笼禽怨

· 许棐

千金新购入雕笼,恨在娇声断续中。
昨夜羁雌何处宿,落花残月故巢空。

简要说明

这首诗以笼中禽鸟自喻,通过描写笼中鸟的哀怨,抒发了诗人被束缚、不得自由的痛苦和对过去自由生活的怀念之情。

逐句注释

  • “千金新购入雕笼,恨在娇声断续中”:
    • 字词:“千金”,表示花费很高的代价;“雕笼”,雕刻精美的鸟笼;“娇声”,指鸟娇柔的叫声。
    • 句意:花了很高的代价将鸟儿买下来关进精美的鸟笼里,鸟儿的怨恨都包含在那断断续续的娇柔叫声中。
  • “昨夜羁雌何处宿,落花残月故巢空”:
    • 字词:“羁雌”,被束缚的雌鸟,这里代指笼中鸟;“故巢”,原来的巢穴。
    • 句意:昨夜这只被囚禁的鸟儿本应在何处栖息呢?那原来的巢穴如今已是落花满地、残月映照,一片空荡。

现代译文

花了千金将我新购来关进雕饰的鸟笼,
我的怨恨都藏在这断断续续的娇声中。
昨夜我这只被囚禁的鸟儿该在哪安宿?
落花飘零、残月映照,旧巢已一片空空。

创作背景

许棐生活在南宋时期,社会动荡不安。虽然关于这首诗具体创作背景并无确切记载,但结合他一生仕途不顺的经历推测,这首诗可能是他借笼中鸟的遭遇,来抒发自己怀才不遇、被现实束缚,无法实现理想抱负的苦闷心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人将自己的情感寄托在笼中鸟身上,以鸟的遭遇来象征自己的处境,委婉地表达出内心的怨恨和对自由的渴望。
    • 想象联想:诗的后两句通过想象笼中鸟昨夜无处栖息、故巢已空的情景,进一步深化了鸟儿的哀怨之情,同时也暗示了诗人过去美好时光的一去不复返。
  • 语言特色:语言简洁自然,以直白的表述勾勒出鸟的悲惨处境,但又蕴含着深沉的情感。“娇声”一词,使鸟的形象更显柔弱可怜,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:通过描绘落花、残月、空巢等意象,营造出一种凄凉、哀怨的意境,与笼中鸟的哀怨之情相呼应,让读者更能感同身受诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《笼禽怨》的作者和朝代是什么?

《笼禽怨》的作者是许棐,页面按宋作品展示。

《笼禽怨》主要写了什么?

这首诗以笼中禽鸟自喻,通过描写笼中鸟的哀怨,抒发了诗人被束缚、不得自由的痛苦和对过去自由生活的怀念之情。

《笼禽怨》的创作背景是什么?

许棐生活在南宋时期,社会动荡不安。虽然关于这首诗具体创作背景并无确切记载,但结合他一生仕途不顺的经历推测,这首诗可能是他借笼中鸟的遭遇,来抒发自己怀才不遇、被现实束缚,无法实现理想抱负的苦闷心境。

《笼禽怨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人将自己的情感寄托在笼中鸟身上,以鸟的遭遇来象征自己的处境,委婉地表达出内心的怨恨和对自由的渴望。 想象联想 :诗的后两句通过想象笼中鸟昨夜无处栖息、故巢已空的情景,进一步深化了鸟儿的哀怨之情,同时也暗示了诗人过去美好时光的一去不复返。 语言特色 :语言简洁自然,以直白的表述勾勒出鸟的悲惨处境,但又蕴含着深沉的情感。“娇声”一词,...