杜鹃花 其二

· 赵戣

春山未有杜鹃啼,花发杜鹃知不知。
寄语催归尽哀怨,莫将啼血污仙姿。

简要说明

这首诗围绕杜鹃花展开,诗人借杜鹃花与杜鹃鸟的关联,通过寄语杜鹃鸟的方式,表达了对杜鹃花仙姿的怜惜与呵护之情,同时也蕴含着对美好事物的珍视之意。

逐句注释

  • “春山未有杜鹃啼,花发杜鹃知不知”:
    • 字词:“春山”,春天的山;“杜鹃啼”,杜鹃鸟啼叫;“花发”,花开。
    • 句意:春天的山上还没有杜鹃鸟啼叫,杜鹃花却已经开放了,不知道杜鹃鸟知不知道呢。
  • “寄语催归尽哀怨,莫将啼血污仙姿”:
    • 字词:“寄语”,传话;“催归”,杜鹃鸟的叫声似“不如归去”,有催促人归家之意;“啼血”,传说杜鹃鸟啼叫时会啼至出血;“仙姿”,指杜鹃花美丽的姿态。
    • 句意:传话给那催促人归家且满是哀怨的杜鹃鸟,不要把啼出的血玷污了杜鹃花那如仙般的姿态。

现代译文

春天的山峦中还听不到杜鹃鸟的啼鸣,
杜鹃花却已悄然绽放,杜鹃鸟可知道?
我想告诉那声声催归且满含哀怨的鸟儿,
不要让你啼出的鲜血弄脏了花的仙姿。

创作背景

赵戣生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但在南宋那个时代,社会局势动荡不安,人们的生活也受到诸多影响。杜鹃花在春天开放,其鲜艳的姿态容易引发文人的情感共鸣。诗人看到先于杜鹃鸟啼叫而开放的杜鹃花,触动情思,写下此诗,或许也借对杜鹃花的怜惜,寄托了自己对美好事物在动荡环境中易遭破坏的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中“寄语催归尽哀怨”将杜鹃鸟拟人化,赋予它“催归”的行为和“哀怨”的情感,生动形象地描绘出杜鹃鸟啼声的特点。同时,“莫将啼血污仙姿”也是把杜鹃鸟当作人来交流,使诗歌更具感染力。
    • 联想与想象:诗人由杜鹃花联想到杜鹃鸟,利用二者名字的关联,展开独特的想象,创造出一个富有诗意的情境,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,诗人用简洁的语言表达出自己对杜鹃花的怜惜之情。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能让读者深刻感受到其情感的真挚。
  • 意境营造:诗中营造出一种清新而略带哀愁的意境。春山、杜鹃花和杜鹃鸟构成了一幅自然画面,杜鹃花的美丽与杜鹃鸟的哀怨形成对比,而诗人对杜鹃花的呵护之意又为这一画面增添了温情,使整首诗的意境丰富而动人。

常见问题

《杜鹃花 其二》的作者和朝代是什么?

《杜鹃花 其二》的作者是赵戣,页面按宋作品展示。

《杜鹃花 其二》主要写了什么?

这首诗围绕杜鹃花展开,诗人借杜鹃花与杜鹃鸟的关联,通过寄语杜鹃鸟的方式,表达了对杜鹃花仙姿的怜惜与呵护之情,同时也蕴含着对美好事物的珍视之意。

《杜鹃花 其二》的创作背景是什么?

赵戣生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但在南宋那个时代,社会局势动荡不安,人们的生活也受到诸多影响。杜鹃花在春天开放,其鲜艳的姿态容易引发文人的情感共鸣。诗人看到先于杜鹃鸟啼叫而开放的杜鹃花,触动情思,写下此诗,或许也借对杜鹃花的怜惜,寄托了自己对美好事物在动荡环境中易遭破坏的担忧。

《杜鹃花 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中“寄语催归尽哀怨”将杜鹃鸟拟人化,赋予它“催归”的行为和“哀怨”的情感,生动形象地描绘出杜鹃鸟啼声的特点。同时,“莫将啼血污仙姿”也是把杜鹃鸟当作人来交流,使诗歌更具感染力。 联想与想象 :诗人由杜鹃花联想到杜鹃鸟,利用二者名字的关联,展开独特的想象,创造出一个富有诗意的情境,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言直白晓畅,通...