这首诗是许棐赠给画鱼的沈秀才之作,诗歌围绕沈秀才以画鱼谋生展开,通过巧妙的联想和对比,既展现了沈秀才画技的高超,也表达了对他独特谋生方式的赞赏。
赠画鱼沈秀才
写字摛文不疗饥,生涯换得颇新奇。
锦心暗织临渊网,蓬鬓潜缫钓雨丝。
落笔易于投饵处,得钱多似出罾时。
渔翁枉占烟波阔,不及君家小砚池。
锦心暗织临渊网,蓬鬓潜缫钓雨丝。
落笔易于投饵处,得钱多似出罾时。
渔翁枉占烟波阔,不及君家小砚池。
简要说明
逐句注释
- “写字摛文不疗饥,生涯换得颇新奇”:
- 字词:“摛文”,铺陈文采,指写文章;“疗饥”,解决饥饿问题。
- 句意:单纯靠写字写文章是无法解决温饱的,沈秀才却换了一种颇为新奇的谋生方式。
- “锦心暗织临渊网,蓬鬓潜缫钓雨丝”:
- 字词:“锦心”,比喻才华横溢的心思;“临渊”,靠近深渊,这里指水边;“蓬鬓”,蓬乱的头发;“缫”,抽茧出丝,这里引申为编织。
- 句意:沈秀才心思巧妙,如同在暗暗编织着靠近水边的渔网;他蓬乱的头发下,似乎在悄悄编织着雨中垂钓的丝线。此句用比喻的手法,将他构思作画的过程形象化。
- “落笔易于投饵处,得钱多似出罾时”:
- 字词:“投饵”,投放鱼饵;“出罾”,把鱼网从水中拉出来。
- 句意:沈秀才作画落笔就像渔夫投饵一样轻松容易,而他卖画得到的钱比渔夫拉网捕鱼收获时还多。
- “渔翁枉占烟波阔,不及君家小砚池”:
- 字词:“枉占”,白白占有;“烟波”,烟雾笼罩的水面。
- 句意:渔夫白白地占有了广阔的烟波水面,却比不上沈秀才小小的砚池能带来更多的收益。
现代译文
光靠写字写文章没法解决饥饿,
你换的谋生方式可真是新奇。
你才思巧妙如暗织水边渔网,
蓬乱发下似在编织钓雨之丝。
你作画落笔比投鱼饵还容易,
卖画得钱比渔夫收网还丰厚。
渔夫空占着那广阔的烟湖水,
也比不上你家小小的一方砚池。
创作背景
许棐生活在南宋时期,当时社会文化艺术较为繁荣,绘画也是文人常见的艺术活动之一。沈秀才以画鱼为谋生手段,这种独特的方式吸引了许棐。许棐可能与沈秀才相识,看到他画技出众且以此为生有不错的收益,便写下此诗赠给他,具体创作时间难以确切考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:整首诗运用了大量比喻,将沈秀才构思作画比作“锦心暗织临渊网,蓬鬓潜缫钓雨丝”,把作画落笔比作“投饵”,卖画得钱比作“出罾”,形象地展现了沈秀才作画的过程和收益,使读者能更直观地感受到他画技的娴熟和这种谋生方式的独特。
- 对比鲜明:诗中将沈秀才的画鱼谋生与渔夫的捕鱼谋生进行对比,“渔翁枉占烟波阔,不及君家小砚池”,突出了沈秀才凭借画技获得收益的优势,进一步强调了他这种谋生方式的新奇和成功。
- 语言特色:语言幽默风趣,通俗易懂,以生活中常见的捕鱼场景来比喻作画卖画,让读者容易理解和接受,同时又充满了趣味性。
- 主题表达:通过对沈秀才画鱼谋生的描写和赞赏,反映了当时社会多元化的谋生途径,也体现了许棐对艺术创作价值的认可,以及对沈秀才凭借自身技艺立足社会的肯定。
常见问题
《赠画鱼沈秀才》的作者和朝代是什么?
《赠画鱼沈秀才》的作者是许棐,页面按宋作品展示。
《赠画鱼沈秀才》主要写了什么?
这首诗是许棐赠给画鱼的沈秀才之作,诗歌围绕沈秀才以画鱼谋生展开,通过巧妙的联想和对比,既展现了沈秀才画技的高超,也表达了对他独特谋生方式的赞赏。
《赠画鱼沈秀才》的创作背景是什么?
许棐生活在南宋时期,当时社会文化艺术较为繁荣,绘画也是文人常见的艺术活动之一。沈秀才以画鱼为谋生手段,这种独特的方式吸引了许棐。许棐可能与沈秀才相识,看到他画技出众且以此为生有不错的收益,便写下此诗赠给他,具体创作时间难以确切考证。
《赠画鱼沈秀才》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :整首诗运用了大量比喻,将沈秀才构思作画比作“锦心暗织临渊网,蓬鬓潜缫钓雨丝”,把作画落笔比作“投饵”,卖画得钱比作“出罾”,形象地展现了沈秀才作画的过程和收益,使读者能更直观地感受到他画技的娴熟和这种谋生方式的独特。 对比鲜明 :诗中将沈秀才的画鱼谋生与渔夫的捕鱼谋生进行对比,“渔翁枉占烟波阔,不及君家小砚池”,突出了沈秀才凭借画技...