观棋

· 盛世忠

争先刘与项,得势楚侵秦。
本是知心友,翻成敌国人。
运筹争劫杀,败局在逡巡。
袖手旁观者,机深亦损神。

简要说明

这首诗以观棋为切入点,借楚汉相争的典故来比喻棋局上的争斗。描述了原本的知心好友在棋局中反目成仇,为争夺胜利而运筹谋划、相互劫杀,而旁观之人即便心机深沉也会劳神费心,表达了对世事争斗的感慨。

逐句注释

  • “争先刘与项,得势楚侵秦”:
    • 字词:“刘与项”指刘邦和项羽;“楚”代表项羽势力,“秦”指秦朝。
    • 句意:如同刘邦和项羽在反秦斗争中争先,当项羽势力壮大时便开始攻打秦朝。
  • “本是知心友,翻成敌国人”:
    • 字词:“翻”,反而。
    • 句意:原本刘邦和项羽是志同道合的好友,后来却变成了相互敌对的人。
  • “运筹争劫杀,败局在逡巡”:
    • 字词:“运筹”,筹划、谋划;“劫杀”,在棋局中是激烈对抗的意思;“逡巡”,犹豫、迟疑。
    • 句意:在棋局中双方谋划着进行激烈对抗,而失败的局面往往就源于一时的犹豫。
  • “袖手旁观者,机深亦损神”:
    • 字词:“袖手旁观者”,指在一旁观看棋局的人;“机深”,心机深沉。
    • 句意:那些在一旁观看棋局、心机深沉的人,也会因为过度思考而损耗精神。

现代译文

就像刘邦和项羽在反秦中争先,
项羽得势后便向秦朝发起侵犯。
他们本是知心的好友,
却反倒成了相互敌对的人。
在棋局中谋划着激烈争斗,
失败往往就源于一时的犹豫。
那些在一旁袖手观看的人,
即便心机深沉也会损耗精神。

创作背景

由于不清楚作者盛世忠的具体信息,无法确切知晓此诗的创作背景。但从诗的内容来看,可能是作者在观棋过程中,联想到楚汉相争的历史故事,进而对人生中的争斗、人际关系的变化以及旁观者的心态等方面产生了感慨,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了刘邦和项羽楚汉相争的典故,将棋局上的争斗与历史上的战争相类比,使诗歌更具历史感和文化内涵。
    • 对比:“本是知心友,翻成敌国人”将原本的知心好友与后来的敌对关系形成鲜明对比,突出了世事变化的无常和争斗带来的影响。
  • 语言特色:语言简洁直白,通过通俗易懂的文字表达深刻的道理,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到作者的观点和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨和沉思的意境,读者在阅读过程中会随着作者的描述联想到棋局上的激烈对抗以及历史上的纷争,进而引发对人生、争斗等问题的思考。

常见问题

《观棋》的作者和朝代是什么?

《观棋》的作者是盛世忠,页面按宋作品展示。

《观棋》主要写了什么?

这首诗以观棋为切入点,借楚汉相争的典故来比喻棋局上的争斗。描述了原本的知心好友在棋局中反目成仇,为争夺胜利而运筹谋划、相互劫杀,而旁观之人即便心机深沉也会劳神费心,表达了对世事争斗的感慨。

《观棋》的创作背景是什么?

由于不清楚作者盛世忠的具体信息,无法确切知晓此诗的创作背景。但从诗的内容来看,可能是作者在观棋过程中,联想到楚汉相争的历史故事,进而对人生中的争斗、人际关系的变化以及旁观者的心态等方面产生了感慨,从而创作了这首诗。

《观棋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了刘邦和项羽楚汉相争的典故,将棋局上的争斗与历史上的战争相类比,使诗歌更具历史感和文化内涵。 对比 :“本是知心友,翻成敌国人”将原本的知心好友与后来的敌对关系形成鲜明对比,突出了世事变化的无常和争斗带来的影响。 语言特色 :语言简洁直白,通过通俗易懂的文字表达深刻的道理,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到作者的观点和情感...