑三千众,恩情一例轻”:
    • 字词:“妍”,美丽;“丑”,丑陋;“三千”,形容宫女数量众多,取自“后宫佳丽三千人”;“一例”,一概、同样。
    • 句意:皇宫中美丽的和丑陋的宫女有三千之多,皇帝对她们的恩情都是一样的淡薄。
  • “妾身虽寂寞,天下却升平”:
    • 字词:“妾身”,古代女子谦称自己;“寂寞”,孤独冷清;“升平”,太平、安宁。
    • 句意:我自己虽然孤独寂寞,但天下却是太平无事的。

现代译文

皇宫里三千宫女,无论美丑,
得到皇帝的恩情都一样淡薄。
我虽然独自忍受着寂寞,
但好在天下太平百姓安乐。

创作背景

许棐生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。这首诗以宫女的口吻来写,反映宫廷生活。宫女们身处深宫中,是封建制度下特殊的群体,她们被禁锢在宫廷之中,难以获得真正的爱情和自由。许棐创作此诗,可能是借宫女的遭遇来反映社会现实中众多女性的不幸,同时也展现出一种个体牺牲换来整体安稳的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“妍丑三千众”将宫女们的美丑进行列举,而“恩情一例轻”则把不同容貌的宫女所获恩情进行对比,突出了宫女们无论自身条件如何,在皇帝那里都得不到重视的普遍命运。
    • 衬托:后两句以“妾身虽寂寞”的个人寂寞来衬托“天下却升平”的国家太平,以个体的牺牲来凸显整体的安稳,进一步深化了主题。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却真实地表达出宫女内心的情感。简洁的语言中蕴含着深刻的情感和社会意义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、无奈的意境。前两句让读者感受到宫女们在宫廷中被冷落的凄凉,后两句则在无奈中透出一丝自我安慰和豁达,使读者对宫女的命运产生同情,同时也对这种个体为整体牺牲的现象有所思考。

常见问题

《宫女词》的作者和朝代是什么?

《宫女词》的作者是许棐,页面按宋作品展示。

《宫女词》主要写了什么?

这首《宫女词》以宫女的视角展开,前两句道出了众多宫女无论美丑都难获皇帝深厚恩情的普遍命运,后两句则表现出宫女以天下升平自我安慰,虽自身寂寞却有豁达的情怀,反映出宫女群体的无奈与牺牲。

《宫女词》的创作背景是什么?

许棐生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。这首诗以宫女的口吻来写,反映宫廷生活。宫女们身处深宫中,是封建制度下特殊的群体,她们被禁锢在宫廷之中,难以获得真正的爱情和自由。许棐创作此诗,可能是借宫女的遭遇来反映社会现实中众多女性的不幸,同时也展现出一种个体牺牲换来整体安稳的无奈。

《宫女词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“妍丑三千众”将宫女们的美丑进行列举,而“恩情一例轻”则把不同容貌的宫女所获恩情进行对比,突出了宫女们无论自身条件如何,在皇帝那里都得不到重视的普遍命运。 衬托 :后两句以“妾身虽寂寞”的个人寂寞来衬托“天下却升平”的国家太平,以个体的牺牲来凸显整体的安稳,进一步深化了主题。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却真实地表达...