此诗描绘了一位女子慵懒倦怠的妆容与神态,展现出她内心充满余恨与愁绪。通过“春事”“杨花”等意象,暗示女子可能因春日所引发的情思而心生烦恼,整体传达出女子的伤春之情与内心的幽怨。
倦妆图
睡觉春山懒更添,起来余恨锁眉尖。
料应春事关心曲,怕见杨花不卷帘。
料应春事关心曲,怕见杨花不卷帘。
简要说明
逐句注释
- “睡觉春山懒更添”:
- 字词:“睡觉”,睡醒;“春山”,指代女子的眉毛,古代女子以眉如远山为美;“懒”,慵懒。
- 句意:睡醒之后,女子的眉黛看起来更加慵懒,没了精神。
- “起来余恨锁眉尖”:
- 字词:“余恨”,残留的怨恨、愁绪;“锁”,紧皱,形容愁眉不展。
- 句意:起床之后,残留的愁绪紧锁在她的眉尖。
- “料应春事关心曲”:
- 字词:“料应”,猜想,估计;“春事”,春日的景象、活动等,也可暗指青春之事;“心曲”,内心深处的情感。
- 句意:猜想应该是春日的景象触动了她内心深处的情感。
- “怕见杨花不卷帘”:
- 字词:“杨花”,即柳絮,在诗词中常象征着漂泊、离散等愁绪;“卷帘”,卷起帘子。
- 句意:因为害怕看见随风飘飞的柳絮勾起更多愁绪,所以她连帘子都不卷起来。
现代译文
睡醒之后,眉黛更添慵懒之态,
起身之时,残留愁绪紧锁眉间。
想来是春日景象触动了情思,
害怕看见杨花所以不把帘儿卷。
创作背景
由于“盛世忠”并非广为人知的诗人,其生平及这首诗的具体创作背景较难确切知晓。但从诗的内容来看,它具有传统闺怨诗的特点。在古代,许多诗人会以女子的视角创作闺怨题材的作品,表达女子在春日里因青春易逝、情感寂寞等产生的幽怨之情。此诗可能也是在这样的文学创作传统下诞生,作者或许是借女子的倦妆与愁绪,抒发特定的情感或表达某种人生感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:诗中以“杨花”这一春日典型景象来衬托女子的愁绪。杨花的漂泊不定容易引发人们的愁思,女子怕见杨花,更凸显出她内心的幽怨与哀愁。
- 神态描写:“春山懒更添”“余恨锁眉尖”通过对女子眉毛神态的描写,生动形象地展现出她慵懒倦怠、愁眉不展的状态,使读者能直观感受到她内心的痛苦。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“懒”“锁”等字,用得极为传神,将女子的神态和心情刻画得入木三分。同时,整首诗语句流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却能细腻地传达出女子的情感。
- 意境营造:诗中营造出一种慵懒、幽怨的意境。从女子睡醒后的慵懒神态,到因春事而引发的愁绪,再到怕见杨花而不卷帘的举动,构建出一个充满哀愁的闺阁情境,让读者仿佛能看到一位孤独寂寞、满怀愁绪的女子形象。
常见问题
《倦妆图》的作者和朝代是什么?
《倦妆图》的作者是盛世忠,页面按宋作品展示。
《倦妆图》主要写了什么?
此诗描绘了一位女子慵懒倦怠的妆容与神态,展现出她内心充满余恨与愁绪。通过“春事”“杨花”等意象,暗示女子可能因春日所引发的情思而心生烦恼,整体传达出女子的伤春之情与内心的幽怨。
《倦妆图》的创作背景是什么?
由于“盛世忠”并非广为人知的诗人,其生平及这首诗的具体创作背景较难确切知晓。但从诗的内容来看,它具有传统闺怨诗的特点。在古代,许多诗人会以女子的视角创作闺怨题材的作品,表达女子在春日里因青春易逝、情感寂寞等产生的幽怨之情。此诗可能也是在这样的文学创作传统下诞生,作者或许是借女子的倦妆与愁绪,抒发特定的情感或表达某种人生感悟。
《倦妆图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景衬情 :诗中以“杨花”这一春日典型景象来衬托女子的愁绪。杨花的漂泊不定容易引发人们的愁思,女子怕见杨花,更凸显出她内心的幽怨与哀愁。 神态描写 :“春山懒更添”“余恨锁眉尖”通过对女子眉毛神态的描写,生动形象地展现出她慵懒倦怠、愁眉不展的状态,使读者能直观感受到她内心的痛苦。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“懒”“锁”等字,用得极为...