茅山

· 杨至质

玉肺空浮巳字山,五门不锁洞天宽。
紫花可饵秋寻术,红焰难埋夜见丹。
画出一牛方水草,飞来三鹄各峰峦。
仙踪寂寞高风远,谁为先生指额瘢。

简要说明

此诗描绘了茅山的神奇景色与道家氛围,展现了茅山的清幽空灵、仙踪遗迹,表达了诗人对茅山仙风道骨的向往以及对茅山所承载的道家传统逐渐落寞的感慨。

逐句注释

  • “玉肺空浮巳字山,五门不锁洞天宽”:
    • 字词:“玉肺”,可能指茅山的山峰形状如玉肺;“巳字山”,或许是茅山的一种形态像“巳”字的山势;“五门”,推测为茅山特定的山门等建筑门;“洞天”,道家称神仙居住的地方,这里指茅山如同道家仙境。
    • 句意:茅山的山峰如玉肺般空灵地飘浮着,那像“巳”字的山势别具特色,五门敞开不锁,仿佛道家的洞天十分宽阔。
  • “紫花可饵秋寻术,红焰难埋夜见丹”:
    • 字词:“紫花”,可能是茅山生长的开紫花的草药;“饵”,吃;“术”,一种草药;“红焰”,这里可能指炼丹时的火焰;“丹”,丹药。
    • 句意:秋天时可以寻找那开着紫花能食用的草药“术”,夜晚炼丹的红焰难以埋没,仿佛还能看见往昔炼丹的情景。
  • “画出一牛方水草,飞来三鹄各峰峦”:
    • 字词:“画”,这里可理解为自然景色如同画出来的;“方”,正在;“鹄”,天鹅。
    • 句意:茅山的景色如画,一头牛正在水草间觅食,还有三只天鹅各自飞向不同的峰峦。
  • “仙踪寂寞高风远,谁为先生指额瘢”:
    • 字词:“仙踪”,仙人的踪迹;“高风”,高尚的风范;“先生”,可能指茅山的某位仙人;“额瘢”,额头的疤痕。
    • 句意:仙人的踪迹已经寂寞难寻,高尚的风范也已远去,如今还有谁能为先生指出额头的疤痕呢。

现代译文

茅山的山峰如玉肺般空灵飘浮,那奇特的“巳”字山势映入眼帘,五门敞开,道家洞天显得格外宽阔。
秋天时可以去寻觅那开紫花能食用的草药“术”,夜晚仿佛还能看到往昔炼丹难以埋没的红焰。
茅山景色如画,一头牛正自在地在水草间进食,三只天鹅各自飞向不同的峰峦。
仙人的踪迹已难寻觅,高尚的风范也已遥远,如今还有谁能为先生指出额头的疤痕呢。

创作背景

杨至质生活于宋代,宋代道教较为兴盛。茅山是道教上清派的发源地,有着深厚的道教文化底蕴。这首诗创作的具体时间不详,但应是诗人游览茅山时所作,通过对茅山景色和道家氛围的描写,抒发其对茅山道教文化的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对茅山实际景色如“玉肺空浮巳字山”“画出一牛方水草”等的实写,又有对往昔炼丹情景“红焰难埋夜见丹”等的虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和历史厚重感。
    • 联想想象:从眼前的茅山景色联想到仙人的踪迹和炼丹的场景,如“仙踪寂寞高风远”“红焰难埋夜见丹”,使诗歌富有浪漫主义气息。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了一些具有道家特色的词汇,如“玉肺”“洞天”“丹”等,体现了茅山的道家文化氛围,同时用词生动形象,如“画”“飞”等字,让景色鲜活起来。
  • 意境营造:通过对茅山景色和道家元素的描写,营造出一种清幽、空灵、神秘的意境。前六句描绘茅山的自然与人文景观,后两句感慨仙踪难寻,情景交融,表达出诗人对茅山往昔道家盛景的怀念与对当下的感慨。

常见问题

《茅山》的作者和朝代是什么?

《茅山》的作者是杨至质,页面按宋作品展示。

《茅山》主要写了什么?

此诗描绘了茅山的神奇景色与道家氛围,展现了茅山的清幽空灵、仙踪遗迹,表达了诗人对茅山仙风道骨的向往以及对茅山所承载的道家传统逐渐落寞的感慨。

《茅山》的创作背景是什么?

杨至质生活于宋代,宋代道教较为兴盛。茅山是道教上清派的发源地,有着深厚的道教文化底蕴。这首诗创作的具体时间不详,但应是诗人游览茅山时所作,通过对茅山景色和道家氛围的描写,抒发其对茅山道教文化的感慨。

《茅山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对茅山实际景色如“玉肺空浮巳字山”“画出一牛方水草”等的实写,又有对往昔炼丹情景“红焰难埋夜见丹”等的虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和历史厚重感。 联想想象 :从眼前的茅山景色联想到仙人的踪迹和炼丹的场景,如“仙踪寂寞高风远”“红焰难埋夜见丹”,使诗歌富有浪漫主义气息。 语言特色 :语言优美典雅,运用了一些具有道家特色...