挽郭子度

· 许棐

连年染患貌栀黄,卢扁犹无起死方。
稚女自敲尸畔磬,邻僧来炷佛前香。
生涯谩有千书卷,受用惟存一奠觞。
听说茶毗心更苦,拭乾清泪又成行。

简要说明

这首诗是许棐为悼念郭子度而作,描述了郭子度患病离世后的场景,表达了对逝者的惋惜与哀悼之情。

逐句注释

  • “连年染患貌栀黄,卢扁犹无起死方”:
    • 字词:“栀黄”,像栀子果实那样的黄色,形容人患病后脸色蜡黄;“卢扁”,即战国时期的名医扁鹊,原名秦越人,家于卢国,故又名卢医,后世用“卢扁”指代医术高明的医生。
    • 句意:郭子度连年患病,脸色蜡黄,即使是像扁鹊那样的名医也没有能治好他病、让他起死回生的药方。
  • “稚女自敲尸畔磬,邻僧来炷佛前香”:
    • 字词:“稚女”,年幼的女儿;“磬”,佛教法器,形状像钵,用铜制成;“炷”,动词,点燃。
    • 句意:年幼的女儿独自在尸体旁边敲着磬,邻居僧人前来在佛像前点燃香。
  • “生涯谩有千书卷,受用惟存一奠觞”:
    • 字词:“生涯”,一生;“谩有”,空有;“奠觞”,祭奠时的酒杯。
    • 句意:郭子度一生空有上千卷书籍,临终能够享用的却只有一杯祭奠的酒。
  • “听说茶毗心更苦,拭乾清泪又成行”:
    • 字词:“茶毗”,佛教用语,指僧人死后将尸体火化。
    • 句意:听说郭子度要被火化,心里更加痛苦,刚擦干的清泪又流了下来。

现代译文

连年遭受疾病折磨,脸色蜡黄如栀果。
即便扁鹊在世,也无起死回生药方。
年幼女儿独自,在尸旁敲着佛磬。
邻家僧人前来,在佛前点燃清香。
一生空有千卷藏书,又有何用。
临终能享用的,唯有一杯祭奠酒浆。
听闻要将遗体火化,心中愈发悲苦。
刚擦干的清泪,又止不住地流淌。

创作背景

具体创作时间不详,但从诗题可知是许棐为郭子度的离世而作。关于郭子度的具体身份,目前资料较少,但能推测出他与许棐相识,许棐在其去世后,通过这首诗表达了对他的哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:如“稚女自敲尸畔磬,邻僧来炷佛前香”,直接描绘出郭子度去世后家中的场景,没有过多的渲染,但却营造出一种哀伤、凄凉的氛围。
    • 对比手法:“生涯谩有千书卷,受用惟存一奠觞”,将郭子度一生所拥有的千卷书籍与临终时能享用的一杯祭奠酒进行对比,突出了人生的无常和世事的虚幻,增强了诗歌的悲剧色彩。
  • 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能以质朴的语言表达出真挚的情感,使读者能够深刻感受到诗人对逝者的哀悼之情。
  • 意境营造:通过对郭子度患病、去世以及后事处理等场景的描写,营造出一种悲伤、凄凉的意境。诗中既有对逝者生前状况的描述,又有对其去世后场景的刻画,使读者仿佛身临其境,感受到了那种哀伤的氛围。同时,“听说茶毗心更苦,拭乾清泪又成行”直接抒发了诗人内心的痛苦,使这种哀伤的意境更加深沉。

常见问题

《挽郭子度》的作者和朝代是什么?

《挽郭子度》的作者是许棐,页面按宋作品展示。

《挽郭子度》主要写了什么?

这首诗是许棐为悼念郭子度而作,描述了郭子度患病离世后的场景,表达了对逝者的惋惜与哀悼之情。

《挽郭子度》的创作背景是什么?

具体创作时间不详,但从诗题可知是许棐为郭子度的离世而作。关于郭子度的具体身份,目前资料较少,但能推测出他与许棐相识,许棐在其去世后,通过这首诗表达了对他的哀悼。

《挽郭子度》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :如“稚女自敲尸畔磬,邻僧来炷佛前香”,直接描绘出郭子度去世后家中的场景,没有过多的渲染,但却营造出一种哀伤、凄凉的氛围。 对比手法 :“生涯谩有千书卷,受用惟存一奠觞”,将郭子度一生所拥有的千卷书籍与临终时能享用的一杯祭奠酒进行对比,突出了人生的无常和世事的虚幻,增强了诗歌的悲剧色彩。 语言特色 :语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,...