破镜词

· 许棐

宝镜一从分破后,不堪磨拭照妆钿。
倩谁携上青云去,补得今宵缺月圆。

简要说明

这首词以破镜为切入点,表达了女子因破镜而引发的对团圆的渴望。女子看着破碎的镜子,想到自己残缺的生活,希望有人能将破镜携上青云,补好今宵残缺的月亮,寄寓了她对圆满生活的期盼。

逐句注释

  • “宝镜一从分破后,不堪磨拭照妆钿”:
    • 字词:“宝镜”,珍贵的镜子;“妆钿”,女子梳妆用的首饰。
    • 句意:珍贵的镜子自从破碎之后,就再也不忍心去擦拭它来照自己佩戴的首饰了。
  • “倩谁携上青云去,补得今宵缺月圆”:
    • 字词:“倩”,请;“青云”,高空。
    • 句意:请谁能把这破镜带上高空,将今晚残缺的月亮补成圆满呢?

现代译文

珍贵的镜子自从破碎以后,
我不忍心擦拭它来映照首饰。
请谁能将这破镜带上高空,
把今晚残缺的月亮补成圆满。

创作背景

许棐生活在南宋时期。在当时的社会环境下,战乱频仍,人们的生活常常面临分离和破碎。这首词可能是作者借女子的口吻,表达了因生活的变故、亲人或爱人的分离而产生的对团圆的强烈渴望。女子以破镜自比,残缺的月亮则象征着不圆满的生活,反映出当时人们普遍存在的一种情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:词中以“破镜”象征女子破碎的生活或感情,“缺月”象征不圆满的境遇,通过这些象征,形象地表达出女子内心的痛苦和对圆满的期盼。
    • 想象奇特:“倩谁携上青云去,补得今宵缺月圆”一句,运用大胆的想象,将破镜与缺月联系起来,希望通过补月来实现圆满,使情感的表达更加深沉和强烈。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出女子的情感。如“不堪磨拭照妆钿”,简单的表述中蕴含着深深的哀愁。
  • 意境营造:整首词营造出一种凄凉、哀怨的意境。破镜、缺月等意象的组合,让读者感受到女子所处的不圆满的生活状态,以及她内心对团圆的执着渴望,情景交融,感染力强。

常见问题

《破镜词》的作者和朝代是什么?

《破镜词》的作者是许棐,页面按宋作品展示。

《破镜词》主要写了什么?

这首词以破镜为切入点,表达了女子因破镜而引发的对团圆的渴望。女子看着破碎的镜子,想到自己残缺的生活,希望有人能将破镜携上青云,补好今宵残缺的月亮,寄寓了她对圆满生活的期盼。

《破镜词》的创作背景是什么?

许棐生活在南宋时期。在当时的社会环境下,战乱频仍,人们的生活常常面临分离和破碎。这首词可能是作者借女子的口吻,表达了因生活的变故、亲人或爱人的分离而产生的对团圆的强烈渴望。女子以破镜自比,残缺的月亮则象征着不圆满的生活,反映出当时人们普遍存在的一种情感。

《破镜词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :词中以“破镜”象征女子破碎的生活或感情,“缺月”象征不圆满的境遇,通过这些象征,形象地表达出女子内心的痛苦和对圆满的期盼。 想象奇特 :“倩谁携上青云去,补得今宵缺月圆”一句,运用大胆的想象,将破镜与缺月联系起来,希望通过补月来实现圆满,使情感的表达更加深沉和强烈。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出女子的情...